Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,
καὶ kai “and”
annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que vous avez établie. Et vous faites beaucoup d'autres choses semblables.
καὶ kai “And”
Ensuite, ayant de nouveau appelé la foule à lui, il lui dit: Écoutez-moi tous, et comprenez.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”
Lorsqu'il fut entré dans la maison, loin de la foule, ses disciples l'interrogèrent sur cette parabole.
καὶ kai “And”
Il leur dit: Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l'homme ne peut le souiller?
καὶ kai “And”καὶ kai “also”
Car cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s'en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.
καὶ kai “and”
Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l'homme.
καὶ kai “and”
Jésus, étant parti de là, s'en alla dans le territoire de Tyr et de Sidon. Il entra dans une maison, désirant que personne ne le sût; mais il ne put rester caché.
Καὶ Kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Cette femme était grecque, syro-phénicienne d'origine. Elle le pria de chasser le démon hors de sa fille. Jésus lui dit:
καὶ kai “and”
Laisse d'abord les enfants se rassasier; car il n'est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.
καὶ kai “and”καὶ kai “even”
Alors il lui dit: à cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille.
Καὶ Kai “And”
Et, quand elle rentra dans sa maison, elle trouva l'enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Jésus quitta le territoire de Tyr, et revint par Sidon vers la mer de Galilée, en traversant le pays de la Décapole.
Καὶ Kai “And”
On lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Il le prit à part loin de la foule, lui mit les doigts dans les oreilles, et lui toucha la langue avec sa propre salive;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Éphphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
καὶ kai “And”
Ils étaient dans le plus grand étonnement, et disaient: Il fait tout à merveille; même il fait entendre les sourds, et parler les muets.
καὶ kai “And”καὶ kai “both”καὶ kai “and”
En ces jours-là, une foule nombreuse s'étant de nouveau réunie et n'ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit:
καὶ kai “and”
Je suis ému de compassion pour cette foule; car voilà trois jours qu'ils sont près de moi, et ils n'ont rien à manger.
καὶ kai “and”
Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin; car quelques-uns d'entre eux sont venus de loin.
καὶ kai “And”καί kai “And”
Ses disciples lui répondirent: Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert?
Καὶ Kai “And”
Jésus leur demanda: Combien avez-vous de pains? Sept, répondirent-ils.
καὶ kai “And”