Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Jésus leur dit: Vous serez tous scandalisés; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”
Pierre lui dit: Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé.
καὶ kai “even”
Et Jésus lui dit: Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.
Καὶ Kai “And”
Mais Pierre reprit plus fortement: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous dirent la même chose.
καὶ kai “also”
Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”
Il prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Il leur dit: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et pria que, s'il était possible, cette heure s'éloignât de lui.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Il disait: Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne de moi cette coupe! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
καὶ kai “And”
Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Simon, tu dors! Tu n'as pu veiller une heure!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “And”
Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
καὶ kai “and”
Il s'éloigna de nouveau, et fit la même prière.
καὶ kai “And”
Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. Ils ne surent que lui répondre.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Il revint pour la troisième fois, et leur dit: Dormez maintenant, et reposez-vous! C'est assez! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Et aussitôt, comme il parlait encore, arriva Judas l'un des douze, et avec lui une foule armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs, par les scribes et par les anciens.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Celui qui le livrait leur avait donné ce signe: Celui que je baiserai, c'est lui; saisissez-le, et emmenez-le sûrement.
καὶ kai “and”
Dès qu'il fut arrivé, il s'approcha de Jésus, disant: Rabbi! Et il le baisa.
καὶ kai “And”καὶ kai “And”
Alors ces gens mirent la main sur Jésus, et le saisirent.
καὶ kai “and”
Un de ceux qui étaient là, tirant l'épée, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.
καὶ kai “and”
Jésus, prenant la parole, leur dit: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
J'étais tous les jours parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi. Mais c'est afin que les Écritures soient accomplies.
καὶ kai “and”
Alors tous l'abandonnèrent, et prirent la fuite.
καὶ kai “And”
Un jeune homme le suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Pierre le suivit de loin jusque dans l'intérieur de la cour du souverain sacrificateur; il s'assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”