G2036–εἶπον–eipon

And he seide to men stondynge nyy, Take ye awei fro hym the besaunt, and yyue ye to hym that hath ten beyauntis:

εἶπεν· eipen “he said;”

And thei seiden to hym, Lord, he hath ten besauntis.

εἶπαν eipan “they said”

And whanne these thingis weren seid, he wente bifore, and yede vp to Jerusalem.

εἰπὼν eipōn “having said”

And thei that weren sent, wenten forth, and fonden as he seide to hem, a colt stondynge.

εἶπεν eipen “He had said”

And whanne thei vntieden the colt, the lordis of hym seiden to hem, What vntien ye the colt?

εἶπαν eipan “said”

And thei seiden, For the Lord hath nede to hym.

εἶπαν· eipan “they said:”

And sum of the Farisees of the puple seiden to hym, Maister, blame thi disciplis.

εἶπαν eipan “said”

And he seide to hem, Y seie to you, for if these ben stille, stoonus schulen crye.

εἶπεν eipen “He said”

and thei seiden to hym, Seie to vs, in what power thou doist these thingis, or who is he that yaf to thee this power?

εἶπαν eipan “spoke”εἰπὸν eipon “do tell”

And Jhesus answeride, and seide to hem, And Y schal axe you o word; answere ye to me.

εἶπεν eipen “He said”εἴπατέ eipate “do tell”

And thei thouyten with ynne hem silf, seiynge, For if we seien, Of heuene, he schal seie, Whi thanne bileuen ye not to hym?

εἴπωμεν· eipōmen “we shall say:”

and if we seien, Of men, al the puple schal stoone vs; for thei ben certeyn, that Joon is a prophete.

εἴπωμεν· eipōmen “we shall say;”

And Jhesus seide to hem, Nether Y seie to you, in what power Y do these thingis.

εἶπεν eipen “said”

And the lord of the vyneyerd seide, What schal Y do? Y schal sende my dereworthe sone; perauenture, whanne thei seen hym, thei schulen drede.

Εἶπεν Eipen “Said”

He schal come, and distruye these tilieris, and yyue the vyneyerd to othere. And whanne this thing was herd, thei seiden to hym, God forbede.

εἶπαν· eipan “they said;”

But he bihelde hem, and seide, What thanne is this that is writun, The stoon which men bildynge repreueden, this is maad in to the heed of the corner?

εἶπεν· eipen “He said;”

And the princis of prestis, and scribis, souyten to leye on hym hoondis in that our, and thei dredden the puple; for thei knewen that to hem he seide this liknesse.

εἶπεν eipen “He was speaking”

And he biheld the disseit of hem, and seide to hem, What tempten ye me?

εἶπεν eipen “He said”

Shewe ye to me a peny; whos ymage and superscripcioun hath it? Thei answerden, and seiden to hym, The emperouris.

εἶπαν· eipan “they said;”

And he seide to hem, Yelde ye therfor to the emperoure tho thingis that ben the emperours, and tho thingis that ben of God, to God.

εἶπεν eipen “He said”

And Jhesus seide to hem, Sones of this world wedden, and ben youun to weddyngis;

εἶπεν eipen “said”

And summe of scribis answeringe, seiden, Maistir, thou hast wel seid.

εἶπαν· eipan “said;”εἶπας. eipas “you have spoken.”

But he seide to hem, How seien men, Crist to be the sone of Dauid,

Εἶπεν Eipen “He said”

and Dauid hym silf seith in the book of Salmes, The Lord seide to my lord, Sitte thou on my riythalf,

εἶπεν eipen “Said”

And in heryng of al the puple, he seide to hise disciplis,

εἶπεν eipen “He said”