G2532–καί–kai

and if any one doth think `it' to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin -- let him marry.

καὶ kai “and”

And he who hath stood stedfast in the heart -- not having necessity -- and hath authority over his own will, and this he hath determined in his heart -- to keep his own virgin -- doth well;

καὶ kai “and”

so that both he who is giving in marriage doth well, and he who is not giving in marriage doth better.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will -- only in the Lord;

καί kai “and”

Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol `is' nothing in the world, and that there is no other God except one;

καὶ kai “and”

for even if there are those called gods, whether in heaven, whether upon earth -- as there are gods many and lords many --

καὶ kai “Even”καὶ kai “and”

yet to us `is' one God, the Father, of whom `are' the all things, and we to Him; and one Lord, Jesus Christ, through whom `are' the all things, and we through Him;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

but not in all men `is' the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat `it', and their conscience, being weak, is defiled.

καὶ kai “and”

and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin;

καὶ kai “and”

have we not authority to eat and to drink?

καὶ kai “and”

have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?

καὶ kai “and”

who doth serve as a soldier at his own charges at any time? who doth plant a vineyard, and of its fruit doth not eat? or who doth feed a flock, and of the milk of the flock doth not eat?

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

According to man do I speak these things? or doth not also the law say these things?

καὶ kai “also”

or because of us by all means doth He say `it'? yes, because of us it was written, because in hope ought the plower to plow, and he who is treading `ought' of his hope to partake in hope.

καὶ kai “and”

so also did the Lord direct to those proclaiming the good news: of the good news to live.

καὶ kai “also”

and I became to the Jews as a Jew, that Jews I might gain; to those under law as under law, that those under law I might gain;

καὶ kai “And”

but I chastise my body, and bring `it' into servitude, lest by any means, having preached to others -- I myself may become disapproved.

καὶ kai “and”

And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,

καὶ kai “and”

and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and all the same spiritual food did eat,

καὶ kai “and”

and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ;

καὶ kai “and”

Neither become ye idolaters, as certain of them, as it hath been written, `The people sat down to eat and to drink, and stood up to play;'

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand;

καὶ kai “and”

neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;

καί kai “and”καὶ kai “and”