Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
UndG2532 als er das gesagt hatte, entließ er die Versammlung.
καὶ kai “And”
Nachdem sich aber der Tumult gelegt hatte, rief Paulus die Jünger zu sich, undG2532 als er Abschied von ihnen genommen hatte, zog er fort, um nach Mazedonien zu reisen.
καὶ kai “and”
Und nachdem er jene Gebiete durchzogen undG2532 sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland.
καὶ kai “and”
Es begleiteten ihn aber bis nach [supplied: der Provinz] Asia Sopater von Beröa, von den Thessalonichern Aristarchus undG2532 Sekundus, undG2532 Gajus von Derbe undG2532 Timotheus, aus Asia aber Tychikus undG2532 Trophimus.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Wir aber fuhren nach den Tagen der ungesäuerten Brote von Philippi ab undG2532 kamen in fünf Tagen zu ihnen nach Troas, wo wir uns sieben Tage aufhielten.
καὶ kai “and”
Und ein junger Mann namens Eutychus saß am Fenster; der sank in einen tiefen Schlaf; während Paulus weiterredete, fiel er, vom Schlaf überwältigt, vom dritten Stock hinab undG2532 wurde tot aufgehoben.
καὶ kai “and”
Da ging Paulus hinab und warf sich über ihn, umfaßte ihn undG2532 sprach: Macht keinen Lärm; denn seine Seele ist in ihm!
καὶ kai “and”
Und er ging wieder hinauf undG2532 brach Brot, aß undG2532 unterredete sich noch lange mit ihnen, bis der Tag anbrach, und zog dann fort.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Sie brachten aber den Knaben lebendig herbei undG2532 waren nicht wenig getröstet.
καὶ kai “and”
Und von dort segelten wir ab und kamen am folgenden Tag auf die Höhe von Chios; tags darauf aber fuhren wir nach Samos, undG2532 nach einem Aufenthalt in Trogyllium gelangten wir am nächsten Tag nach Milet.
καὶ kai “and”
daß ich dem Herrn diente mit aller Demut, unter vielen Tränen undG2532 Anfechtungen, die mir widerfuhren durch die Nachstellungen der Juden;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
und wie ich nichts verschwiegen habe von dem, was nützlich ist, sondern es euch verkündigt undG2532 euch gelehrt habe, öffentlich undG2532 in den Häusern,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
indem ich Juden undG2532 Griechen die Buße zu Gott undG2532 den Glauben an unseren Herrn Jesus Christus bezeugt habe.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
UndG2532 siehe, jetzt reise ich gebunden im Geist nach Jerusalem, ohne zu wissen, was mir dort begegnen wird,
Καὶ Kai “And”
außer daß der Heilige Geist von Stadt zu Stadt Zeugnis gibt und sagt, daß Fesseln undG2532 Bedrängnisse auf mich warten.
καὶ kai “and”
Aber auf das alles nehme ich keine Rücksicht; mein Leben ist mir auch selbst nicht teuer, wenn es gilt, meinen Lauf mit Freuden zu vollenden undG2532 den Dienst, den ich von dem Herrn Jesus empfangen habe, nämlich das Evangelium der Gnade Gottes zu bezeugen.
καὶ kai “and”
UndG2532 nun siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, ihr alle, bei denen ich umhergezogen bin und das Reich Gottes verkündigt habe.
καὶ kai “And”
So habt nun acht auf euch selbst undG2532 auf die ganze Herde, in welcher der Heilige Geist euch zu Aufsehern gesetzt hat, um die Gemeinde Gottes zu hüten, die er durch sein eigenes Blut erworben hat!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
undG2532 aus eurer eigenen Mitte werden Männer aufstehen, die verkehrte Dinge reden, um die Jünger abzuziehen in ihre Gefolgschaft.
καὶ kai “and”
Darum wacht und denkt daran, daß ich drei Jahre lang Tag undG2532 Nacht nicht aufgehört habe, jeden einzelnen unter Tränen zu ermahnen.
καὶ kai “and”
UndG2532 nun, Brüder, übergebe ich euch Gott undG2532 dem Wort seiner Gnade, das die Kraft hat, euch aufzuerbauen undG2532 ein Erbteil zu geben unter allen Geheiligten.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
ihr wißt ja selbst, daß diese Hände für meine Bedürfnisse undG2532 für diejenigen meiner Gefährten gesorgt haben.
καὶ kai “and”
UndG2532 nachdem er dies gesagt hatte, kniete er nieder und betete mit ihnen allen.
καὶ kai “And”
Da weinten alle sehr, fielen Paulus um den Hals undG2532 küßten ihn,
καὶ kai “and”
UndG2532 als wir ein Schiff fanden, das nach Phönizien fuhr, stiegen wir ein und fuhren ab.
καὶ kai “And”