G2443–ἵνα–hina

For if we bileuen, that Jhesu was deed, and roos ayen, so God schal lede with hym hem that ben deed bi Jhesu.

ἵνα ina “so that”

But, britheren, ye ben not in derknessis, that the ilke dai as a theef catche you.

ἵνα ina “that”

that whether we waken, whether we slepen, we lyue togidere with him.

ἵνα ina “so that”

In which thing also we preien euere more for you, that oure God make you worthi to his cleping, and fille al the wille of his goodnesse, and the werk of feith in vertu;

ἵνα ina “that”

But, britheren louyd of God, we owen to do thankyngis euermore to God for you, that God chees vs the firste fruytis in to heelthe, in halewing of spirit and in feith of treuthe;

ἵνα ina “in order that”

Britheren, fro hennus forward preye ye for vs, that the word of God renne, and be clarified, as it is anentis you;

ἵνα ina “that”

and that we be delyuered fro noyous and yuele men; for feith is not of alle men.

ἵνα ina “that”

Not as we hadden not power, but that we schulden yyue vs silf ensaumple to you to sue vs.

ἵνα ina “that”

But we denouncen to hem that ben suche men, and bisechen in the Lord Jhesu Crist, that thei worchen with silence, and ete her owne breed.

ἵνα ina “so that”

That if ony man obeie not to oure word bi epistle, marke ye him, and comyne ye not with hym, that he be schamed;

ἵνα ina “so that”

As Y preyede thee, that thou schuldist dwelle at Effesi, whanne Y wente into Macedonye, that thou schuldist denounce to summe men, that thei schulden not teche othere weie,

ἵνα ina “so that”

But therfor Y haue getun merci, that Crist Jhesu schulde schewe in me first al pacience, to the enfourmyng of hem that schulen bileue to hym in to euerlastinge lijf.

ἵνα ina “that”

I bitake this comaundement to thee, thou sone Timothe, after the prophecies that han be hertofore in thee, that thou traueile in hem a good trauel,

ἵνα ina “that”

Of whiche is Ymeneus and Alisaundre, which Y bitook to Sathanas, that thei lerne `to not blasfeme.

ἵνα ina “that”

for kingis and alle that ben set in hiynesse, that we leden a quyet and a pesible lijf, in al pite and chastite.

ἵνα ina “so that”

lest he be borun vp in to pride, and falle in to doom of the deuel.

ἵνα ina “that”

For it bihoueth hym to haue also good witnessing of hem that ben with outforth, that he falle not in to repreef, and in to the snare of the deuel.

ἵνα ina “so that”

but if Y tarie, that thou wite, hou it bihoueth thee to lyue in the hous of God, that is the chirche of lyuynge God, a pilere and sadnesse of treuthe.

ἵνα ina “so that”

Thenke thou these thingis, in these be thou, that thi profiting be schewid to alle men.

ἵνα ina “so that”

And comaunde thou this thing, that thei be withouten repreef.

ἵνα ina “so that”

If ony feithful man hath widewis, mynystre he to hem, that the chirche be not greuyd, that it suffice to hem that ben very widewis.

ἵνα ina “so that”

But reproue thou men that synnen bifor alle men, that also othere haue drede.

ἵνα ina “so that”

Y preie bifor God, and Jhesu Crist, and hise chosun aungelis, that thou kepe these thingis with oute preiudice, and do no thing in bowynge `in to the othere side.

ἵνα ina “that”

What euere seruauntis ben vndur yok, deme thei her lordis worthi al onour, lest the name of the Lord and the doctryn be blasfemyd.

ἵνα ina “so that”

to comyne, to tresoure to hem silf a good foundement in to tyme to comynge, that thei catche euerlastinge lijf.

ἵνα ina “so that”