G2041–ἔργον–ergon

Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nicht. Die Werke^G2041, die ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;

ἔργα erga “works”

Jesus antwortete ihnen: Viele gute Werke^G2041 habe ich euch gezeigt von meinem Vater; um welches dieser Werke^G2041 willen wollt ihr mich steinigen?

ἔργα erga “works”ἔργον ergon “work”

Die Juden antworteten ihm und sprachen: Nicht wegen eines guten Werkes^G2041 wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst!

ἔργου ergou “work”

Wenn ich nicht die Werke^G2041 meines Vaters tue, so glaubt mir nicht!

ἔργα erga “works”

Tue ich sie aber, so glaubt doch den Werken^G2041, wenn ihr auch mir nicht glaubt, damit ihr erkennt und glaubt, daß der Vater in mir ist und ich in ihm!

ἔργοις ergois “works”

Glaubst du nicht, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch rede, rede ich nicht aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tut die Werke^G2041.

ἔργα erga “works”

Glaubt mir, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist; wenn nicht, so glaubt mir doch um der Werke^G2041 willen!

ἔργα erga “works”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke^G2041 auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zu meinem Vater gehe.

ἔργα erga “works”

Wenn ich nicht die Werke^G2041 unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keine Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;

ἔργα erga “works”

Ich habe dich verherrlicht auf Erden; ich habe das Werk^G2041 vollendet, das du mir gegeben hast, damit ich es tun soll.

ἔργον ergon “work”

Und jetzt sage ich euch: Laßt von diesen Menschen ab und laßt sie gewähren! Denn wenn dieses Vorhaben oder dieses Werk^G2041 von Menschen ist, so wird es zunichte werden;

ἔργον ergon “work”

Und Mose wurde in aller Weisheit der Ägypter unterrichtet und war mächtig in Worten und in Werken^G2041.

ἔργοις ergois “deeds”

Und sie machten ein Kalb in jenen Tagen und brachten dem Götzen ein Opfer und freuten sich an den Werken^G2041 ihrer Hände.

ἔργοις ergois “works”

In Joppe aber war eine Jüngerin namens Tabitha, was übersetzt »Gazelle« heißt; diese war reich an guten Werken^G2041 und Wohltätigkeit, die sie übte.

ἔργων ergōn “of works”

Als sie nun dem Herrn dienten und fasteten, sprach der Heilige Geist: Sondert mir Barnabas und Saulus aus zu dem Werk^G2041, zu dem ich sie berufen habe!

ἔργον ergon “work”

»Seht, ihr Verächter, und verwundert euch und werdet zunichte, denn ich tue ein Werk^G2041 in euren Tagen, ein Werk^G2041, dem ihr nicht glauben würdet, wenn es euch jemand erzählte!«

ἔργον ergon “a work”ἔργον ergon “a work”

Und von dort segelten sie nach Antiochia, von wo aus sie der Gnade Gottes übergeben worden waren zu dem Werk^G2041, das sie [supplied: nun] vollbracht hatten.

ἔργον ergon “work”

Gott sind alle seine Werke^G2041 von Ewigkeit her bekannt.

ἔργα erga “works”

Paulus jedoch hielt es für richtig, daß der, welcher in Pamphylien von ihnen weggegangen und nicht mit ihnen zu dem Werk^G2041 gekommen war, nicht mitgenommen werden sollte.

ἔργον ergon “work”

sondern ich verkündigte zuerst denen in Damaskus und in Jerusalem und dann im ganzen Gebiet von Judäa und auch den Heiden, sie sollten Buße tun und sich zu Gott bekehren, indem sie Werke^G2041 tun, die der Buße würdig sind.

ἔργα erga “works”

der jedem vergelten wird nach seinen Werken^G2041:

ἔργα erga “works”

denen nämlich, die mit Ausdauer im Wirken^G2041 des Guten Herrlichkeit, Ehre und Unvergänglichkeit erstreben, ewiges Leben;

ἔργου ergou “in work”

da sie ja beweisen, daß das Werk^G2041 des Gesetzes in ihre Herzen geschrieben ist, was auch ihr Gewissen bezeugt, dazu ihre Überlegungen, die sich untereinander verklagen oder auch entschuldigen —

ἔργον ergon “work”

weil aus Werken^G2041 des Gesetzes kein Fleisch vor ihm gerechtfertigt werden kann; denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.

ἔργων ergōn “works”

Wo bleibt nun das Rühmen? Es ist ausgeschlossen! Durch welches Gesetz? Das der Werke^G2041? Nein, sondern durch das Gesetz des Glaubens!

ἔργων; ergōn “of works?”