G2316–θεός–theos

Car vous avez ouï dire quelle a été autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais outre mesure l'assemblée de Dieu et la dévastais,

θεοῦ theou “of God”

Mais quand il plut à Dieu, qui m'a mis à part dès le ventre de ma mère et qui m'a appelé par sa grâce,

θεὸς theos “God”

Or dans les choses que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point.

θεοῦ theou “God”

et elles glorifiaient Dieu à cause de moi.

θεόν. theon “God.”

Or, de ceux qui étaient considérés comme étant quelque chose..., quels qu'ils aient pu être, cela ne m'importe en rien: Dieu n'a point égard à l'apparence de l'homme..., à moi, certes, ceux qui étaient considérés n'ont rien communiqué de plus;

θεὸς theos “God”

Car moi, par la loi, je suis mort à la loi, afin que je vive à Dieu.

θεῷ theō “to God”

Je suis crucifié avec Christ; et je ne vis plus, moi, mais Christ vit en moi; -et ce que je vis maintenant dans la chair, je le vis dans la foi, la foi au fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi.

θεοῦ theou “of God”

Je n'annule pas la grâce de Dieu; car si la justice est par la loi, Christ est donc mort pour rien.

θεοῦ· theou “of God;”

¶ comme Abraham a cru Dieu, et cela lui fut compté à justice.

θεῷ theō “in God”

Or l'écriture, prévoyant que Dieu justifierait les nations sur le principe de la foi, a d'avance annoncé la bonne nouvelle à Abraham: "En toi toutes les nations seront bénies".

θεός, theos “God,”

Or que par la loi personne ne soit justifié devant Dieu, cela est évident, parce que: "Le juste vivra de foi".

θεῷ theō “God”

Or je dis ceci: que la loi, qui est survenue quatre cent trente ans après, n'annule point une alliance antérieurement confirmée par Dieu, de manière à rendre la promesse sans effet.

θεοῦ theou “God”

Car si l'héritage est sur le principe de loi, il n'est plus sur le principe de promesse; mais Dieu a fait le don à Abraham par promesse.

θεός. theos “God.”

Or un médiateur n'est pas médiateur d'un seul, mais Dieu est un seul.

θεὸς theos “God”

La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Qu'ainsi n'advienne! Car s'il avait été donné une loi qui eût le pouvoir de faire vivre, la justice serait en réalité sur le principe de la loi.

θεοῦ; theou “of God?”

car vous êtes tous fils de Dieu par la foi dans le Christ Jésus.

θεοῦ theou “of God”

mais, quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoyé son Fils né de femme, né sous la loi,

θεὸς theos “God”

Et, parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé l'Esprit de son Fils dans nos coeurs, criant: Abba, Père:

θεὸς theos “God”

de sorte que tu n'es plus esclave, mais fils: et, si fils, héritier aussi par Dieu.

θεοῦ theou “God”

¶ Mais alors, ne connaissant pas Dieu, vous étiez asservis à ceux qui, par leur nature, ne sont pas dieux:

θεὸν theon “God”θεοῖς· theois “gods;”

mais maintenant, ayant connu Dieu, mais plutôt ayant été connus de Dieu, comment retournez-vous de nouveau aux faibles et misérables éléments auxquels vous voulez encore derechef être asservis?

θεόν, theon “God,”θεοῦ, theou “God,”

et vous n'avez point méprisé, ni rejeté avec dégoût ma tentation qui était en ma chair; mais vous m'avez reçu comme un ange de Dieu, comme le Christ Jésus.

θεοῦ theou “of God”

les sectes, les envies, les meurtres, les ivrogneries, les orgies, et les choses semblables à celles-là, au sujet desquelles je vous déclare d'avance, comme aussi je l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Di

θεοῦ theou “God’s”

Ne soyez pas séduits; on ne se moque pas de Dieu; car ce qu'un homme sème, cela aussi il le moissonnera.

θεὸς theos “God”

Et à l'égard de tous ceux qui marcheront selon cette règle, paix et miséricorde sur eux et sur l'Israël de Dieu!

θεοῦ. theou “of God.”