Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber Ananias diese Worte hörte, fiel er nieder und verschied. UndG2532 es kam große Furcht über alle, die dies hörten.
καὶ kai “And”
Und die jungen Männer standen auf, hüllten ihn ein, trugen ihn hinaus undG2532 begruben ihn.
καὶ kai “and”
Und es geschah, daß nach ungefähr drei Stunden auchG2532 seine Frau hereinkam, ohne zu wissen, was sich ereignet hatte.
καὶ kai “also”
Petrus aber sprach zu ihr: Warum seid ihr übereingekommen, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, die deinen Mann begraben haben, sind vor der Tür, undG2532 sie werden auch dich hinaustragen!
καὶ kai “and”
Da fiel sie sogleich zu seinen Füßen nieder undG2532 verschied; und als die jungen Männer hereinkamen, fanden sie sie tot undG2532 trugen sie hinaus und begruben sie bei ihrem Mann.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
UndG2532 es kam große Furcht über die ganze Gemeinde undG2532 über alle, die dies hörten.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Durch die Hände der Apostel aber geschahen viele Zeichen undG2532 Wunder unter dem Volk; undG2532 sie waren alle einmütig beisammen in der Halle Salomos.
καὶ kai “and”καὶ kai “And”
und immer mehr wurden hinzugetan, die an den Herrn glaubten, eine Menge von Männern undG2532 Frauen,
καὶ kai “and”
so daß man die Kranken auf die Gassen hinaustrug undG2532 sie auf Betten undG2532 Bahren legte, damit, wenn Petrus käme, auch nur sein Schatten auf einen von ihnen fiele.
καὶ kai “even”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Es kamen aber auchG2532 viele aus den umliegenden Städten in Jerusalem zusammen und brachten Kranke undG2532 von unreinen Geistern Geplagte, die alle geheilt wurden.
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
Es erhob sich aber der Hohepriester undG2532 sein ganzer Anhang, nämlich die Richtung der Sadduzäer; sie waren voll Eifersucht
καὶ kai “and”
undG2532 legten ihre Hände an die Apostel undG2532 brachten sie in öffentlichen Gewahrsam.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Geht hin, tretet auf undG2532 redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens!
καὶ kai “and”
Als sie das hörten, gingen sie frühmorgens in den Tempel undG2532 lehrten. Es kam aber der Hohepriester undG2532 sein Anhang, und sie riefen den Hohen Rat undG2532 alle Ältesten der Kinder Israels zusammen undG2532 sandten in das Gefängnis, um sie herbringen zu lassen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “even”καὶ kai “and”
und sprachen: Das Gefängnis fanden wir zwar mit aller Sorgfalt verschlossen undG2532 die Wächter außen vor den Türen stehen; als wir aber öffneten, fanden wir niemand darin!
καὶ kai “and”
Als aber der [supplied: Hohe]priester undG2532 der Tempelhauptmann undG2532 die obersten Priester diese Worte hörten, gerieten sie ihretwegen in Verlegenheit, was daraus werden sollte.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Da kam jemand und meldete ihnen und sprach: Siehe, die Männer, die ihr ins Gefängnis gebracht habt, stehen im Tempel undG2532 lehren das Volk!
καὶ kai “and”
Und sie brachten sie und stellten sie vor den Hohen Rat; undG2532 der Hohepriester fragte sie
καὶ kai “And”
und sprach: Haben wir euch nicht streng verboten, in diesem Namen zu lehren? UndG2532 siehe, ihr habt Jerusalem erfüllt mit eurer Lehre undG2532 wollt das Blut dieses Menschen auf uns bringen!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Aber Petrus undG2532 die Apostel antworteten und sprachen: Man muß Gott mehr gehorchen als den Menschen!
καὶ kai “and”
Diesen hat Gott zum Fürsten undG2532 Retter zu seiner Rechten erhöht, um Israel Buße undG2532 Vergebung der Sünden zu gewähren.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
UndG2532 wir sind seine Zeugen, was diese Tatsachen betrifft, undG2532 auch der Heilige Geist, welchen Gott denen gegeben hat, die ihm gehorchen.
καὶ kai “And”καὶ kai “and also”
Als sie aber das hörten, wurden sie tief getroffen undG2532 faßten den Beschluß, sie umzubringen.
καὶ kai “and”
Denn vor diesen Tagen trat Theudas auf und gab vor, er wäre etwas; ihm hing eine Anzahl Männer an, etwa 400: Er wurde erschlagen, undG2532 alle, die ihm folgten, zerstreuten sich undG2532 wurden zunichte.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Nach diesem trat Judas der Galiläer auf in den Tagen der Volkszählung undG2532 brachte unter seiner Führung viele aus dem Volk zum Abfall: Auch er kam um, undG2532 alle, die ihm folgten, wurden zerstreut.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”