Lexicon entry · Greek
G2036εἶπονeipon
to sayPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- sprach463 · 51%
- sprechen134 · 15%
- sagen70 · 8%
- sprachen68 · 7%
- sagen33 · 4%
- gesagt30 · 3%
- sagte20 · 2%
Other (36) 98 · 11%
- sagt18 · 2%
- Sage11 · 1%
- sagten7 · 1%
- sprich7 · 1%
- redet4 · < 1%
- fragen3 · < 1%
- jemand3 · < 1%
- reden3 · < 1%
- redete3 · < 1%
- sagst3 · < 1%
- spräche3 · < 1%
- sprecht3 · < 1%
- befahl2 · < 1%
- fragte2 · < 1%
- gesprochen2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- redeten2 · < 1%
- sprechen2 · < 1%
- am1 · < 1%
- antwortet1 · < 1%
- antworteten1 · < 1%
- erwiderten1 · < 1%
- freimütig1 · < 1%
- geantwortet1 · < 1%
- gebot1 · < 1%
- heißt1 · < 1%
- hereinkommen1 · < 1%
- ließ1 · < 1%
- lügnerisch1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- nennen1 · < 1%
- reden1 · < 1%
- spreche1 · < 1%
- spricht1 · < 1%
- während1 · < 1%
- zu1 · < 1%
956 occurrences in 880 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und er sprachG2036: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr eingelegt als alle!
εἶπεν· eipen “He said;”
Und als etliche von dem Tempel sagten, daß er mit schönen Steinen und Weihegeschenken geschmückt sei, sprachG2036 er:
εἶπεν· eipen “He said;”
Da sprachG2036 er: Habt acht, daß ihr nicht verführt werdet! Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es! und: Die Zeit ist nahe! Lauft ihnen nun nicht nach!
εἶπεν· eipen “He said;”
Und er sagteG2036 ihnen ein Gleichnis: Seht den Feigenbaum und alle Bäume!
εἶπεν eipen “He spoke”
Und er sandte Petrus und Johannes und sprachG2036: Geht hin, bereitet uns das Passah, damit wir es essen können!
εἰπών· eipōn “having said;”
Sie aber sprachenG2036 zu ihm: Wo willst du, daß wir es bereiten?
εἶπαν eipan “they said”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Siehe, wenn ihr in die Stadt hineinkommt, so wird euch ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt in das Haus, wo er hineingeht,
εἶπεν eipen “He said”
Sie gingen hin und fanden es, wie er ihnen gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
εἰρήκει eirēkei “He had said”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dieses Passah mit euch zu essen, ehe ich leide.
εἶπεν eipen “He said”
Und er nahm den Kelch, dankte und sprachG2036: Nehmt diesen und teilt ihn unter euch!
εἶπεν· eipen “He said;”
Er aber sagteG2036 zu ihnen: Die Könige der Heidenvölker herrschen über sie, und ihre Gewalthaber nennt man Wohltäter.
εἶπεν eipen “He said”
Es sprachG2036 aber der Herr: Simon, Simon, siehe, der Satan hat euch begehrt, um euch zu sichten wie den Weizen;
Εἶπεν Eipen “said”
Er aber sprachG2036 zu ihm: Herr, ich bin bereit, mit dir ins Gefängnis und in den Tod zu gehen!
εἶπεν eipen “he said”
Er aber sprachG2036: Ich sage dir, Petrus: Der Hahn wird heute nicht krähen, ehe du dreimal geleugnet hast, daß du mich kennst!
εἶπεν· eipen “He said;”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Als ich euch aussandte ohne Beutel und Tasche und Schuhe, hat euch etwas gemangelt? Sie sprachenG2036: Nichts!
εἶπεν eipen “He said”εἶπαν· eipan “they said;”
Nun sprachG2036 er zu ihnen: Aber jetzt, wer einen Beutel hat, der nehme ihn, ebenso auch die Tasche; und wer es nicht hat, der verkaufe sein Gewand und kaufe ein Schwert.
εἶπεν eipen “He said”
Sie sprachenG2036: Herr, siehe, hier sind zwei Schwerter! Er aber sprachG2036 zu ihnen: Es ist genug!
εἶπαν· eipan “they said;”εἶπεν eipen “He said”
Und als er an den Ort gekommen war, sprachG2036 er zu ihnen: Betet, daß ihr nicht in Versuchung kommt!
εἶπεν eipen “He said”
Und er sprachG2036 zu ihnen: Was schlaft ihr? Steht auf und betet, damit ihr nicht in Anfechtung geratet!
εἶπεν eipen “He said”
Jesus aber sprachG2036 zu ihm: Judas, verrätst du den Sohn des Menschen mit einem Kuß?
εἶπεν eipen “said”
Als nun seine Begleiter sahen, was da geschehen sollte, sprachenG2036 sie zu ihm: Herr, sollen wir mit dem Schwert dreinschlagen?
εἶπαν eipan “they said”
Da antwortete Jesus und sprachG2036: Laßt ab davon! Und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.
εἶπεν· eipen “said;”
Es sprachG2036 aber Jesus zu den obersten Priestern und Hauptleuten des Tempels und zu den Ältesten, die an ihn herangetreten waren: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und mit Stöcken!
εἶπεν eipen “Said”
Es sah ihn aber eine Magd beim Feuer sitzen, schaute ihn an und sprachG2036: Auch dieser war mit ihm!
εἶπεν· eipen “she said;”
Petrus aber sprachG2036: Mensch, ich weiß nicht, was du sagst! Und sogleich, während er noch redete, krähte der Hahn.
εἶπεν eipen “Said”