Lexicon entry · Greek
G2036εἶπονeipon
to sayPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- sprach463 · 51%
- sprechen134 · 15%
- sagen70 · 8%
- sprachen68 · 7%
- sagen33 · 4%
- gesagt30 · 3%
- sagte20 · 2%
Other (36) 98 · 11%
- sagt18 · 2%
- Sage11 · 1%
- sagten7 · 1%
- sprich7 · 1%
- redet4 · < 1%
- fragen3 · < 1%
- jemand3 · < 1%
- reden3 · < 1%
- redete3 · < 1%
- sagst3 · < 1%
- spräche3 · < 1%
- sprecht3 · < 1%
- befahl2 · < 1%
- fragte2 · < 1%
- gesprochen2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- redeten2 · < 1%
- sprechen2 · < 1%
- am1 · < 1%
- antwortet1 · < 1%
- antworteten1 · < 1%
- erwiderten1 · < 1%
- freimütig1 · < 1%
- geantwortet1 · < 1%
- gebot1 · < 1%
- heißt1 · < 1%
- hereinkommen1 · < 1%
- ließ1 · < 1%
- lügnerisch1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- reden1 · < 1%
- spreche1 · < 1%
- spricht1 · < 1%
- während1 · < 1%
- zu1 · < 1%
956 occurrences in 880 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie sprachenG2036: Mose hat erlaubt, einen Scheidebrief zu schreiben und [supplied: seine Frau] zu entlassen.
εἶπαν· eipan “they said;”
Da antwortete Jesus und sprachG2036 zu ihnen: Wegen der Härte eures Herzens hat er euch dieses Gebot geschrieben.
εἶπεν eipen “said”
Als das Jesus sah, wurde er unwillig und sprachG2036 zu ihnen: Laßt die Kinder zu mir kommen und wehrt ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes!
εἶπεν eipen “He said”
Jesus aber sprachG2036 zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als Gott allein!
εἶπεν eipen “said”
Da blickte ihn Jesus an und gewann ihn lieb und sprachG2036 zu ihm: Eines fehlt dir! Geh hin, verkaufe alles, was du hast, und gib es den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, nimm das Kreuz auf dich und folge mir nach!
εἶπεν eipen “He said”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Was wünscht ihr, daß ich euch tun soll?
εἶπεν eipen “He said”
Sie sprachenG2036 zu ihm: Gewähre uns, daß wir einer zu deiner Rechten und einer zu deiner Linken sitzen dürfen in deiner Herrlichkeit!
εἶπαν eipan “they said”
Jesus aber sprachG2036 zu ihnen: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde?
εἶπεν eipen “said”
Und sie sprachenG2036 zu ihm: Wir können es! Jesus aber sprachG2036 zu ihnen: Ihr werdet zwar den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde;
εἶπαν eipan “they said”εἶπεν eipen “said”
Und Jesus stand still und ließ ihn [supplied: zu sich] rufen. Da riefen sie den Blinden und sprachen zu ihm: Sei getrost, steh auf; er ruft dich!
εἶπεν· eipen “commanded:”
Und Jesus begann und sprach zu ihm: Was willst du, daß ich dir tun soll? Der Blinde sprachG2036 zu ihm: Rabbuni, daß ich sehend werde!
εἶπεν· eipen “said;”εἶπεν eipen “said”
Da sprachG2036 Jesus zu ihm: Geh hin; dein Glaube hat dich gerettet! Und sogleich wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem Weg.
εἶπεν eipen “said”
Und wenn jemand zu euch sagtG2036: Warum tut ihr das? so sprechtG2036: Der Herr braucht es!, so wird er es sogleich hierher senden.
εἴπῃ· eipē “may say;”εἴπατε eipate “do say”
Sie aber redetenG2036 zu ihnen, wie Jesus befohlen hatte, und sie ließen es ihnen.
εἶπαν eipan “they spoke”εἶπεν eipen “had commanded”
Und Jesus begann und sprachG2036 zu ihm: Es esse in Ewigkeit niemand mehr eine Frucht von dir! Und seine Jünger hörten es.
εἶπεν eipen “He said”
Denn wahrlich, ich sage euch: Wenn jemandG2036 zu diesem Berg spricht: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und in seinem Herzen nicht zweifelt, sondern glaubt, daß das, was er sagt, geschieht, so wird ihm zuteil werden, was immer er sagtG2036.
εἴπῃ eipē “may say”εἴπῃ. eipē “he shall say.”
Jesus aber antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir antwortet, so will ich euch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tue.
εἶπεν eipen “said”
Und sie überlegten bei sich selbst und sprachen: Wenn wir sagenG2036: Vom Himmel, so wird er fragen: Warum habt ihr ihm dann nicht geglaubt?
εἴπωμεν eipōmen “may we say?”εἴπωμεν· eipōmen “we shall say;”
Wenn wir aber sagenG2036: Von Menschen — da fürchteten sie das Volk; denn alle meinten, daß Johannes wirklich ein Prophet gewesen war.
εἴπωμεν· eipōmen “shall we say;”
Jene Weingärtner aber sprachenG2036 untereinander: Das ist der Erbe! Kommt, laßt uns ihn töten, so wird das Erbgut uns gehören!
εἶπαν eipan “they said”
Da suchten sie ihn zu ergreifen, aber sie fürchteten das Volk; denn sie erkannten, daß er das Gleichnis gegen sie gesagtG2036 hatte. Und sie ließen ab von ihm und gingen davon.
εἶπεν. eipen “He had spoken.”
Da er aber ihre Heuchelei erkannte, sprachG2036 er zu ihnen: Weshalb versucht ihr mich? Bringt mir einen Denar, damit ich ihn ansehe!
εἶπεν eipen “He said”
Da brachten sie einen. Und er sprach zu ihnen: Wessen ist dieses Bild und die Aufschrift? Sie aber sprachenG2036 zu ihm: Des Kaisers!
εἶπαν eipan “they said”
Und Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist! Und sie verwunderten sich über ihn.
εἶπεν eipen “said”
Da antwortete Jesus und sprachG2036 zu ihnen: Irrt ihr nicht darum, weil ihr weder die Schriften kennt noch die Kraft Gottes?
εἶπεν· eipen “said:”