G2316–θεός–theos

Poul, the apostle of Jhesu Crist, bi the wille of God, to alle seyntis that ben at Effesie, and to the feithful men in Jhesu Crist,

θεοῦ theou “of God”

grace be to you and pees of God, oure fader, and oure Lord Jhesu Crist.

θεοῦ theou “God”

Blessid be God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist, that hath blessid vs in al spiritual blessing in heuenli thingis in Crist,

θεὸς theos “God”

that God of oure Lord Jhesu Crist, the fadir of glorie, yyue to you the spirit of wisdom and of reuelacioun, in to the knowyng of hym;

θεὸς theos “God”

but God, that is riche in merci, for his ful myche charite in which he louyde vs,

θεὸς theos “God”

For bi grace ye ben sauyd bi feith, and this not of you; for it is the yifte of God,

θεοῦ theou “[it is] of God”

For we ben the makyng of hym, maad of nouyt in Crist Jhesu, in good werkis, whiche God hath ordeyned, that we go in tho werkis.

θεός, theos “God,”

makynge pees, to recounsele bothe in o bodi to God bi the cros, sleynge the enemytees in hym silf.

θεῷ theō “to God”

Therfor now ye ben not gestis and straungeris, but ye ben citeseyns of seyntis, and houshold meine of God;

θεοῦ theou “of God”

In whom also `be ye bildid togidere in to the habitacle of God, in the Hooli Goost.

θεοῦ theou “of God”

if netheles ye han herd the dispensacioun of Goddis grace, that is youun to me in you.

θεοῦ theou “of God”

whos mynystre Y am maad, bi the yifte of Goddis grace, which is youun to me bi the worchyng of his vertu.

θεοῦ theou “of God”

which is the dispensacioun of sacrament hid fro worldis in God, that made alle thingis of nouyt;

θεῷ theō “God”

that the myche fold wisdom of God be knowun to princis and potestatis in heuenli thingis bi the chirche,

θεοῦ theou “of God”

also to wite the charite of Crist more excellent than science, that ye be fillid in al the plentee of God.

θεοῦ. theou “of God.”

o feith, o baptym, o God and fadir of alle, which is aboue alle men, and bi alle thingis, and in vs alle.

θεὸς theos “God”

til we rennen alle, in to vnyte of feith and of knowyng of Goddis sone, in to a parfit man, aftir the mesure of age of the plente of Crist;

θεοῦ, theou “of God,”

that han vndurstondyng derkned with derknessis, and ben alienyd fro the lijf of God, bi ignoraunce that is in hem, for the blyndenesse of her herte.

θεοῦ theou “of God”

and clothe ye the newe man, which is maad aftir God in riytwisnesse and hoolynesse of treuthe.

θεὸν theon “God”

And nyle ye make the Hooli Goost of God sori, in which ye ben markid in the dai of redempcioun.

θεοῦ theou “of God”

and be ye togidere benygne, merciful, foryyuynge togidere, as also God foryaf to you in Crist.

θεὸς theos “God”

Therfor be ye foloweris of God, as moost dereworthe sones;

θεοῦ theou “of God”

and walke ye in loue, as Crist louyde vs, and yaf hym silf for vs an offryng and a sacrifice to God, in to the odour of swetnesse.

θεῷ theō “to God”

For wite ye this, and vndurstonde, that ech letchour, or vnclene man, or coueytouse, that serueth to mawmetis, hath not eritage in the kingdom of Crist and of God.

θεοῦ. theou “of God.”

No man disseyue you bi veyn wordis; for whi for these thingis the wraththe of God cam on the sones of vnbileue.

θεοῦ theou “of God”