Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2036εἶπονeipon

to sayPart of speech: Greek Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 182
  2. 90
  3. 301
  4. 211
  5. 135
  6. 1
  7. 9
  8. 2
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 6
  20. 5
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 4
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. 6

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • sprach463 · 51%
  • sprechen134 · 15%
  • sagen70 · 8%
  • sprachen68 · 7%
  • sagen33 · 4%
  • gesagt30 · 3%
  • sagte20 · 2%
  • Other (36) 98 · 11%
    • sagt18 · 2%
    • Sage11 · 1%
    • sagten7 · 1%
    • sprich7 · 1%
    • redet4 · < 1%
    • fragen3 · < 1%
    • jemand3 · < 1%
    • reden3 · < 1%
    • redete3 · < 1%
    • sagst3 · < 1%
    • spräche3 · < 1%
    • sprecht3 · < 1%
    • befahl2 · < 1%
    • fragte2 · < 1%
    • gesprochen2 · < 1%
    • jener2 · < 1%
    • redeten2 · < 1%
    • sprechen2 · < 1%
    • am1 · < 1%
    • antwortet1 · < 1%
    • antworteten1 · < 1%
    • erwiderten1 · < 1%
    • freimütig1 · < 1%
    • geantwortet1 · < 1%
    • gebot1 · < 1%
    • heißt1 · < 1%
    • hereinkommen1 · < 1%
    • ließ1 · < 1%
    • lügnerisch1 · < 1%
    • nennen1 · < 1%
    • nennen1 · < 1%
    • reden1 · < 1%
    • spreche1 · < 1%
    • spricht1 · < 1%
    • während1 · < 1%
    • zu1 · < 1%

956 occurrences in 880 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 9:36

    Er antwortete und sprachG2036: Wer ist es, Herr, damit ich an ihn glaube?

    εἶπεν· eipen “said;”

  2. John 9:37

    Jesus aber sprachG2036 zu ihm: Du hast ihn gesehen, und der mit dir redet, der ist es!

    εἶπεν eipen “Said”

  3. John 9:39

    Und Jesus sprachG2036: Ich bin zum Gericht in diese Welt gekommen, damit die, welche nicht sehen, sehend werden und die, welche sehen, blind werden.

    εἶπεν eipen “said”

  4. John 9:40

    Und dies hörten etliche der Pharisäer, die bei ihm waren, und sprachenG2036 zu ihm: Sind denn auch wir blind?

    εἶπον eipon “they said”

  5. John 9:41

    Jesus sprachG2036 zu ihnen: Wenn ihr blind wärt, so hättet ihr keine Sünde; nun sagt ihr aber: Wir sind sehend! — deshalb bleibt eure Sünde.

    εἶπεν eipen “Said”

  6. John 10:6

    Dieses Gleichnis sagteG2036 ihnen Jesus. Sie verstanden aber nicht, wovon er zu ihnen redete.

    εἶπεν eipen “spoke”

  7. John 10:7

    Da sprachG2036 Jesus wiederum zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür für die Schafe.

    Εἶπεν Eipen “Said”

  8. John 10:24

    Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele im Zweifel? Bist du der Christus, so sageG2036 es uns frei heraus!

    εἰπὲ eipe “do tell”

  9. John 10:25

    Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagtG2036, und ihr glaubt nicht. Die Werke, die ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;

    εἶπον eipon “I told”

  10. John 10:26

    aber ihr glaubt nicht, denn ihr seid nicht von meinen Schafen, wie ich euch gesagtG2036 habe.

    εἶπον eipon “I said”

  11. John 10:34

    Jesus antwortete ihnen: Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: »Ich habe gesagtG2036: Ihr seid Götter«?

    εἶπα· eipa “said:”

  12. John 10:35

    Wenn es diejenigen Götter nenntG2036, an die das Wort Gottes erging — und die Schrift kann doch nicht außer Kraft gesetzt werden —,

    εἶπεν eipen “he called”

  13. John 10:36

    wieso sagt ihr dann zu dem, den der Vater geheiligt und in die Welt gesandt hat: Du lästerst!, weil ich gesagtG2036 habe: Ich bin Gottes Sohn?

    εἶπον· eipon “I said;”

  14. John 10:41

    Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes hat zwar kein Zeichen getan; aber alles, was Johannes von diesem gesagtG2036 hat, ist wahr!

    εἶπεν eipen “said”

  15. John 11:4

    Als Jesus es hörte, sprachG2036 er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!

    εἶπεν· eipen “said;”

  16. John 11:11

    Dies sprachG2036 er, und danach sagte er zu ihnen: Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen; aber ich gehe hin, um ihn aufzuwecken.

    εἶπεν eipen “He said”

  17. John 11:12

    Da sprachenG2036 seine Jünger: Herr, wenn er eingeschlafen ist, so wird er gesund werden!

    εἶπαν eipan “Said”

  18. John 11:13

    Jesus aber hatte von seinem Tod geredetG2036; sie dagegen meinten, er rede vom natürlichen Schlaf.

    εἰρήκει eirēkei “Had spoken”

  19. John 11:14

    Daraufhin nun sagteG2036 es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben;

    εἶπεν eipen “said”

  20. John 11:16

    Da sprachG2036 Thomas, der Zwilling genannt wird, zu den Mitjüngern: Laßt uns auch hingehen, damit wir mit ihm sterben!

    Εἶπεν Eipen “Said”

  21. John 11:21

    Da sprachG2036 Martha zu Jesus: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben!

    εἶπεν eipen “Said”

  22. John 11:25

    Jesus sprichtG2036 zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt;

    Εἶπεν Eipen “Said”

  23. John 11:28

    Und als sie das gesagtG2036 hatte, ging sie fort und rief heimlich ihre Schwester Maria und sprachG2036: Der Meister ist da und ruft dich!

    εἰποῦσα eipousa “having said”εἰποῦσα· eipousa “having said;”

  24. John 11:34

    und sprachG2036: Wo habt ihr ihn hingelegt? Sie sprechen zu ihm: Herr, komm und sieh!

    εἶπεν· eipen “He said;”

  25. John 11:37

    Etliche von ihnen aber sprachenG2036: Konnte der, welcher dem Blinden die Augen geöffnet hat, nicht dafür sorgen, daß auch dieser nicht gestorben wäre?

    εἶπαν· eipan “said;”