Lexicon entry · Greek
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- kommen140 · 26%
- kommt68 · 13%
- kommen63 · 12%
- kam62 · 12%
- kamen50 · 9%
- gekommen39 · 7%
- komme19 · 4%
Other (55) 98 · 18%
- Komm11 · 2%
- als10 · 2%
- werden8 · 1%
- ging5 · 1%
- gingen5 · 1%
- Bist3 · 1%
- bei2 · < 1%
- kommst2 · < 1%
- rasch2 · < 1%
- Tag2 · < 1%
- wenn2 · < 1%
- werde2 · < 1%
- zukommen2 · < 1%
- angekommen1 · < 1%
- aufstand1 · < 1%
- ausgetilgt1 · < 1%
- ausgewirkt1 · < 1%
- begab1 · < 1%
- begeben1 · < 1%
- bevorstehende1 · < 1%
- da sein1 · < 1%
- einmal1 · < 1%
- erscheinen1 · < 1%
- etwa1 · < 1%
- fahren1 · < 1%
- folgenden1 · < 1%
- freilich1 · < 1%
- freute1 · < 1%
- gehen1 · < 1%
- gelingen1 · < 1%
- geworden1 · < 1%
- heimkam1 · < 1%
- herkamst1 · < 1%
- hinkommen1 · < 1%
- hinzugehen1 · < 1%
- hinzukommen1 · < 1%
- ich1 · < 1%
- Mazedonier1 · < 1%
- mögen1 · < 1%
- möglich1 · < 1%
- Nachdem1 · < 1%
- nachkommt1 · < 1%
- nun1 · < 1%
- Regen1 · < 1%
- Sabbat1 · < 1%
- traten1 · < 1%
- vergeudet1 · < 1%
- Vorübergehenden1 · < 1%
- welche1 · < 1%
- wiederkomme1 · < 1%
- wiederkommen1 · < 1%
- wird1 · < 1%
- zukünftig1 · < 1%
- zukünftigen1 · < 1%
- zurückkommen1 · < 1%
645 occurrences in 606 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Unter ihnen gab es aber einige, Männer aus Zypern und Kyrene, die, als sie nach Antiochia kamen, zu den Griechischsprechenden redeten und ihnen das Evangelium von dem Herrn Jesus verkündigten.
ἐλθόντες elthontes “having come”
Als sie aber durch die erste und die zweite Wache hindurchgegangen waren, kamenG2064 sie zu dem eisernen Tor, das zur Stadt führt, und dieses öffnete sich ihnen von selbst. Und sie traten hinaus und gingen eine Gasse weit, und mit einem Mal verließ ihn der Engel.
ἦλθαν ēlthan “they came”
Und er besann sich und gingG2064 zum Haus der Maria, der Mutter des Johannes mit dem Beinamen Markus, wo viele versammelt waren und beteten.
ἦλθεν ēlthen “he came”
Paulus und seine Gefährten aber fuhren von Paphos ab und kamenG2064 nach Perge in Pamphylien; Johannes trennte sich jedoch von ihnen und kehrte nach Jerusalem zurück.
ἦλθον ēlthon “came”
Als aber Johannes seinen Lauf vollendete, sprach er: Wer meint ihr, daß ich sei? Ich bin es nicht; doch siehe, es kommtG2064 einer nach mir, für den ich nicht gut genug bin, die Schuhe von seinen Füßen zu lösen!
ἔρχεται erchetai “He comes”
Am folgendenG2064 Sabbat aber versammelte sich fast die ganze Stadt, um das Wort Gottes zu hören.
ἐρχομένῳ erchomenō “coming”
Da schüttelten diese den Staub von ihren Füßen gegen sie und gingenG2064 nach Ikonium.
ἦλθον ēlthon “they went”
Und sie durchzogen Pisidien und kamenG2064 nach Pamphylien.
