Lexicon entry · Greek
G2068ἐσθίωesthiō
to eatPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ißt15 · 28%
- essen12 · 22%
- aßen7 · 13%
- eßt6 · 11%
- aß3 · 6%
- gegessen2 · 4%
- esse1 · 2%
Other (8) 8 · 15%
- essen … gewaschen1 · 2%
- gewaschen1 · 2%
- Schweine1 · 2%
- unwürdig1 · 2%
- verachte1 · 2%
- verdienen1 · 2%
- vorgesetzt1 · 2%
- welche1 · 2%
65 occurrences in 55 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
denn wer unwürdig ißtG2068 und trinkt, der ißtG2068 und trinkt sich selbst ein Gericht, weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet.
ἐσθίων esthiōn “eating”ἐσθίει esthiei “he eats”
Wenn aber jemand hungrig ist, so esseG2068 er daheim, damit ihr nicht zum Gericht zusammenkommt. Das übrige will ich anordnen, sobald ich komme.
ἐσθιέτω, esthietō “he should eat,”
Denn als wir bei euch waren, geboten wir euch dies: Wenn jemand nicht arbeiten will, so soll er auch nicht essenG2068!
ἐσθιέτω. esthietō “he should eat.”
Solchen gebieten wir und ermahnen sie im Auftrag unseres Herrn Jesus Christus, daß sie mit stiller Arbeit ihr eigenes Brot verdienenG2068.
ἐσθίωσιν. esthiōsin “they may eat.”
Hebrews 10:27 (not in Schlachter 2000)
ἐσθίειν esthiein “to devour”