G2532–καί–kai

and he saith to them, `Come ye after me, and I will make you fishers of men,'

καὶ kai “And”καὶ kai “and”

And having advanced thence, he saw other two brothers, James of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, refitting their nets, and he called them,

Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and they, immediately, having left the boat and their father, did follow him.

καὶ kai “and”

And Jesus was going about all Galilee teaching in their synagogues, and proclaiming the good news of the reign, and healing every disease, and every malady among the people,

Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

Καὶ Kai “And”καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,

καὶ kai “and”

and having opened his mouth, he was teaching them, saying:

καὶ kai “And”

`Happy those hungering and thirsting for righteousness -- because they shall be filled.

καὶ kai “and”

`Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake --

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

rejoice ye and be glad, because your reward `is' great in the heavens, for thus did they persecute the prophets who were before you.

καὶ kai “and”

`Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.

καὶ kai “and”

nor do they light a lamp, and put it under the measure, but on the lamp-stand, and it shineth to all those in the house;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

so let your light shine before men, that they may see your good works, and may glorify your Father who `is' in the heavens.

καὶ kai “and”

for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.

καὶ kai “and”

`Whoever therefore may loose one of these commands -- the least -- and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach `them', he shall be called great in the reign of the heavens.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

`For I say to you, that if your righteousness may not abound above that of the scribes and Pharisees, ye may not enter to the reign of the heavens.

καὶ kai “and”

leave there thy gift before the altar, and go -- first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

`Be agreeing with thy opponent quickly, while thou art in the way with him, that the opponent may not deliver thee to the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and to prison thou mayest be cast,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

`But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

`And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

but I -- I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

καὶ kai “And”

`Ye heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;

καὶ kai “and”

but I -- I say to you, not to resist the evil, but whoever shall slap thee on thy right cheek, turn to him also the other;

καὶ kai “also”

and whoever is willing to take thee to law, and thy coat to take -- suffer to him also the cloak.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”