ἦλθον ēlthon “they came”
Als sie nach Mysien kamenG2064, versuchten sie, nach Bithynien zu reisen; und der Geist ließ es ihnen nicht zu.
ἐλθόντες elthontes “having come”
Paulus aber sprach zu ihnen: Sie haben uns, die wir Römer sind, ohne Urteil öffentlich geschlagen und ins Gefängnis geworfen, und jetzt schicken sie uns heimlich fort? Nicht so; sondern sie mögenG2064 selbst kommen und uns hinausführen!
ἐλθόντες elthontes “having come”
Und sie kamenG2064 und redeten ihnen zu und führten sie hinaus und baten sie, die Stadt zu verlassen.
ἐλθόντες elthontes “having come”
Sie reisten aber durch Amphipolis und Apollonia und kamenG2064 nach Thessalonich, wo eine Synagoge der Juden war.
ἦλθον ēlthon “they came”
Als aber die Juden von Thessalonich erfuhren, daß auch in Beröa das Wort Gottes von Paulus verkündigt wurde, kamenG2064 sie auch dorthin und stachelten die Volksmenge auf.
ἦλθον ēlthon “they came”
Die nun, welche den Paulus geleiteten, brachten ihn bis nach Athen; und nachdem sie den Auftrag an Silas und Timotheus empfangen hatten, daß sie so schnell wie möglichG2064 zu ihm kommen sollten, zogen sie fort.
ἔλθωσιν elthōsin “they may come”
Danach aber verließ Paulus Athen und kamG2064 nach Korinth.
ἦλθεν ēlthen “he came”
Und dort fand er einen Juden namens Aquila, aus Pontus gebürtig, der vor kurzem mit seiner Frau Priscilla aus Italien gekommen war, weil Claudius befohlen hatte, daß alle Juden Rom verlassen sollten; zu diesen ging er,
ἐληλυθότα elēluthota “having come”
sondern nahm Abschied von ihnen, indem er sprach: Ich muß unter allen Umständen das bevorstehendeG2064 Fest in Jerusalem feiern; ich werde aber wieder zu euch zurückkehren, so Gott will! Und er segelte von Ephesus ab;
ἐρχομένην erchomenēn “is coming”
Da sprach Paulus: Johannes hat mit einer Taufe der Buße getauft und dem Volk gesagt, daß sie an den glauben sollten, der nach ihm kommt, das heißt an den Christus Jesus.
ἐρχόμενον erchomenon “coming”
Und als Paulus ihnen die Hände auflegte, kamG2064 der Heilige Geist auf sie, und sie redeten in Sprachen und weissagten.
ἦλθεν ēlthen “came”
Und viele von denen, die gläubig geworden waren, kamenG2064 und bekannten und erzählten ihre Taten.
ἤρχοντο ērchonto “were coming”
Aber es besteht nicht nur die Gefahr, daß dieses unser Geschäft in Verruf kommt, sondern auch, daß der Tempel der großen Göttin Diana für nichts geachtet und zuletzt auch ihre Majestät gestürzt wird, die doch ganz Asia und der Erdkreis verehrt!
ἐλθεῖν elthein “to come”
Und nachdem er jene Gebiete durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kamG2064 er nach Griechenland.
ἦλθεν ēlthen “he came”
Wir aber fuhren nach den Tagen der ungesäuerten Brote von Philippi ab und kamenG2064 in fünf Tagen zu ihnen nach Troas, wo wir uns sieben Tage aufhielten.
ἤλθομεν ēlthomen “we came”
Als er aber in Assus mit uns zusammentraf, nahmen wir ihn an Bord und kamenG2064 nach Mitylene.
ἤλθομεν ēlthomen “we came”
Und von dort segelten wir ab und kamen am folgenden Tag auf die Höhe von Chios; tags darauf aber fuhren wir nach Samos, und nach einem Aufenthalt in Trogyllium gelangten wir am nächsten TagG2064 nach Milet.
ἤλθομεν ēlthomen “we came”