Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Gnade sei mit euch undG2532 Friede von Gott, unserem Vater, undG2532 dem Herrn Jesus Christus!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
daß ihr in allem reich gemacht worden seid in ihm, in allem Wort undG2532 in aller Erkenntnis,
καὶ kai “and”
der euch auchG2532 fest machen wird bis ans Ende, so daß ihr unverklagbar seid am Tag unseres Herrn Jesus Christus.
καὶ kai “also”
Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, kraft des Namens unseres Herrn Jesus Christus, daß ihr alle einmütig seid in eurem Reden undG2532 keine Spaltungen unter euch zulaßt, sondern vollkommen zusammengefügt seid in derselben Gesinnung undG2532 in derselben Überzeugung.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Ich danke Gott, daß ich niemand von euch getauft habe, außer Krispus undG2532 Gajus;
καὶ kai “and”
Ich habe aber auchG2532 das Haus des Stephanas getauft. Sonst weiß ich nicht, ob ich noch jemand getauft habe;
καὶ kai “also”
denn es steht geschrieben: »Ich will zunichte machen die Weisheit der Weisen, undG2532 den Verstand der Verständigen will ich verwerfen«.
καὶ kai “and”
Während nämlich die Juden ein Zeichen fordern undG2532 die Griechen Weisheit verlangen,
καὶ kai “both”καὶ kai “and”
denen aber, die berufen sind, sowohl Juden als auchG2532 Griechen, [supplied: verkündigen wir] Christus, Gottes Kraft undG2532 Gottes Weisheit.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Denn das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen, undG2532 das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen.
καὶ kai “and”
sondern das Törichte der Welt hat Gott erwählt, um die Weisen zuschanden zu machen, undG2532 das Schwache der Welt hat Gott erwählt, um das Starke zuschanden zu machen;
καὶ kai “and”
undG2532 das Unedle der Welt undG2532 das Verachtete hat Gott erwählt, undG2532 das, was nichts ist, damit er zunichte mache, was etwas ist,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Durch ihn aber seid ihr in Christus Jesus, der uns von Gott gemacht worden ist zur Weisheit, zur Gerechtigkeit, zur Heiligung undG2532 zur Erlösung,
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
Denn ich hatte mir vorgenommen, unter euch nichts anderes zu wissen als nur Jesus Christus, undG2532 zwar als Gekreuzigten.
καὶ kai “and”
Und ich war in Schwachheit undG2532 mit viel Furcht undG2532 Zittern bei euch.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
UndG2532 meine Rede undG2532 meine Verkündigung bestand nicht in überredenden Worten menschlicher Weisheit, sondern in Erweisung des Geistes undG2532 der Kraft,
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
sondern, wie geschrieben steht: »Was kein Auge gesehen undG2532 kein Ohr gehört undG2532 keinem Menschen ins Herz gekommen ist, was Gott denen bereitet hat, die ihn lieben«.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Uns aber hat es Gott geoffenbart durch seinen Geist; denn der Geist erforscht alles, auchG2532 die Tiefen Gottes.
καὶ kai “even”
Denn wer von den Menschen kennt die [supplied: Gedanken] des Menschen als nur der Geist des Menschen, der in ihm ist? So kennt auchG2532 niemand die [supplied: Gedanken] Gottes als nur der Geist Gottes.
καὶ kai “also”
undG2532 davon reden wir auch, nicht in Worten, die von menschlicher Weisheit gelehrt sind, sondern in solchen, die vom Heiligen Geist gelehrt sind, indem wir Geistliches geistlich erklären.
καὶ kai “also”
Der natürliche Mensch aber nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, undG2532 er kann es nicht erkennen, weil es geistlich beurteilt werden muß.
καὶ kai “and”
Milch habe ich euch zu trinken gegeben undG2532 nicht feste Speise; denn ihr konntet sie nicht vertragen, ja ihr könnt sie auch jetzt noch nicht vertragen,
καὶ kai “and”
denn ihr seid noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit undG2532 Zwietracht unter euch sind, seid ihr da nicht fleischlich undG2532 wandelt nach Menschenweise?
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Wer ist denn Paulus, und wer Apollos? Was sind sie anderes als Diener, durch die ihr gläubig geworden seid, undG2532 zwar, wie es der Herr jedem gegeben hat?
καὶ kai “also”
Der aber, welcher pflanzt undG2532 der, welcher begießt, sind eins; jeder aber wird seinen eigenen Lohn empfangen entsprechend seiner eigenen Arbeit.
καὶ kai “also”