Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
UndG2532 damit ich mich wegen der außerordentlichen Offenbarungen nicht überhebe, wurde mir ein Pfahl fürs Fleisch gegeben, ein Engel Satans, daß er mich mit Fäusten schlage, damit ich mich nicht überhebe.
καὶ kai “and”
UndG2532 er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft wird in der Schwachheit vollkommen! Darum will ich mich am liebsten vielmehr meiner Schwachheiten rühmen, damit die Kraft des Christus bei mir wohne.
καὶ kai “And”
Darum habe ich Wohlgefallen an Schwachheiten, an Mißhandlungen, an Nöten, an Verfolgungen, an Ängsten um des Christus willen; denn wenn ich schwach bin, dann bin ich stark.
καὶ kai “and”
Ich bin töricht geworden mit meinem Rühmen; ihr habt mich dazu gezwungen. Denn ich sollte von euch empfohlen werden, da ich den »bedeutenden Aposteln« in nichts nachstehe, wenn ich auchG2532 nichts bin.
καὶ kai “even”
Die Zeichen eines Apostels sind unter euch gewirkt worden in aller Geduld, in Zeichen undG2532 Wundern undG2532 Kraftwirkungen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Siehe, zum dritten Mal bin ich nun bereit, zu euch zu kommen, undG2532 ich werde euch nicht zur Last fallen; denn ich suche nicht das Eure, sondern euch. Es sollen ja nicht die Kinder den Eltern Schätze sammeln, sondern die Eltern den Kindern.
καὶ kai “and”
Ich aber will sehr gerne Opfer bringen undG2532 geopfert werden für eure Seelen, sollte ich auchG2532, je mehr ich euch liebe, desto weniger geliebt werden.
καὶ kai “and”καὶ kai “even”
Ich habe den Titus gebeten undG2532 mit ihm den Bruder gesandt; hat etwa Titus euch übervorteilt? Sind wir nicht in demselben Geist gewandelt? Nicht in denselben Fußstapfen?
καὶ kai “and”
so daß mein Gott mich nochmals demütigt bei euch, wenn ich komme, undG2532 ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt undG2532 nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit undG2532 Unzucht undG2532 Ausschweifung, die sie begangen haben.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Dies ist das dritte Mal, daß ich zu euch komme. »Durch zweier undG2532 dreier Zeugen Mund soll jede Sache bestätigt werden!«
καὶ kai “or”
Ich habe es im voraus gesagt undG2532 sage es im voraus; wie bei meiner zweiten Anwesenheit, so schreibe ich auchG2532 jetzt in meiner Abwesenheit denen, die zuvor gesündigt haben undG2532 allen übrigen, daß ich nicht schonen werde, wenn ich nochmals komme,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Denn wenn er auchG2532 aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes; so sind auchG2532 wir zwar schwach in ihm, doch werden wir mit ihm leben aus der Kraft Gottes für euch.
καὶ kai “And”καὶ kai “Also”
Wir freuen uns nämlich, wenn wir schwach sind, ihr aber stark seid; das aber wünschen wir auchG2532, euer Zurechtkommen.
καὶ kai “also”
Darum schreibe ich dies abwesend, damit ich anwesend nicht Strenge gebrauchen muß gemäß der Vollmacht, die mir der Herr gegeben hat zum Erbauen undG2532 nicht zum Zerstören.
καὶ kai “and”
Im übrigen, ihr Brüder, freut euch, laßt euch zurechtbringen, laßt euch ermahnen, seid eines Sinnes, haltet Frieden; soG2532 wird der Gott der Liebe undG2532 des Friedens mit euch sein!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Die Gnade des Herrn Jesus Christus undG2532 die Liebe Gottes undG2532 die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καί kai “and”
Paulus, Apostel nicht von Menschen, auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus undG2532 Gott, den Vater, der ihn auferweckt hat aus den Toten,
καὶ kai “and”
undG2532 alle Brüder, die mit mir sind, an die Gemeinden in Galatien:
καὶ kai “and”
Gnade sei mit euch undG2532 Friede von Gott, dem Vater, undG2532 unserem Herrn Jesus Christus,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
der sich selbst für unsere Sünden gegeben hat, damit er uns herausrette aus dem gegenwärtigen bösen Weltlauf, nach dem Willen unseres Gottes undG2532 Vaters,
καὶ kai “and”
während es doch kein anderes gibt; nur sind etliche da, die euch verwirren undG2532 das Evangelium von Christus verdrehen wollen.
καὶ kai “and”
Aber selbstG2532 wenn wir oder ein Engel vom Himmel euch etwas anderes als Evangelium verkündigen würden als das, was wir euch verkündigt haben, der sei verflucht!
καὶ kai “even”
Wie wir es zuvor gesagt haben, so sage ich auchG2532 jetzt wiederum: Wenn jemand euch etwas anderes als Evangelium verkündigt als das, welches ihr empfangen habt, der sei verflucht!
καὶ kai “even”
Denn ihr habt von meinem ehemaligen Wandel im Judentum gehört, daß ich die Gemeinde Gottes über die Maßen verfolgte undG2532 sie zerstörte
καὶ kai “and”
undG2532 im Judentum viele meiner Altersgenossen in meinem Geschlecht übertraf durch übermäßigen Eifer für die Überlieferungen meiner Väter.
καὶ kai “And”