Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2443ἵναhina

in order that/toPart of speech: Greek Conjunction

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 40
  2. 64
  3. 47
  4. 146
  5. 16
  6. 31
  7. 58
  8. 44
  9. 17
  10. 23
  11. 12
  12. 13
  13. 7
  14. 7
  15. 15
  16. 5
  17. 13
  18. 4
  19. 20
  20. 4
  21. 13
  22. 2
  23. 20
  24. 5
  25. 2
  26. Jude: 0
  27. 43

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

671 occurrences in 623 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. John 19:36

    Car ces choses sont arrivées afin que l'écriture fût accomplie: "Pas un de ses os ne sera cassé".

    ἵνα ina “so that”

  2. John 19:38

    ¶ après ces choses, Joseph d'Arimathée, qui était disciple de Jésus, en secret toutefois par crainte des Juifs, fit à Pilate la demande d'ôter le corps de Jésus; et Pilate le permit. Il vint donc et ôta le corps de Jésus.

    ἵνα ina “that”

  3. John 20:31

    Mais ces choses sont écrites afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu'en croyant vous ayez la vie par son nom.

    ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

  4. Acts 2:25

    Car David dit de lui: "Je contemplais toujours le Seigneur devant moi; car il est à ma droite, afin que je ne sois pas ébranlé.

    ἵνα ina “that”

  5. Acts 4:17

    mais afin que cela ne soit pas répandu davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces, de parler davantage en ce nom à qui que ce soit.

    ἵνα ina “that”

  6. Acts 5:15

    de sorte qu'on apportait les infirmes dehors dans les rues, et qu'on les mettait sur de petits lits et sur des couchettes, afin que, quand Pierre viendrait, au moins son ombre passât sur quelqu'un d'eux.

    ἵνα ina “that”

  7. Acts 5:26

    ¶ Alors le commandant, avec les huissiers, s'en alla et les amena sans violence; car ils craignaient d'être lapidés par le peuple.

    ἵνα ina “so that”

  8. Acts 8:19

    disant: Donnez-moi aussi ce pouvoir, afin que tous ceux à qui j'imposerai les mains reçoivent l'Esprit Saint.

    ἵνα ina “that”

  9. Acts 9:21

    Et tous ceux qui l'entendaient étaient dans l'étonnement et disaient: N'est-ce pas celui-là qui a détruit à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et qui est venu ici dans le but de les amener liés aux principaux sacrificateurs?

    ἵνα ina “that”

  10. Acts 16:30

    Et les ayant menés dehors, il dit: Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?

    ἵνα ina “that”

  11. Acts 16:36

    Et le geôlier rapporta ces paroles à Paul, disant: Les préteurs ont envoyé afin que vous soyez relâchés; sortez donc maintenant, et allez-vous-en en paix.

    ἵνα ina “that”

  12. Acts 17:15

    Et ceux qui conduisaient Paul le menèrent jusqu'à Athènes; et après avoir reçu pour Silas et pour Timothée l'ordre de le rejoindre au plus tôt, ils partirent.

    ἵνα ina “that”

  13. Acts 19:4

    Et Paul dit: Jean a baptisé du baptême de la repentance, disant au peuple qu'ils crussent en celui qui venait après lui, c'est-à-dire en Jésus.

    ἵνα ina “that”

  14. Acts 21:24

    prends-les et purifie-toi avec eux, et paye leur dépense, afin qu'ils se rasent la tête, et tous sauront que rien n'est vrai des choses qu'ils ont ouï dire de toi, mais que toi aussi, tu marches gardant la loi.

    ἵνα ina “so that”

  15. Acts 22:5

    comme le souverain sacrificateur même m'en est témoin, et tout le corps des anciens, desquels aussi ayant reçu des lettres pour les frères, j'allais à Damas, afin d'amener liés à Jérusalem ceux aussi qui se trouvaient là, pour qu'ils fussent punis.

    ἵνα ina “in order that”

  16. Acts 22:24

    le chiliarque donna l'ordre de le conduire à la forteresse, disant qu'on le mît à la question par le fouet, afin d'apprendre pour quel sujet ils criaient ainsi contre lui.

    ἵνα ina “so that”

  17. Acts 23:24

    et procurez-vous des montures, afin qu'ayant mis Paul dessus ils le conduisent en sûreté auprès de Félix le gouverneur.

    ἵνα ina “so that”

  18. Acts 24:4

    Mais afin de ne pas t'arrêter davantage, je te prie de nous entendre brièvement selon ta clémence;

    ἵνα ina “In order that”

  19. Acts 27:42

    Et l'avis des soldats fut de tuer les prisonniers, de peur que quelqu'un d'eux ne se sauvât à la nage et ne s'enfuît.

    ἵνα ina “that”

  20. Romans 1:11

    Car je désire ardemment de vous voir, afin de vous faire part de quelque don de grâce spirituel, pour que vous soyez affermis,

    ἵνα ina “that”

  21. Romans 1:13

    Or je ne veux pas que vous ignoriez, frères, que je me suis souvent proposé d'aller vers vous (et que j'en ai été empêché jusqu'à présent), afin de recueillir quelque fruit parmi vous aussi, comme parmi les autres nations.

    ἵνα ina “that”

  22. Romans 3:8

    Et non, comme nous sommes calomnieusement accusés et que quelques-uns prétendent que nous disons: Faisons du mal, afin qu'arrive le bien? -desquels le jugement est juste.

    ἵνα ina “that”

  23. Romans 3:19

    ¶ Or nous savons que tout ce que la loi dit, elle le dit à ceux qui sont sous la loi, afin que toute bouche soit fermée, et que tout le monde soit coupable devant Dieu.

    ἵνα ina “so that”

  24. Romans 4:16

    Pour cette raison, c'est sur le principe de la foi, afin que ce soit selon la grâce, pour que la promesse soit assurée à toute la semence, non-seulement à celle qui est de la loi, mais aussi à celle qui est de la foi d'Abraham, lequel est père de nous tou

    ἵνα ina “that [it may be]”

  25. Romans 5:20

    Or la loi est intervenue afin que la faute abondât; mais là où le péché abondait, la grâce a surabondé,

    ἵνα ina “so that”