G2036–εἶπον–eipon

Und er stand auf, befahl dem Wind und sprach^G2036 zum See: Schweig, werde still! Da legte sich der Wind, und es entstand eine große Stille.

εἶπεν eipen “said”

Und er sprach^G2036 zu ihnen: Was seid ihr so furchtsam? Wie, habt ihr keinen Glauben?

εἶπεν eipen “He said”

Aber die Frau kam mit Furcht und Zittern, weil sie wußte, was an ihr geschehen war, und warf sich vor ihm nieder und sagte^G2036 ihm die ganze Wahrheit.

εἶπεν eipen “she told”

Er aber sprach^G2036 zu ihr: Tochter, dein Glaube hat dich gerettet! Geh hin im Frieden und sei von deiner Plage gesund!

εἶπεν eipen “He said”

Und er gebot ihnen ernstlich, daß es niemand erfahren dürfe, und befahl^G2036, man solle ihr zu essen geben.

εἶπεν eipen “He commanded”

da trat die Tochter der Herodias herein und tanzte. Und weil sie dem Herodes und denen, die mit ihm zu Tisch saßen, gefiel, sprach^G2036 der König zu dem Mädchen: Bitte von mir, was du willst, so will ich es dir geben!

εἶπεν eipen “said”

Sie aber ging hinaus und sprach^G2036 zu ihrer Mutter: Was soll ich erbitten? Diese aber sprach^G2036: Das Haupt Johannes des Täufers!

εἶπεν eipen “she said”εἶπεν· eipen “she said;”

Er aber antwortete und sprach^G2036 zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen! Und sie sprachen zu ihm: Sollen wir hingehen und für 200 Denare Brot kaufen und ihnen zu essen geben?

εἶπεν eipen “He said”

Er aber antwortete und sprach^G2036 zu ihnen: Trefflich hat Jesaja von euch Heuchlern geweissagt, wie geschrieben steht: »Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, doch ihr Herz ist fern von mir.

εἶπεν eipen “He said”

Denn Mose hat gesagt^G2036: »Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren!« und: »Wer Vater oder Mutter flucht, der soll des Todes sterben!«

εἶπεν· eipen “said;”

Ihr aber lehrt [supplied: so]: Wenn jemand^G2036 zum Vater oder zur Mutter spricht: »Korban«, das heißt zur Weihegabe ist bestimmt, was dir von mir zugute kommen sollte!,

εἴπῃ eipē “may say”

Und er sprach^G2036 zu ihr: Um dieses Wortes willen geh hin; der Dämon ist aus deiner Tochter ausgefahren!

εἶπεν eipen “He said”

Und er fragte sie: Wie viele Brote habt ihr? Sie aber sprachen^G2036: Sieben.

εἶπαν· eipan “they said;”

Sie hatten auch noch einige kleine Fische; und nachdem er gedankt hatte, gebot er, auch diese auszuteilen.

εἶπεν eipen “He ordered”

Und er schickte ihn in sein Haus und sprach: Du sollst nicht ins Dorf hineingehen, noch es jemand^G2036 im Dorf sagen!

εἴπῃς eipēs “may you speak”

Sie antworteten: Für Johannes den Täufer; und andere für Elia; andere aber für einen der Propheten.

εἶπαν eipan “they said”

Und er rief die Volksmenge samt seinen Jüngern zu sich und sprach^G2036 zu ihnen: Wer mir nachkommen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach!

εἶπεν eipen “He said”

Und einer aus der Menge antwortete und sprach^G2036: Meister, ich habe meinen Sohn zu dir gebracht, der hat einen sprachlosen Geist;

εἶπεν· eipen “said:”

und wo immer der ihn ergreift, da wirft er ihn nieder, und er schäumt und knirscht mit seinen Zähnen und wird starr. Und ich habe deinen Jüngern gesagt^G2036, sie sollten ihn austreiben; aber sie konnten es nicht!

εἶπα eipa “I spoke”

Und er fragte seinen Vater: Wie lange geht es ihm schon so? Er sprach^G2036: Von Kindheit an;

εἶπεν· eipen “he said;”

Jesus aber sprach^G2036 zu ihm: Wenn du glauben kannst — alles ist möglich dem, der glaubt!

εἶπεν eipen “said”

Und er sprach^G2036 zu ihnen: Diese Art kann durch nichts ausfahren außer durch Gebet und Fasten.

εἶπεν eipen “He said”

Und er nahm ein Kind und stellte es mitten unter sie; und nachdem er es in die Arme genommen hatte, sprach^G2036 er zu ihnen:

εἶπεν eipen “He said”

Jesus aber sprach^G2036: Wehrt es ihm nicht! Denn niemand, der in meinem Namen ein Wunder tut, wird mich bald darauf schmähen können.

εἶπεν· eipen “said;”

Er aber antwortete und sprach^G2036 zu ihnen: Was hat euch Mose geboten?

εἶπεν eipen “said”