Lexicon entry · Greek
G2036εἶπονeipon
to sayPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- sprach463 · 51%
- sprechen134 · 15%
- sagen70 · 8%
- sprachen68 · 7%
- sagen33 · 4%
- gesagt30 · 3%
- sagte20 · 2%
Other (36) 98 · 11%
- sagt18 · 2%
- Sage11 · 1%
- sagten7 · 1%
- sprich7 · 1%
- redet4 · < 1%
- fragen3 · < 1%
- jemand3 · < 1%
- reden3 · < 1%
- redete3 · < 1%
- sagst3 · < 1%
- spräche3 · < 1%
- sprecht3 · < 1%
- befahl2 · < 1%
- fragte2 · < 1%
- gesprochen2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- redeten2 · < 1%
- sprechen2 · < 1%
- am1 · < 1%
- antwortet1 · < 1%
- antworteten1 · < 1%
- erwiderten1 · < 1%
- freimütig1 · < 1%
- geantwortet1 · < 1%
- gebot1 · < 1%
- heißt1 · < 1%
- hereinkommen1 · < 1%
- ließ1 · < 1%
- lügnerisch1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- reden1 · < 1%
- spreche1 · < 1%
- spricht1 · < 1%
- während1 · < 1%
- zu1 · < 1%
956 occurrences in 880 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Darum lasse ich euch wissen, daß niemand, der im Geist Gottes redet, Jesus verflucht nennt; es kann aber auch niemand Jesus Herrn nennenG2036 als nur im Heiligen Geist.
εἰπεῖν· eipein “to say:”
Wenn der Fuß sprächeG2036: Ich bin keine Hand, darum gehöre ich nicht zum Leib! — gehört er deswegen etwa nicht zum Leib?
εἴπῃ eipē “shall say”
Und wenn das Ohr sprächeG2036: Ich bin kein Auge, darum gehöre ich nicht zum Leib! — gehört es deswegen etwa nicht zum Leib?
εἴπῃ eipē “shall say”
Und das Auge kann nicht zur Hand sagenG2036: Ich brauche dich nicht! oder das Haupt zu den Füßen: Ich brauche euch nicht!
εἰπεῖν eipein “to say”
Denn »alles hat er seinen Füßen unterworfen«. Wenn es aber heißtG2036, daß ihm alles unterworfen ist, so ist offenbar, daß derjenige ausgenommen ist, der ihm alles unterworfen hat.
εἴπῃ eipē “it may be said”
Denn Gott, der dem Licht gebotG2036, aus der Finsternis hervorzuleuchten, er hat es auch in unseren Herzen licht werden lassen, damit wir erleuchtet werden mit der Erkenntnis der Herrlichkeit Gottes im Angesicht Jesu Christi.
εἰπὼν eipōn “having said”
Wie stimmt der Tempel Gottes mit Götzenbildern überein? Denn ihr seid ein Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagtG2036 hat: »Ich will in ihnen wohnen und unter ihnen wandeln und will ihr Gott sein, und sie sollen mein Volk sein«.
εἶπεν eipen “has said”
Als ich aber sah, daß sie nicht richtig wandelten nach der Wahrheit des Evangeliums, sprachG2036 ich zu Petrus vor allen: Wenn du, der du ein Jude bist, heidnisch lebst und nicht jüdisch, was zwingst du die Heiden, jüdisch zu leben?
εἶπον eipon “I said”
Und sagtG2036 dem Archippus: Habe acht auf den Dienst, den du im Herrn empfangen hast, damit du ihn erfüllst!
εἴπατε eipate “do say”
Einer von ihnen, ihr eigener Prophet, hat gesagt: »Die Kreter sind von jeher Lügner, böse Tiere, faule Bäuche!«
εἶπέν eipen “Said”
Hebrews 1:5 (not in Schlachter 2000)
εἶπέν eipen “did He say”
Hebrews 3:10 (not in Schlachter 2000)
εἶπον· eipon “I said;”
Hebrews 7:9 (not in Schlachter 2000)
εἰπεῖν· eipein “to speak;”
Hebrews 10:7 (not in Schlachter 2000)
εἶπον· eipon “I said;”
Hebrews 10:30 (not in Schlachter 2000)
εἰπόντα· eiponta “having said;”
Hebrews 12:21 (not in Schlachter 2000)
εἶπεν· eipen “said;”
James 2:3 (not in Schlachter 2000)
εἴπητε eipēte “may say”εἴπητε· eipēte “may say;”
James 2:11 (not in Schlachter 2000)
εἰπὼν eipōn “having said”εἶπεν eipen “said”
James 2:16 (not in Schlachter 2000)
εἴπῃ eipē “may say”
Wenn wir sagenG2036, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und doch in der Finsternis wandeln, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit;
εἴπωμεν eipōmen “we shall say”
Wenn wir sagenG2036, daß wir keine Sünde haben, so verführen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.
εἴπωμεν eipōmen “we shall say”
Wenn wir sagenG2036, daß wir nicht gesündigt haben, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht in uns.
εἴπωμεν eipōmen “we shall say”
Wenn jemand sagtG2036: »Ich liebe Gott«, und haßt doch seinen Bruder, so ist er ein Lügner; denn wer seinen Bruder nicht liebt, den er sieht, wie kann der Gott lieben, den er nicht sieht?
εἴπῃ eipē “shall say”
Der Erzengel Michael dagegen, als er mit dem Teufel Streit hatte und über den Leib Moses verhandelte, wagte kein lästerndes Urteil zu fällen, sondern sprachG2036: Der Herr strafe dich!
εἶπεν· eipen “said;”
Und ich sprach zu ihm: Herr, du weißt es! Und er sprachG2036 zu mir: Das sind die, welche aus der großen Drangsal kommen; und sie haben ihre Kleider gewaschen, und sie haben ihre Kleider weiß gemacht in dem Blut des Lammes.
εἶπέν eipen “he said”