Lexicon entry · Greek
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- kommen140 · 26%
- kommt68 · 13%
- kommen63 · 12%
- kam62 · 12%
- kamen50 · 9%
- gekommen39 · 7%
- komme19 · 4%
Other (55) 98 · 18%
- Komm11 · 2%
- als10 · 2%
- werden8 · 1%
- ging5 · 1%
- gingen5 · 1%
- Bist3 · 1%
- bei2 · < 1%
- kommst2 · < 1%
- rasch2 · < 1%
- Tag2 · < 1%
- wenn2 · < 1%
- werde2 · < 1%
- zukommen2 · < 1%
- angekommen1 · < 1%
- aufstand1 · < 1%
- ausgetilgt1 · < 1%
- ausgewirkt1 · < 1%
- begab1 · < 1%
- begeben1 · < 1%
- bevorstehende1 · < 1%
- da sein1 · < 1%
- einmal1 · < 1%
- erscheinen1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- fahren1 · < 1%
- folgenden1 · < 1%
- freilich1 · < 1%
- freute1 · < 1%
- gehen1 · < 1%
- gelingen1 · < 1%
- geworden1 · < 1%
- heimkam1 · < 1%
- herkamst1 · < 1%
- hinkommen1 · < 1%
- hinzugehen1 · < 1%
- hinzukommen1 · < 1%
- ich1 · < 1%
- Mazedonier1 · < 1%
- mögen1 · < 1%
- möglich1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- nachkommt1 · < 1%
- nun1 · < 1%
- Regen1 · < 1%
- Sabbat1 · < 1%
- traten1 · < 1%
- vergeudet1 · < 1%
- Vorübergehenden1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- wiederkomme1 · < 1%
- wiederkommen1 · < 1%
- wird1 · < 1%
- zukünftig1 · < 1%
- zukünftigen1 · < 1%
- zurückkommen1 · < 1%
645 occurrences in 606 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn eine Frau hatte von ihm gehört, deren Tochter einen unreinen Geist hatte, und sie kamG2064 und fiel ihm zu Füßen
ἐλθοῦσα elthousa “having come”
Und er verließ das Gebiet von Tyrus und Zidon wieder und begabG2064 sich zum See von Galiläa, mitten durch das Gebiet der Zehn Städte.
ἦλθεν ēlthen “He came”
Und sogleich stieg er mit seinen Jüngern in das Schiff und kamG2064 in die Gegend von Dalmanutha.
ἦλθεν ēlthen “He came”
Und er kommt nach Bethsaida; und man bringt einen Blinden zu ihm und bittet ihn, daß er ihn anrühre.
ἔρχονται erchontai “they come”
Denn wer sich meiner und meiner Worte schämt unter diesem ehebrecherischen und sündigen Geschlecht, dessen wird sich auch der Sohn des Menschen schämen, wenn er kommenG2064 wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.
ἔλθῃ elthē “He may come”
Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige unter denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich Gottes in Kraft haben kommen sehen!
ἐληλυθυῖαν elēluthuian “having come”
Und sie fragten ihn und sprachen: Warum sagen die Schriftgelehrten, daß zuvor Elia kommenG2064 müsse?
ἐλθεῖν elthein “to come”
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Elia kommtG2064 wirklich zuvor und stellt alles wieder her, so wie es auch über den Sohn des Menschen geschrieben steht, daß er viel leiden und verachtet werden muß.
ἐλθὼν elthōn “having come”
Aber ich sage euch, daß Elia schon gekommenG2064 ist, und sie haben mit ihm gemacht, was sie wollten, wie über ihn geschrieben steht.
ἐλήλυθεν, elēluthen “has come,”
Und als er zu den Jüngern kam, sah er eine große Volksmenge um sie her und Schriftgelehrte, die sich mit ihnen stritten.
ἐλθόντες elthontes “having come”
Und er kam nach Kapernaum; und als er zu Hause angelangt war, fragte er sie: Was habt ihr unterwegs miteinander verhandelt?
ἦλθον ēlthon “they came”
Und er brach auf von dort und kamG2064 durch das Land jenseits des Jordan in das Gebiet von Judäa. Und wieder kamen die Volksmengen zu ihm, und er lehrte sie wieder, wie er es gewohnt war.
ἔρχεται erchetai “He comes”
Als das Jesus sah, wurde er unwillig und sprach zu ihnen: Laßt die Kinder zu mir kommenG2064 und wehrt ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes!
ἔρχεσθαι erchesthai “to come”
der nicht hundertfältig empfängt, jetzt in dieser Zeit Häuser und Brüder und Schwestern und Mütter und Kinder und Äcker unter Verfolgungen, und in der zukünftigen Weltzeit ewiges Leben.
ἐρχομένῳ erchomenō “is coming”
Denn auch der Sohn des Menschen ist nicht gekommenG2064, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben zu geben als Lösegeld für viele.
ἦλθεν ēlthen “came”
Und sie kommenG2064 nach Jericho. Und als er von Jericho auszog samt seinen Jüngern und einer großen Volksmenge, saß ein Sohn des Timäus, Bartimäus der Blinde, am Weg und bettelte.
ἔρχονται erchontai “they come”
Er aber warf seinen Mantel ab, stand auf und kamG2064 zu Jesus.
ἦλθεν ēlthen “he came”
Und die vorausgingen und die nachfolgten, riefen und sprachen: »Hosianna! Gepriesen sei der, welcher kommtG2064 im Namen des Herrn!«
ἐρχόμενος erchomenos “coming”
Gepriesen sei das Reich unseres Vaters David, das kommt im Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!
ἐρχομένη erchomenē “coming”
Und als er von fern einen Feigenbaum sah, der Blätter hatte, gingG2064 er hin, ob er etwas daran finden würde. Und als er zu ihm kamG2064, fand er nichts als Blätter; denn es war nicht die Zeit der Feigen.
ἦλθεν ēlthen “He went”ἐλθὼν elthōn “having come”
Und sie kamenG2064 nach Jerusalem. Und Jesus ging in den Tempel und begann die hinauszutreiben, die im Tempel verkauften und kauften; und er stieß die Tische der Wechsler um und die Stühle der Taubenverkäufer.
ἔρχονται erchontai “they come”
Und sie kamenG2064 wiederum nach Jerusalem. Und als er im Tempel umherging, tratenG2064 die obersten Priester und die Schriftgelehrten und die Ältesten zu ihm
ἔρχονται erchontai “they come”ἔρχονται erchontai “they come”
Was wird nun der Herr des Weinbergs tun? Er wird kommen und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben!
ἐλεύσεται eleusetai “he will come”
Diese kamenG2064 nun und sprachen zu ihm: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und auf niemand Rücksicht nimmst; denn du siehst die Person der Menschen nicht an, sondern lehrst den Weg Gottes der Wahrheit gemäß. Ist es erlaubt, dem Kaiser die Steuer zu geben, oder nicht? Sollen wir sie geben oder nicht geben?
ἐλθόντες elthontes “having come”
Und es kamenG2064 Sadduzäer zu ihm, die sagen, es gebe keine Auferstehung; und sie fragten ihn und sprachen:
ἔρχονται erchontai “come”