Lexicon entry · Greek
G2036εἶπονeipon
to sayPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- sprach463 · 51%
- sprechen134 · 15%
- sagen70 · 8%
- sprachen68 · 7%
- sagen33 · 4%
- gesagt30 · 3%
- sagte20 · 2%
Other (36) 98 · 11%
- sagt18 · 2%
- Sage11 · 1%
- sagten7 · 1%
- sprich7 · 1%
- redet4 · < 1%
- fragen3 · < 1%
- jemand3 · < 1%
- reden3 · < 1%
- redete3 · < 1%
- sagst3 · < 1%
- spräche3 · < 1%
- sprecht3 · < 1%
- befahl2 · < 1%
- fragte2 · < 1%
- gesprochen2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- redeten2 · < 1%
- sprechen2 · < 1%
- am1 · < 1%
- antwortet1 · < 1%
- antworteten1 · < 1%
- erwiderten1 · < 1%
- freimütig1 · < 1%
- geantwortet1 · < 1%
- gebot1 · < 1%
- heißt1 · < 1%
- hereinkommen1 · < 1%
- ließ1 · < 1%
- lügnerisch1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- reden1 · < 1%
- spreche1 · < 1%
- spricht1 · < 1%
- während1 · < 1%
- zu1 · < 1%
956 occurrences in 880 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Viele nun von seinen Jüngern, die das hörten, sprachenG2036: Das ist eine harte Rede! Wer kann sie hören?
εἶπαν· eipan “said;”
Da aber Jesus bei sich selbst erkannte, daß seine Jünger darüber murrten, sprachG2036 er zu ihnen: Ist euch das ein Ärgernis?
εἶπεν eipen “He said”
Da sprachG2036 Jesus zu den Zwölfen: Wollt ihr nicht auch weggehen?
Εἶπεν Eipen “Said”
Da sprachenG2036 seine Brüder zu ihm: Brich doch auf von hier und zieh nach Judäa, damit auch deine Jünger die Werke sehen können, die du tust!
εἶπον eipon “Said”
Und als er dies zu ihnen gesagtG2036 hatte, blieb er in Galiläa.
εἰπὼν eipōn “having said”
Jesus antwortete ihnen und sprachG2036: Meine Lehre ist nicht von mir, sondern von dem, der mich gesandt hat.
εἶπεν· eipen “said:”
Die Menge antwortete und sprachG2036: Du hast einen Dämon! Wer sucht dich zu töten?
εἶπεν· eipen “said:”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Ein Werk habe ich getan, und ihr alle verwundert euch.
εἶπεν eipen “said”
Da sprachG2036 Jesus zu ihnen: Noch eine kleine Zeit bin ich bei euch, und dann gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat.
Εἶπεν Eipen “Said”
Da sprachenG2036 die Juden untereinander: Wohin will er denn gehen, daß wir ihn nicht finden sollen? Will er etwa zu den unter den Griechen Zerstreuten gehen und die Griechen lehren?
εἶπον eipon “Said”
Was ist das für ein Wort, das er sprachG2036: Ihr werdet mich suchen und nicht finden, und wo ich bin, dorthin könnt ihr nicht kommen?
εἶπεν· eipen “He said;”
Wer an mich glaubt, wie die Schrift gesagtG2036 hat, aus seinem Leib werden Ströme lebendigen Wassers fließen.
εἶπεν eipen “has said”
Das sagteG2036 er aber von dem Geist, den die empfangen sollten, welche an ihn glauben; denn der Heilige Geist war noch nicht da, weil Jesus noch nicht verherrlicht war.
εἶπεν eipen “He said”
SagtG2036 nicht die Schrift, daß der Christus aus dem Samen Davids kommt und aus dem Dorf Bethlehem, wo David war?
εἶπεν eipen “has said”
Nun kamen die Diener zu den obersten Priestern und Pharisäern zurück, und diese sprachenG2036 zu ihnen: Warum habt ihr ihn nicht gebracht?
εἶπον eipon “said”
Sie antworteten und sprachenG2036 zu ihm: Bist du etwa auch aus Galiläa? Forsche nach und sieh: Kein Prophet ist aus Galiläa hervorgegangen!
εἶπαν eipan “they said”
Als sie nun fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er sich auf und sprachG2036 zu ihnen: Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie!
εἶπεν eipen “He said”
Da richtete sich Jesus auf, und da er niemand sah als die Frau, sprachG2036 er zu ihr: Frau, wo sind jene, deine Ankläger? Hat dich niemand verurteilt?
εἶπεν eipen “said”
Sie sprachG2036: Niemand, Herr! Jesus sprachG2036 zu ihr: So verurteile ich dich auch nicht. Geh hin und sündige nicht mehr!
εἶπεν, eipen “she said,”εἶπεν eipen “Said”
Da sprachenG2036 die Pharisäer zu ihm: Du legst von dir selbst Zeugnis ab; dein Zeugnis ist nicht glaubwürdig!
Εἶπον Eipon “Said”
Jesus antwortete und sprachG2036 zu ihnen: Auch wenn ich von mir selbst Zeugnis ablege, so ist mein Zeugnis doch glaubwürdig, denn ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe; ihr aber wißt nicht, woher ich komme und wohin ich gehe.
εἶπεν eipen “said”
Nun sprachG2036 Jesus wiederum zu ihnen: Ich gehe fort, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in eurer Sünde sterben. Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!
Εἶπεν Eipen “He said”
Darum habe ich euch gesagtG2036, daß ihr in euren Sünden sterben werdet; denn wenn ihr nicht glaubt, daß ich es bin, so werdet ihr in euren Sünden sterben.
εἶπον eipon “I said”
Da sagten sie zu ihm: Wer bist du? Und Jesus sprachG2036 zu ihnen: Zuerst das, was ich euch eben sage!
εἶπεν eipen “Said”
Darum sprachG2036 Jesus zu ihnen: Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht haben werdet, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin; und ich tue nichts von mir selbst aus, sondern wie mich mein Vater gelehrt hat, so rede ich.
εἶπεν eipen “Said”