G2316–θεός–theos

Car, si nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, croyons aussi que Dieu ramènera par Jésus et avec lui ceux qui sont morts.

θεὸς theos “God”

Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement.

θεοῦ theou “of God”

Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais à l'acquisition du salut par notre Seigneur Jésus Christ,

θεὸς theos “God”

Rendez grâces en toutes choses, car c'est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus Christ.

θεοῦ theou “of God”

Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus Christ!

θεὸς theos “God”

Paul, et Silvain, et Timothée, à l'Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus Christ le Seigneur:

θεῷ theō “God”

que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!

θεοῦ theou “God”

Nous devons à votre sujet, frères, rendre continuellement grâces à Dieu, comme cela est juste, parce que votre foi fait de grands progrès, et que la charité de chacun de vous tous à l'égard des autres augmente de plus en plus.

θεῷ theō “God”

Aussi nous glorifions-nous de vous dans les Églises de Dieu, à cause de votre persévérance et de votre foi au milieu de toutes vos persécutions et des tribulations que vous avez à supporter.

θεοῦ theou “of God”

C'est une preuve du juste jugement de Dieu, pour que vous soyez jugés dignes du royaume de Dieu, pour lequel vous souffrez.

θεοῦ theou “of God”θεοῦ theou “of God”

Car il est de la justice de Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent,

θεῷ theō “God”

au milieu d'une flamme de feu, pour punir ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile de notre Seigneur Jésus.

θεὸν theon “God”

C'est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afin que notre Dieu vous juge dignes de la vocation, et qu'il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l'oeuvre de votre foi,

θεὸς theos “God”

pour que le nom de notre Seigneur Jésus soit glorifié en vous, et que vous soyez glorifiés en lui, selon la grâce de notre Dieu et du Seigneur Jésus Christ.

θεοῦ theou “God”

l'adversaire qui s'élève au-dessus de tout ce qu'on appelle Dieu ou de ce qu'on adore, jusqu'à s'asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu.

θεὸν theon “god”θεοῦ theou “of God”θεὸν theon “god”θεός. theos “God.”

Aussi Dieu leur envoie une puissance d'égarement, pour qu'ils croient au mensonge,

θεὸς theos “God”

Pour nous, frères bien-aimés du Seigneur, nous devons à votre sujet rendre continuellement grâces à Dieu, parce que Dieu vous a choisis dès le commencement pour le salut, par la sanctification de l'Esprit et par la foi en la vérité.

θεῷ theō “to God”θεὸς theos “God”

Que notre Seigneur Jésus Christ lui-même, et Dieu notre Père, qui nous a aimés, et qui nous a donné par sa grâce une consolation éternelle et une bonne espérance,

θεὸς theos “God”

Que le Seigneur dirige vos coeurs vers l'amour de Dieu et vers la patience de Christ!

θεοῦ theou “of God”

Paul, apôtre de Jésus Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus Christ notre espérance,

θεοῦ theou “of God”

à Timothée, mon enfant légitime en la foi: que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus Christ notre Seigneur!

θεοῦ theou “God”

et de ne pas s'attacher à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu'elles n'avancent l'oeuvre de Dieu dans la foi.

θεοῦ theou “of God”

conformément à l'Évangile de la gloire du Dieu bienheureux, Évangile qui m'a été confié.

θεοῦ, theou “God,”

Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! Amen!

θεῷ, theō “God,”

Cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur,

θεοῦ, theou “God,”