G2147–εὑρίσκω–ehuriskō

Oder diese selbst sollen sagen, ob sie irgendein Unrecht an mir gefunden^G2147 haben, als ich vor dem Hohen Rat stand;

εὗρον heuron “they found”

Und dort fand^G2147 der Hauptmann ein Schiff aus Alexandria, das nach Italien segelte, und brachte uns auf dasselbe.

εὑρὼν heurōn “having found”

Und sie ließen das Senkblei hinunter und maßen 20 Faden. Und als sie ein wenig weitergefahren waren und es wieder hinunterließen, maßen sie 15 Faden.

εὗρον heuron “they found”εὗρον heuron “they found”

Dort fanden^G2147 wir Brüder und wurden von ihnen gebeten, sieben Tage zu bleiben; und so machten wir uns auf den Weg nach Rom.

εὑρόντες heurontes “having found”

Was wollen wir denn sagen, daß Abraham, unser Vater, nach dem Fleisch erlangt hat?

εὑρηκέναι heurēkenai “to have discovered”

und eben dieses Gebot, das zum Leben gegeben war, erwies^G2147 sich für mich als todbringend.

εὑρέθη heurethē “proved to be”

Denn ich weiß, daß in mir, das heißt in meinem Fleisch, nichts Gutes wohnt; das Wollen ist zwar bei mir vorhanden, aber das Vollbringen des Guten gelingt^G2147 mir nicht.

εὑρίσκω. heuriskō “find.”

Ich finde^G2147 also das Gesetz vor, wonach mir, der ich das Gute tun will, das Böse anhängt.

εὑρίσκω heuriskō “I find”

Jesaja aber wagt sogar zu sagen: »Ich bin von denen gefunden worden, die mich nicht suchten; ich bin denen offenbar geworden, die nicht nach mir fragten«.

εὑρέθην heurethēn “I was found”

Im übrigen wird von einem Haushalter nur verlangt, daß er treu erfunden wird.

εὑρεθῇ. heurethēa “may be found.”

Wir werden aber auch als falsche Zeugen Gottes erfunden, weil wir von Gott bezeugt haben, daß er Christus auferweckt hat, während er ihn doch nicht auferweckt hat, wenn wirklich Tote nicht auferweckt werden!

εὑρισκόμεθα heuriskometha “We are found”

hatte ich gleichwohl keine Ruhe in meinem Geist, weil ich meinen Bruder Titus nicht fand^G2147; sondern ich nahm Abschied von ihnen und reiste nach Mazedonien.

εὑρεῖν heurein “finding”

— sofern wir bekleidet und nicht unbekleidet erfunden^G2147 werden.

εὑρεθησόμεθα. heurethēsometha “we will be found.”

daß nicht etwa, wenn die Mazedonier mit mir kommen und euch unvorbereitet finden, wir (um nicht zu sagen: ihr) mit diesem zuversichtlichen Rühmen zuschanden werden.

εὕρωσιν heurōsin “shall find”

Was ich aber tue, das werde ich auch ferner tun, um denen die Gelegenheit abzuschneiden, welche eine Gelegenheit suchen, um in dem, dessen sie sich rühmen, so erfunden^G2147 zu werden wie wir.

εὑρεθῶσιν heurethōsin “they may be found”

Denn ich fürchte, wenn ich komme, könnte ich euch nicht so finden, wie ich wünsche^G2147, und ihr könntet auch mich so finden, wie ihr nicht wünscht; es könnte Streit unter euch sein, Eifersucht, Zorn, Selbstsucht, Verleumdung, Verbreitung von Gerüchten, Aufgeblasenheit, Unruhen,

εὕρω heurō “I may find”εὑρεθῶ heurethō “may be found”

Wenn wir aber, weil wir in Christus gerechtfertigt zu werden suchen^G2147, auch selbst als Sünder erfunden würden, wäre demnach Christus ein Sündendiener? Das sei ferne!

εὑρέθημεν heurethēmen “have been found”

und in seiner äußeren Erscheinung^G2147 als ein Mensch erfunden, erniedrigte er sich selbst und wurde gehorsam bis zum Tod, ja bis zum Tod am Kreuz.

εὑρεθεὶς heuretheis “having been found”

und in ihm erfunden werde, indem ich nicht meine eigene Gerechtigkeit habe, die aus dem Gesetz kommt, sondern die durch den Glauben an Christus, die Gerechtigkeit aus Gott aufgrund des Glaubens,

εὑρεθῶ heurethō “may be found”

sondern als er in Rom war, suchte er mich umso eifriger und fand^G2147 mich auch.

εὗρεν· heuren “found [me];”

Der Herr gebe ihm, daß^G2147 er Barmherzigkeit erlange vom Herrn an jenem Tag! Und wieviel er mir in Ephesus gedient hat, weißt du am besten.

εὑρεῖν heurein “to find”

εὕρωμεν heurōmen “may find”

εὑράμενος. heuramenos “having obtained.”

ηὑρίσκετο hēurisketo “was he found”

εὗρεν heuren “he found”