G2168–εὐχαριστέω–eucharisteō

Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

εὐχαριστοῦντες eucharistountes “giving thanks”

I give praise to my God at every memory of you,

Εὐχαριστῶ Eucharistō “I thank”

We give praise to God the Father of our Lord Jesus Christ, making prayer for you at all times,

Εὐχαριστοῦμεν Eucharistoumen “We give thanks”

Giving praise to the Father who has given us a part in the heritage of the saints in light;

εὐχαριστοῦντες eucharistountes “giving thanks”

And whatever you do, in word or in act, do all in the name of the Lord Jesus, giving praise to God the Father through him.

εὐχαριστοῦντες eucharistountes “giving thanks”

We give praise to God at all times for you, keeping you in memory in our prayers;

Εὐχαριστοῦμεν Eucharistoumen “We give thanks”

And for this cause we still give praise to God, that, when the word came to your ears through us, you took it, not as the word of man, but, as it truly is, the word of God, which has living power in you who have faith.

εὐχαριστοῦμεν eucharistoumen “give thanks”

In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you.

εὐχαριστεῖτε· eucharisteite “do give thanks;”

It is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, because of the great increase of your faith, and the wealth of your love for one another;

Εὐχαριστεῖν Eucharistein “To thank”

But it is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, loved by the Lord, because it was the purpose of God from the first that you might have salvation, being made holy by the Spirit and by faith in what is true:

εὐχαριστεῖν eucharistein “to give thanks”

I give praise to God at all times and make prayer for you,

Εὐχαριστῶ Eucharistō “I thank”

We give you praise, O Lord God, Ruler of all, who is and who was; because you have taken up your great power and are ruling your kingdom.

εὐχαριστοῦμέν eucharistoumen “We give thanks”