Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2193ἕωςheōs

untilPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 49
  2. 15
  3. 29
  4. 11
  5. 22
  6. 2
  7. 6
  8. 3
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 1
  15. 1
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. 2
  21. 1 Peter: 0
  22. 1
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 2

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • bis108 · 81%
  • bis8 · 6%
  • Wie6 · 5%
  • noch3 · 2%
  • nach2 · 2%
  • bis zu1 · 1%
  • davon1 · 1%
  • Other (4) 4 · 3%
    • hier1 · 1%
    • lange1 · 1%
    • solange1 · 1%
    • zurückhält1 · 1%

148 occurrences in 139 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 1 Corinthians 16:8

    Ich werde aber bisG2193 Pfingsten in Ephesus bleiben;

    ἕως he'ōs “until”

  2. 2 Corinthians 1:13

    Denn wir schreiben euch nichts anderes, als was ihr lest oder auch erkennt; ich hoffe aber, daß ihr [supplied: uns] auch vollständig erkennen werdet,

    ἕως he'ōs “to [the]”

  3. 2 Corinthians 3:15

    Doch bisG2193 zum heutigen Tag liegt die Decke auf ihrem Herzen, so oft Mose gelesen wird.

    ἕως he'ōs “unto”

  4. 2 Corinthians 12:2

    Ich weiß von einem Menschen in Christus, der vor 14 Jahren (ob im Leib oder ob außerhalb des Leibes, ich weiß es nicht; Gott weiß es) bisG2193 in den dritten Himmel entrückt wurde.

    ἕως he'ōs “until”

  5. 2 Thessalonians 2:7

    Denn das Geheimnis der Gesetzlosigkeit ist schon am Wirken, nur muß der, welcher jetzt zurückhältG2193, erst aus dem Weg sein;

    ἕως he'ōs “until”

  6. 1 Timothy 4:13

    BisG2193 ich komme, sei bedacht auf das Vorlesen, das Ermahnen und das Lehren.

    ἕως he'ōs “Until”

  7. Hebrews 1:13 (not in Schlachter 2000)

    ἕως he'ōs “until”

  8. Hebrews 8:11 (not in Schlachter 2000)

    ἕως he'ōs “to [the]”

  9. Hebrews 10:13 (not in Schlachter 2000)

    ἕως he'ōs “until”

  10. James 5:7 (not in Schlachter 2000)

    ἕως he'ōs “until”ἕως he'ōs “until”

  11. 2 Peter 1:19

    Und so halten wir nun fest an dem völlig gewissen prophetischen Wort, und ihr tut gut daran, darauf zu achten als auf ein Licht, das an einem dunklen Ort scheint, bisG2193 der Tag anbricht und der Morgenstern aufgeht in euren Herzen.

    ἕως he'ōs “until”

  12. 1 John 2:9

    Wer sagt, daß er im Licht ist, und doch seinen Bruder haßt, der ist nochG2193 immer in der Finsternis.

    ἕως he'ōs “until”

  13. Revelation 6:10

    Und sie riefen mit lauter Stimme und sprachen: WieG2193 lange, o Herr, du Heiliger und Wahrhaftiger, richtest du nicht und rächst nicht unser Blut an denen, die auf der Erde wohnen?

    ἕως he'ōs “Until”

  14. Revelation 6:11

    Und jedem von ihnen wurden weiße Kleider gegeben, und es wurde ihnen gesagt, daß sie noch eine kleine Zeit ruhen sollten, bisG2193 auch ihre Mitknechte und ihre Brüder vollendet wären, die auch wie sie getötet werden sollten.

    ἕως he'ōs “until”