Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
der Beistand aber, der Heilige Geist, den der Vater senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren undG2532 euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe.
καὶ kai “and”
Ihr habt gehört, daß ich euch sagte: Ich gehe hin, undG2532 ich komme zu euch! Wenn ihr mich lieb hättet, so würdet ihr euch freuen, daß ich gesagt habe: Ich gehe zum Vater; denn mein Vater ist größer als ich.
καὶ kai “and”
UndG2532 nun habe ich es euch gesagt, ehe es geschieht, damit ihr glaubt, wenn es geschieht.
καὶ kai “And”
Ich werde nicht mehr viel mit euch reden; denn es kommt der Fürst dieser Welt, undG2532 in mir hat er nichts.
καὶ kai “and”
Damit aber die Welt erkennt, daß ich den Vater liebe undG2532 so handle, wie es mir der Vater geboten hat: Steht auf und laßt uns von hier fortgehen!
καὶ kai “and”
Ich bin der wahre Weinstock, undG2532 mein Vater ist der Weingärtner.
καὶ kai “and”
Jede Rebe an mir, die keine Frucht bringt, nimmt er weg; jede aberG2532, die Frucht bringt, reinigt er, damit sie mehr Frucht bringt.
καὶ kai “and”
Wenn jemand nicht in mir bleibt, so wird er weggeworfen wie die Rebe undG2532 verdorrt; undG2532 solche sammelt man undG2532 wirft sie ins Feuer, undG2532 sie brennen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Wenn ihr in mir bleibt undG2532 meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, undG2532 es wird euch zuteil werden.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Dadurch wird mein Vater verherrlicht, daß ihr viel Frucht bringt undG2532 meine Jünger werdet.
καὶ kai “and”
Wenn ihr meine Gebote haltet, so bleibt ihr in meiner Liebe, gleichwie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe undG2532 in seiner Liebe geblieben bin.
καὶ kai “and”
Dies habe ich zu euch geredet, damit meine Freude in euch bleibe undG2532 eure Freude völlig werde.
καὶ kai “and”
Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt undG2532 euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht undG2532 Frucht bringt undG2532 eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt, was auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Gedenkt an das Wort, das ich zu euch gesagt habe: Der Knecht ist nicht größer als sein Herr. Haben sie mich verfolgt, so werden sie auchG2532 euch verfolgen; haben sie auf mein Wort [supplied: argwöhnisch] achtgehabt, so werden sie auchG2532 auf das eure [supplied: argwöhnisch] achthaben.
καὶ kai “also”καὶ kai “also”
Wenn ich nicht gekommen wäre undG2532 zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie keinen Vorwand für ihre Sünde.
καὶ kai “and”
Wer mich haßt, der haßt auchG2532 meinen Vater.
καὶ kai “also”
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen undG2532 hassen doch sowohlG2532 mich als auchG2532 meinen Vater;
καὶ kai “both”καὶ kai “and”καὶ kai “both”καὶ kai “and”
und auchG2532 ihr werdet Zeugnis geben, weil ihr von Anfang an bei mir gewesen seid.
καὶ kai “Also”
UndG2532 dies werden sie euch antun, weil sie weder den Vater noch mich kennen.
καὶ kai “And”
Nun aber gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat, undG2532 niemand unter euch fragt mich: Wohin gehst du?,
καὶ kai “and”
UndG2532 wenn jener kommt, wird er die Welt überführen von Sünde undG2532 von Gerechtigkeit undG2532 vom Gericht;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
von Gerechtigkeit aber, weil ich zu meinem Vater gehe undG2532 ihr mich nicht mehr seht;
καὶ kai “and”
Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in die ganze Wahrheit leiten; denn er wird nicht aus sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, undG2532 was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
καὶ kai “and”
Er wird mich verherrlichen; denn von dem Meinen wird er nehmen undG2532 euch verkündigen.
καὶ kai “and”
Alles, was der Vater hat, ist mein; darum habe ich gesagt, daß er von dem Meinen nehmen undG2532 euch verkündigen wird.
καὶ kai “and”