G2147–εὑρίσκω–ehuriskō

Et comme ils sortaient, ils trouvèrent un homme de Cyrène, nommé Simon, qu'ils contraignirent de porter sa croix.

εὗρον heuron “they found”

Et l'ayant trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

εὗρον heuron “having found”

Et s'en allant en sa maison, elle trouva le démon sorti, et sa fille couchée sur le lit.

εὗρεν heuren “she found”

Allez au village qui est vis-à-vis de vous; et aussitôt, en y entrant, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel jamais aucun homme ne s'est assis; détachez-le, et amenez-le.

εὑρήσετε heurēsete “you will find”

Et ils s'en allèrent et trouvèrent un ânon qui était attaché dehors, à la porte, au carrefour; et ils le détachent.

εὗρον heuron “found”

Et, voyant de loin un figuier qui avait des feuilles, il s'en approcha pour voir si peut-être il y trouverait quelque chose; mais, y étant venu, il n'y trouva rien que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues.

εὑρήσει heurēsei “He will find”εὗρεν heuren “He found”

de peur qu'arrivant tout à coup, il ne vous trouve dormant.

εὕρῃ heurē “he may find”

Et ses disciples s'en allèrent et entrèrent dans la ville, et trouvèrent tout comme il leur avait dit; et ils apprêtèrent la pâque.

εὗρον heuron “found”

Et il vient, et les trouve dormant; et il dit à Pierre: Simon, tu dors? Tu n'as pu veiller une heure?

εὑρίσκει heuriskei “He finds”

Et s'en étant retourné, il les trouva de nouveau dormant (car leurs yeux étaient appesantis); et ils ne savaient que lui répondre.

εὗρεν heuren “he found”

Or les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque témoignage contre Jésus, pour le faire mourir; et ils n'en trouvaient point.

ηὕρισκον. hēuriskon “they were finding [any].”

Et l'ange lui dit: Ne crains pas, Marie, car tu as trouvé grâce auprès de Dieu.

εὗρες heures “you have found”

Et ceci en est le signe pour vous, c'est que vous trouverez un petit enfant emmailloté et couché dans une crèche.

εὑρήσετε heurēsete “You will find”

et ne le trouvant pas, ils s'en retournèrent à Jérusalem à sa recherche.

εὑρόντες heurontes “having found”

Et il arriva qu'après trois jours ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.

εὗρον heuron “they found”

Et on lui donna le livre du prophète Ésaïe; et ayant déployé le livre, il trouva le passage où il était écrit:

εὗρεν heuren “He found”

Et ne trouvant pas par quel moyen ils pourraient l'introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit et le descendirent par les tuiles, avec son petit lit, au milieu, devant Jésus.

εὑρόντες heurontes “having found”

Et les scribes et les pharisiens observaient s'il guérirait en un jour de sabbat, afin qu'ils trouvassent de quoi l'accuser.

εὕρωσιν heurōsin “they may find [reason]”

Et Jésus, ayant entendu ces choses, l'admira; et se tournant vers la foule qui le suivait, il dit: Je vous dis que je n'ai pas trouvé, même en Israël, une si grande foi.

εὗρον. heuron “did I find.”

Et ceux qui avaient été envoyés, s'en étant retournés à la maison, trouvèrent bien portant l'esclave malade.

εὗρον heuron “found”

Et ils sortirent pour voir ce qui était arrivé, et vinrent vers Jésus, et trouvèrent assis, vêtu et dans son bon sens, aux pieds de Jésus, l'homme duquel les démons étaient sortis; et ils eurent peur.

εὗρον heuron “found”

Et le jour commença à baisser; et les douze, s'approchant, lui dirent: Renvoie la foule, afin qu'ils aillent dans les villages et dans les campagnes d'alentour, et s'y logent et trouvent des vivres, car nous sommes ici dans un lieu désert.

εὕρωσιν heurōsin “they may find”

Et la voix s'étant fait entendre, Jésus se trouva seul. Et ils se turent, et ne rapportèrent en ces jours-là à personne rien de ce qu'ils avaient vu.

εὑρέθη heurethē “was found”

Et moi, je vous dis: Demandez, et il vous sera donné; cherchez, et vous trouverez; heurtez, et il vous sera ouvert;

εὑρήσετε· heurēsete “you will find;”

car quiconque demande, reçoit; et celui qui cherche, trouve; et à celui qui heurte, il sera ouvert.

εὑρίσκει, heuriskei “finds,”