Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
On aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres.
καὶ kai “and”
Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.
καὶ kai “also”
Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
καὶ kai “And”
Il répondit: Allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: Le maître dit: Mon temps est proche; je ferai chez toi la Pâque avec mes disciples.
καὶ kai “and”
Les disciples firent ce que Jésus leur avait ordonné, et ils préparèrent la Pâque.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Pendant qu'ils mangeaient, il dit: Je vous le dis en vérité, l'un de vous me livrera.
καὶ kai “And”
Ils furent profondément attristés, et chacun se mit à lui dire: Est-ce moi, Seigneur?
καὶ kai “And”
Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant: Prenez, mangez, ceci est mon corps.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, en disant: Buvez-en tous;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Après voir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
Καὶ Kai “And”
Alors Jésus leur dit: Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit: Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.
καὶ kai “and”
Pierre, prenant la parole, lui dit: Quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.
καὶ kai “even”
Pierre lui répondit: Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous les disciples dirent la même chose.
καὶ kai “also”
Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier.
καὶ kai “and”
Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse et des angoisses.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez avec moi.
καὶ kai “and”
Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”
Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n'avez donc pu veiller une heure avec moi!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “And”
Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit es bien disposé, mais la chair est faible.
καὶ kai “and”
Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.
καὶ kai “And”
Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles.
Καὶ Kai “And”
Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.
Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: Salut, Rabbi! Et il le baisa.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Jésus lui dit: Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s'avancèrent, mirent la main sur Jésus, et le saisirent.
καὶ kai “and”