Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Der gute Mensch bringt aus dem guten Schatz des Herzens das Gute hervor, undG2532 der böse Mensch bringt aus seinem bösen Schatz Böses hervor.
καὶ kai “and”
Denn nach deinen Worten wirst du gerechtfertigt, undG2532 nach deinen Worten wirst du verurteilt werden!
καὶ kai “and”
Da antworteten etliche der Schriftgelehrten undG2532 Pharisäer und sprachen: Meister, wir wollen von dir ein Zeichen sehen!
καὶ kai “and”
Er aber erwiderte und sprach zu ihnen: Ein böses undG2532 ehebrecherisches Geschlecht begehrt ein Zeichen; aber es wird ihm kein Zeichen gegeben werden als nur das Zeichen des Propheten Jona.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Denn gleichwie Jona drei Tage undG2532 drei Nächte im Bauch des Riesenfisches war, so wird der Sohn des Menschen drei Tage undG2532 drei Nächte im Schoß der Erde sein.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Die Männer von Ninive werden im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht undG2532 werden es verurteilen, denn sie taten Buße auf die Verkündigung des Jona hin; undG2532 siehe, hier ist einer, der größer ist als Jona!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Die Königin des Südens wird im Gericht auftreten gegen dieses Geschlecht undG2532 wird es verurteilen, denn sie kam vom Ende der Erde, um die Weisheit Salomos zu hören; undG2532 siehe, hier ist einer, der größer ist als Salomo!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Wenn aber der unreine Geist von dem Menschen ausgefahren ist, so durchzieht er wasserlose Stätten und sucht Ruhe undG2532 findet sie nicht.
καὶ kai “and”
Dann spricht er: Ich will in mein Haus zurückkehren, aus dem ich gegangen bin. UndG2532 wenn er kommt, findet er es leer, gesäubert undG2532 geschmückt.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Dann geht er hin undG2532 nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er; undG2532 sie ziehen ein und wohnen dort, undG2532 es wird zuletzt mit diesem Menschen schlimmer als zuerst. So wird es auchG2532 sein mit diesem bösen Geschlecht!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”
Während er aber noch zu dem Volk redete, siehe, da standen seine Mutter undG2532 seine Brüder draußen und wollten mit ihm reden.
καὶ kai “and”
Da sprach einer zu ihm: Siehe, deine Mutter undG2532 deine Brüder stehen draußen und wollen mit dir reden!
καὶ kai “and”
Er aber antwortete und sprach zu dem, der es ihm sagte: Wer ist meine Mutter, undG2532 wer sind meine Brüder?
καὶ kai “and”
UndG2532 er streckte seine Hand aus über seine Jünger und sprach: Seht da, meine Mutter undG2532 meine Brüder!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist mir Bruder undG2532 Schwester undG2532 Mutter!
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
UndG2532 es versammelte sich eine große Volksmenge zu ihm, so daß er in das Schiff stieg und sich setzte; und alles Volk stand am Ufer.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
UndG2532 er redete zu ihnen vieles in Gleichnissen und sprach: Siehe, der Sämann ging aus, um zu säen.
καὶ kai “And”
UndG2532 als er säte, fiel etliches an den Weg, undG2532 die Vögel kamen undG2532 fraßen es auf.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Anderes aber fiel auf den felsigen Boden, wo es nicht viel Erde hatte; undG2532 es ging sogleich auf, weil es keine tiefe Erde hatte.
καὶ kai “and”
Als aber die Sonne aufging, wurde es verbrannt, undG2532 weil es keine Wurzel hatte, verdorrte es.
καὶ kai “and”
Anderes aber fiel unter die Dornen; undG2532 die Dornen wuchsen auf undG2532 erstickten es.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Anderes aber fiel auf das gute Erdreich undG2532 brachte Frucht, etliches hundertfältig, etliches sechzigfältig und etliches dreißigfältig.
καὶ kai “and”
DaG2532 traten die Jünger herzu und sprachen zu ihm: Warum redest du in Gleichnissen mit ihnen?
Καὶ Kai “And”
Denn wer hat, dem wird gegeben werden, undG2532 er wird Überfluß haben; wer aber nicht hat, von dem wird auchG2532 das genommen werden, was er hat.
καὶ kai “and”καὶ kai “even”
Darum rede ich in Gleichnissen zu ihnen, weil sie sehen und doch nicht sehen undG2532 hören und doch nicht hören und nicht verstehen;
καὶ kai “and”