G2453

Die Juden^G2453 antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst!

Ἰουδαῖοι Ioudaioi “Jews”

Die Jünger antworteten ihm: Rabbi, eben noch wollten dich die Juden^G2453 steinigen, und du begibst dich wieder dorthin?

Ἰουδαῖοι, Ioudaioi “Jews,”

und viele von den Juden^G2453 waren zu denen um Martha und Maria hinzugekommen, um sie wegen ihres Bruders zu trösten.

Ἰουδαίων Ioudaiōn “Jews”

Als nun die Juden^G2453, die bei ihr im Haus waren und sie trösteten, sahen, daß Maria so schnell aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: Sie geht zum Grab, um dort zu weinen.

Ἰουδαῖοι Ioudaioi “Jews”

Als nun Jesus sah, wie sie weinte, und wie die Juden^G2453, die mit ihr gekommen waren, weinten, seufzte er im Geist und wurde bewegt

Ἰουδαίους Ioudaious “Jews”

Da sagten die Juden^G2453: Seht, wie hatte er ihn so lieb!

Ἰουδαῖοι· Ioudaioi “Jews;”

Viele nun von den Juden^G2453, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus getan hatte, glaubten an ihn.

Ἰουδαίων Ioudaiōn “Jews”

Darum ging Jesus nicht mehr öffentlich unter den Juden^G2453 umher, sondern zog von dort weg in die Gegend nahe bei der Wüste, in eine Stadt namens Ephraim, und hielt sich dort auf mit seinen Jüngern.

Ἰουδαίοις, Ioudaiois “Jews,”

Es war aber das Passah der Juden^G2453 nahe. Und viele aus dem ganzen Land gingen vor dem Passah nach Jerusalem hinauf, um sich zu reinigen.

Ἰουδαίων, Ioudaiōn “Jews,”

Es erfuhr nun eine große Menge der Juden^G2453, daß er dort war; und sie kamen nicht allein um Jesu willen, sondern auch um Lazarus zu sehen, den er aus den Toten auferweckt hatte.

Ἰουδαίων Ioudaiōn “Jews”

denn seinetwegen gingen viele Juden^G2453 hin und glaubten an Jesus.

Ἰουδαίων Ioudaiōn “Jews”

Kinder, nur noch eine kleine Weile bin ich bei euch. Ihr werdet mich suchen, und wie ich zu den Juden^G2453 sagte: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!, so sage ich es jetzt auch zu euch.

Ἰουδαίοις Ioudaiois “Jews”

Die Truppe nun und ihr Befehlshaber und die Diener der Juden^G2453 ergriffen Jesus und banden ihn,

Ἰουδαίων Ioudaiōn “Jews”

Das war der Kajaphas, der den Juden^G2453 geraten hatte, es sei besser, daß ein Mensch für das Volk umkomme.

Ἰουδαίοις Ioudaiois “Jews”

Jesus antwortete ihm: Ich habe öffentlich zu der Welt geredet; ich habe stets in der Synagoge und im Tempel gelehrt, wo die Juden^G2453 immer zusammenkommen, und im Verborgenen habe ich nichts geredet.

Ἰουδαῖοι Ioudaioi “Jews”

Da sprach Pilatus zu ihnen: So nehmt ihr ihn und richtet ihn nach eurem Gesetz! Die Juden^G2453 nun sprachen zu ihm: Wir dürfen niemand töten!

Ἰουδαῖοι· Ioudaioi “Jews;”

Nun ging Pilatus wieder ins Prätorium hinein und rief Jesus und fragte ihn: Bist du der König der Juden^G2453?

Ἰουδαίων; Ioudaiōn “Jews?”

Pilatus antwortete: Bin ich denn ein Jude^G2453? Dein Volk und die obersten Priester haben dich mir ausgeliefert! Was hast du getan?

Ἰουδαῖός Ioudaios “a Jew”

Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit ich den Juden^G2453 nicht ausgeliefert würde; nun aber ist mein Reich nicht von hier.

Ἰουδαίοις· Ioudaiois “Jews;”

Pilatus spricht zu ihm: Was ist Wahrheit? Und nachdem er das gesagt hatte, ging er wieder hinaus zu den Juden^G2453 und sprach zu ihnen: Ich finde keine Schuld an ihm!

Ἰουδαίους Ioudaious “Jews”

Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch am Passahfest einen freigebe; wollt ihr nun, daß ich euch den König der Juden^G2453 freigebe?

Ἰουδαίων; Ioudaiōn “Jews?”

und sprachen: Sei gegrüßt, du König der Juden^G2453! und schlugen ihn ins Gesicht.

Ἰουδαίων. Ioudaiōn “Jews!”

Die Juden^G2453 antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muß er sterben, weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemacht hat!

Ἰουδαῖοι· Ioudaioi “Jews;”

Von da an suchte Pilatus ihn freizugeben. Aber die Juden^G2453 schrieen und sprachen: Wenn du diesen freiläßt, so bist du kein Freund des Kaisers; denn wer sich selbst zum König macht, der stellt sich gegen den Kaiser!

Ἰουδαῖοι Ioudaioi “the Jews”

Es war aber Rüsttag für das Passah, und zwar um die sechste Stunde. Und er sprach zu den Juden^G2453: Seht, das ist euer König!

Ἰουδαίοις· Ioudaiois “Jews;”