Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er aber sprach: Glückselig sind vielmehr die, die Gottes Wort hören undG2532 es bewahren!
καὶ kai “and”
Als aber die Volksmenge sich haufenweise herzudrängte, fing er an zu sagen: Dies ist ein böses Geschlecht! Es fordert ein Zeichen; aberG2532 es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als das Zeichen des Propheten Jona.
καὶ kai “and”
Denn gleichwie Jona den Niniviten ein Zeichen war, so wird es auchG2532 der Sohn des Menschen diesem Geschlecht sein.
καὶ kai “also”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen die Männer dieses Geschlechts undG2532 sie verurteilen; denn sie kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; undG2532 siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht undG2532 werden es verurteilen; denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; undG2532 siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Das Auge ist die Leuchte des Leibes. Wenn nun dein Auge lauter ist, so ist auchG2532 dein ganzer Leib licht; wenn es aber böse ist, so ist auchG2532 dein Leib finster.
καὶ kai “also”καὶ kai “also”
Da sprach der Herr zu ihm: Nun, ihr Pharisäer, ihr reinigt das Äußere des Bechers undG2532 der Schüssel, euer Inneres aber ist voll Raub undG2532 Bosheit.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Ihr Toren! Hat nicht der, welcher das Äußere schuf, auchG2532 das Innere gemacht?
καὶ kai “also”
Gebt nur von dem, was darin ist, Almosen, siehe, so ist euch alles rein!
καὶ kai “and”
Aber wehe euch Pharisäern, daß ihr die Minze undG2532 die Raute undG2532 alles Gemüse verzehntet undG2532 das Recht undG2532 die Liebe Gottes umgeht! Dieses sollte man tun und jenes nicht lassen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Wehe euch Pharisäern, daß ihr den ersten Sitz in den Synagogen undG2532 die Begrüßungen auf den Märkten liebt!
καὶ kai “and”
Wehe euch, ihr Schriftgelehrten undG2532 Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr wie die unkenntlich gewordenen Gräber seid, über welche die Leute dahingehen, ohne es zu wissen!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Da antwortete einer der Gesetzesgelehrten und sprach zu ihm: Meister, mit diesen Worten schmähst du auchG2532 uns!
καὶ kai “also”
Er aber sprach: Wehe auchG2532 euch Gesetzesgelehrten! Denn ihr ladet den Menschen unerträgliche Bürden auf, undG2532 ihr selbst rührt die Bürden nicht mit einem Finger an.
καὶ kai “Also”καὶ kai “and”
So bestätigt ihr also die Taten eurer Väter undG2532 habt Wohlgefallen daran; denn jene haben sie getötet, ihr aber baut ihre Grabmäler.
καὶ kai “and”
Darum hat auchG2532 die Weisheit Gottes gesprochen: Ich will Propheten undG2532 Apostel zu ihnen senden, undG2532 sie werden etliche von ihnen töten undG2532 verfolgen,
καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
vom Blut Abels an bis zum Blut des Zacharias, der zwischen dem Altar undG2532 dem Tempel umkam. Ja, ich sage euch, es wird gefordert werden von diesem Geschlecht!
καὶ kai “and”
Wehe euch Gesetzesgelehrten, denn ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen! Ihr selbst seid nicht hineingegangen, undG2532 die, welche hineingehen wollten, habt ihr daran gehindert!
καὶ kai “and”
Und als er dies zu ihnen sagte, fingen die Schriftgelehrten undG2532 Pharisäer an, ihm hart zuzusetzen undG2532 ihn über vieles auszufragen,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
wobei sie ihm auflauerten undG2532 versuchten, etwas aus seinem Mund aufzufangen, damit sie ihn verklagen könnten.
καὶ kai “and”
Es ist aber nichts verdeckt, das nicht aufgedeckt werden wird, undG2532 nichts verborgen, das nicht bekannt werden wird.
καὶ kai “nor”
Alles, was ihr im Finstern redet, wird man darum im Licht hören, undG2532 was ihr in den Kammern ins Ohr gesprochen habt, wird auf den Dächern verkündigt werden.
καὶ kai “and”
Ich sage aber euch, meinen Freunden: Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten undG2532 danach nichts weiteres tun können.
καὶ kai “and”
Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Groschen? UndG2532 nicht ein einziger von ihnen ist vor Gott vergessen.
καὶ kai “And”
Aber auchG2532 die Haare eures Hauptes sind alle gezählt. Darum fürchtet euch nicht! Ihr seid mehr wert als viele Sperlinge.
καὶ kai “even”