Lexicon entry · Greek
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- kommen140 · 26%
- kommt68 · 13%
- kommen63 · 12%
- kam62 · 12%
- kamen50 · 9%
- gekommen39 · 7%
- komme19 · 4%
Other (55) 98 · 18%
- Komm11 · 2%
- als10 · 2%
- werden8 · 1%
- ging5 · 1%
- gingen5 · 1%
- Bist3 · 1%
- bei2 · < 1%
- kommst2 · < 1%
- rasch2 · < 1%
- Tag2 · < 1%
- wenn2 · < 1%
- werde2 · < 1%
- zukommen2 · < 1%
- angekommen1 · < 1%
- aufstand1 · < 1%
- ausgetilgt1 · < 1%
- ausgewirkt1 · < 1%
- begab1 · < 1%
- begeben1 · < 1%
- bevorstehende1 · < 1%
- da sein1 · < 1%
- einmal1 · < 1%
- erscheinen1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- fahren1 · < 1%
- folgenden1 · < 1%
- freilich1 · < 1%
- freute1 · < 1%
- gehen1 · < 1%
- gelingen1 · < 1%
- geworden1 · < 1%
- heimkam1 · < 1%
- herkamst1 · < 1%
- hinkommen1 · < 1%
- hinzugehen1 · < 1%
- hinzukommen1 · < 1%
- ich1 · < 1%
- Mazedonier1 · < 1%
- mögen1 · < 1%
- möglich1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- nachkommt1 · < 1%
- nun1 · < 1%
- Regen1 · < 1%
- Sabbat1 · < 1%
- traten1 · < 1%
- vergeudet1 · < 1%
- Vorübergehenden1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- wiederkomme1 · < 1%
- wiederkommen1 · < 1%
- wird1 · < 1%
- zukünftig1 · < 1%
- zukünftigen1 · < 1%
- zurückkommen1 · < 1%
645 occurrences in 606 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Es werdenG2064 aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, und dann, in jenen Tagen, werden sie fasten.
ἐλεύσονται eleusontai “Will come”
und von Jerusalem und von Idumäa und von jenseits des Jordan; und die aus der Gegend von Tyrus und Zidon kamenG2064 in großen Scharen zu ihm, weil sie gehört hatten, wie viel er tat.
ἦλθον ēlthon “came”
und Judas Ischariot, der ihn auch verriet.
ἔρχεται erchetai “He comes”
Da kamen seine Brüder und seine Mutter; sie blieben aber draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.
ἔρχεται erchetai “he comes”
Und es geschah, als er säte, daß etliches an den Weg fiel; und die Vögel des Himmels kamen und fraßen es auf.
ἦλθεν ēlthen “came”
Die am Weg aber sind die, bei denen das Wort gesät wird, und wenn sie es gehört haben, kommtG2064 sogleich der Satan und nimmt das Wort weg, das in ihre Herzen gesät worden ist.
ἔρχεται erchetai “comes”
Und er sprach zu ihnen: KommtG2064 etwa das Licht, damit es unter den Scheffel oder unter das Bett gestellt wird, und nicht vielmehr, damit man es auf den Leuchter setzt?
ἔρχεται erchetai “is brought in”
Denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar gemacht wird, und nichts geschieht so heimlich, daß es nicht an den Tag kommtG2064.
ἔλθῃ elthē “it shall come”
Und sie kamenG2064 ans andere Ufer des Sees in das Gebiet der Gadarener.
ἦλθον ēlthon “they came”
Die Schweinehirten aber flohen und verkündeten es in der Stadt und auf dem Land. Und sie gingen hinaus, um zu sehen, was da geschehen war.
ἦλθον ēlthon “they went out”
Und sie kamenG2064 zu Jesus und sahen den Besessenen, der die Legion gehabt hatte, dasitzen, bekleidet und vernünftig; und sie fürchteten sich.
ἔρχονται erchontai “they come”
Und siehe, da kamG2064 einer der Obersten der Synagoge, namens Jairus; und als er ihn erblickte, warf er sich ihm zu Füßen,
ἔρχεται erchetai “comes”
und er bat ihn sehr und sprach: Mein Töchterlein liegt in den letzten Zügen; kommeG2064 doch und lege ihr die Hände auf, damit sie gesund wird und am Leben bleibt!
ἐλθὼν elthōn “having come”
und sie hatte viel erlitten von vielen Ärzten und all ihr Gut aufgewendet, ohne daß es ihr geholfen hätte — es war vielmehr noch schlimmer mit ihr gewordenG2064.
ἐλθοῦσα, elthousa “having come,”
Als sie nun von Jesus hörte, kamG2064 sie unter dem Volk von hinten heran und rührte sein Gewand an.
ἐλθοῦσα elthousa “having come up”
Aber die Frau kam mit Furcht und Zittern, weil sie wußte, was an ihr geschehen war, und warf sich vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit.
ἦλθεν ēlthen “came”
Während er noch redete, kamenG2064 etliche von den Leuten des Obersten der Synagoge und sprachen: Deine Tochter ist gestorben, was bemühst du den Meister noch?
ἔρχονται erchontai “they come”
Und er kommt in das Haus des Obersten der Synagoge und sieht das Getümmel, wie sehr sie weinten und heulten.
ἔρχονται erchontai “they come”
Und er zog von dort weg und kam in seine Vaterstadt; und seine Jünger folgten ihm nach.
ἔρχεται erchetai “came”
Und als seine Jünger es hörten, kamenG2064 sie und nahmen seinen Leichnam und legten ihn in ein Grab.
ἦλθον ēlthon “came”
Und er sprach zu ihnen: Kommt ihr allein abseits an einen einsamen Ort und ruht ein wenig! Denn es waren viele, die gingen und kamen, und sie hatten nicht einmal Zeit zu essen.
ἐρχόμενοι erchomenoi “coming”
Und er sah, daß sie beim Rudern Not litten; denn der Wind stand ihnen entgegen. Und um die vierte Nachtwache kommtG2064 er zu ihnen, auf dem See gehend; und er wollte bei ihnen vorübergehen.
ἔρχεται erchetai “He comes”
Und als sie hinübergefahren waren, kamenG2064 sie zum Land Genezareth und legten dort an.
ἦλθον ēlthon “they came”
Und es versammelten sich bei ihm die Pharisäer und etliche Schriftgelehrte, die von Jerusalem gekommenG2064 waren;
ἐλθόντες elthontes “having come”
Und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, ohne sich gewaschen zu haben. Und noch vieles andere haben sie zu halten angenommen, nämlich Waschungen von Bechern und Krügen und ehernem Geschirr und Polstern.
ἔλθωσιν elthōsin “may come”