Lexicon entry · Greek
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- kommen140 · 26%
- kommt68 · 13%
- kommen63 · 12%
- kam62 · 12%
- kamen50 · 9%
- gekommen39 · 7%
- komme19 · 4%
Other (55) 98 · 18%
- Komm11 · 2%
- als10 · 2%
- werden8 · 1%
- ging5 · 1%
- gingen5 · 1%
- Bist3 · 1%
- bei2 · < 1%
- kommst2 · < 1%
- rasch2 · < 1%
- Tag2 · < 1%
- wenn2 · < 1%
- werde2 · < 1%
- zukommen2 · < 1%
- angekommen1 · < 1%
- aufstand1 · < 1%
- ausgetilgt1 · < 1%
- ausgewirkt1 · < 1%
- begab1 · < 1%
- begeben1 · < 1%
- bevorstehende1 · < 1%
- da sein1 · < 1%
- einmal1 · < 1%
- erscheinen1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- fahren1 · < 1%
- folgenden1 · < 1%
- freilich1 · < 1%
- freute1 · < 1%
- gehen1 · < 1%
- gelingen1 · < 1%
- geworden1 · < 1%
- heimkam1 · < 1%
- herkamst1 · < 1%
- hinkommen1 · < 1%
- hinzugehen1 · < 1%
- hinzukommen1 · < 1%
- ich1 · < 1%
- Mazedonier1 · < 1%
- mögen1 · < 1%
- möglich1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- nachkommt1 · < 1%
- nun1 · < 1%
- Regen1 · < 1%
- Sabbat1 · < 1%
- traten1 · < 1%
- vergeudet1 · < 1%
- Vorübergehenden1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- wiederkomme1 · < 1%
- wiederkommen1 · < 1%
- wird1 · < 1%
- zukünftig1 · < 1%
- zukünftigen1 · < 1%
- zurückkommen1 · < 1%
645 occurrences in 606 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und es kamG2064 eine arme Witwe, die legte zwei Scherflein ein, das ist ein Groschen.
ἐλθοῦσα elthousa “having come”
Denn viele werdenG2064 unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es!, und werden viele verführen.
ἐλεύσονται eleusontai “will come”
Und dann wird man den Sohn des Menschen in den Wolken kommenG2064 sehen mit großer Kraft und Herrlichkeit.
ἐρχόμενον erchomenon “coming”
So wacht nun! Denn ihr wißt nicht, wann der Herr des Hauses kommtG2064, am Abend oder zur Mitternacht oder um den Hahnenschrei oder am Morgen;
ἔρχεται erchetai “comes”
damit er nicht, wenn er unversehens kommtG2064, euch schlafend findet.
ἐλθὼν elthōn “having come”
Und als er in Bethanien im Haus Simons des Aussätzigen war und zu Tisch saß, da kamG2064 eine Frau mit einem Alabasterfläschchen voll Salböl, echter, kostbarer Narde; und sie zerbrach das Alabasterfläschchen und goß es aus auf sein Haupt.
ἦλθεν ēlthen “came”
Und seine Jünger gingen hin und kamenG2064 in die Stadt und fanden es, wie er ihnen gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
ἦλθον ēlthon “came”
Und als es Abend geworden war, kamG2064 er mit den Zwölfen.
ἔρχεται erchetai “He comes”
Und sie kommenG2064 zu einem Grundstück namens Gethsemane. Und er spricht zu seinen Jüngern: Setzt euch hier hin, bis ich gebetet habe!
ἔρχονται erchontai “they come”
Und er kommtG2064 und findet sie schlafend. Und er spricht zu Petrus: Simon, schläfst du? Konntest du nicht eine Stunde wachen?
ἔρχεται erchetai “He comes”
Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung kommt! Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
ἔλθητε elthēte “you may enter”
Und als er zurückkam, fand er sie wieder schlafend; denn die Augen waren ihnen schwer geworden. Und sie wußten nicht, was sie ihm antworten sollten.
ἐλθὼν elthōn “having come”
Und er kommtG2064 zum dritten Mal und spricht zu ihnen: Schlaft ihr noch immer und ruht? — Es ist genug! Die Stunde ist gekommenG2064. Siehe, der Sohn des Menschen wird in die Hände der Sünder ausgeliefert.
ἔρχεται erchetai “He comes”ἦλθεν ēlthen “has come”
Und als er nun kamG2064, trat er sogleich auf ihn zu und sprach: Rabbi, Rabbi! und küßte ihn.
ἐλθὼν elthōn “having arrived”
Jesus aber sprach: Ich bin's. Und ihr werdet den Sohn des Menschen sitzen sehen zur Rechten der Macht und kommenG2064 mit den Wolken des Himmels!
ἐρχόμενον erchomenon “coming”
Und während Petrus unten im Hof war, kamG2064 eine von den Mägden des Hohenpriesters.
ἔρχεται erchetai “comes”
Und sie zwangen einen VorübergehendenG2064, der vom Feld kam, Simon von Kyrene, den Vater von Alexander und Rufus, ihm das Kreuz zu tragen.
ἐρχόμενον erchomenon “coming”
Einer aber lief und füllte einen Schwamm mit Essig und steckte ihn auf ein Rohr, gab ihm zu trinken und sprach: Halt! Laßt uns sehen, ob Elia kommtG2064, um ihn herabzunehmen!
ἔρχεται erchetai “comes”
da kam Joseph von Arimathia, ein angesehener Ratsherr, der selbst auch auf das Reich Gottes wartete; der wagte es, ging zu Pilatus hinein und bat um den Leib Jesu.
ἐλθὼν elthōn “coming”
Und als der Sabbat vorüber war, kauften Maria Magdalena und Maria, die Mutter des Jakobus, und Salome wohlriechende Gewürze, um hinzugehenG2064 und ihn zu salben.
ἐλθοῦσαι elthousai “having come”
Und sehr früh am ersten Tag der Woche, als die Sonne aufging, kamenG2064 sie zu dem Grab.
ἔρχονται erchontai “they come”
Und woher wird mir das zuteil, daß die Mutter meines Herrn zu mir kommt?
ἔλθῃ elthē “may come”
Und es geschah am achten Tag, daß sie kamenG2064, um das Kind zu beschneiden; und sie nannten es nach dem Namen seines Vaters Zacharias.
ἦλθον ēlthon “they came”
Und sie gingenG2064 eilends und fanden Maria und Joseph, dazu das Kind in der Krippe liegend.
ἦλθαν ēlthan “they came”
Und er kamG2064 auf Antrieb des Geistes in den Tempel. Und als die Eltern das Kind Jesus hineinbrachten, um für ihn zu tun, was der Brauch des Gesetzes verlangte,
ἦλθεν ēlthen “he came”