Lexicon entry · Greek
G1909ἐπίepi
upon/to/againstPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- auf294 · 45%
- über131 · 20%
- an47 · 7%
- gegen23 · 3%
- vor22 · 3%
- mit18 · 3%
- auf14 · 2%
Other (27) 110 · 17%
- zu12 · 2%
- am11 · 2%
- an11 · 2%
- darauf9 · 1%
- zur8 · 1%
- ans7 · 1%
- zum7 · 1%
- unter6 · 1%
- wegen6 · 1%
- in5 · 1%
- bei4 · 1%
- aufgrund3 · < 1%
- einem3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- darüber2 · < 1%
- über2 · < 1%
- vom2 · < 1%
- bei1 · < 1%
- gegen1 · < 1%
- Kosten1 · < 1%
- Trauer1 · < 1%
- uneins1 · < 1%
- unterdessen1 · < 1%
- von1 · < 1%
- während1 · < 1%
- wozu1 · < 1%
- zu1 · < 1%
909 occurrences in 793 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Es kam aber eine Hungersnot überG1909 das ganze Land Ägypten und Kanaan und große Drangsal, und unsere Väter fanden keine Speise.
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
bis ein anderer König aufkam, der Joseph nicht kannte.
ἐπ᾽ ep᾽ “over”
Als er aber 40 Jahre alt geworden war, stieg der Gedanke in ihm auf, nach seinen Brüdern, den Söhnen Israels, zu sehen.
ἐπὶ epi “into”
Der aber, welcher seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn weg und sprach: Wer hat dich zum Obersten und Richter überG1909 uns gesetzt?
ἐφ᾽ eph᾽ “over”
Da sprach der Herr zu ihm: »Ziehe deine Schuhe aus von deinen Füßen! Denn der Ort, wo du stehst, ist heiliges Land!
ἐφ᾽ eph᾽ “on”
Als sie aber das hörten, schnitt es ihnen ins Herz, und sie knirschten mit den Zähnen überG1909 ihn.
ἐπ᾽ ep᾽ “at”
Sie aber schrieen mit lauter Stimme, hielten sich die Ohren zu und stürmten einmütig aufG1909 ihn los;
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Saulus aber hatte seiner Ermordung zugestimmt. Und an jenem Tag erhob sich eine große Verfolgung gegenG1909 die Gemeinde in Jerusalem, und alle zerstreuten sich in die Gebiete von Judäa und Samaria, ausgenommen die Apostel.
ἐπὶ epi “against”
Und gottesfürchtige Männer begruben den Stephanus und veranstalteten eine große TrauerG1909 um ihn.
ἐπ᾽ ep᾽ “over”
denn er war noch aufG1909 keinen von ihnen gefallen, sondern sie waren nur getauft auf den Namen des Herrn Jesus.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Da legten sie ihnen die Hände aufG1909, und sie empfingen den Heiligen Geist.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Da antwortete Simon und sprach: Betet ihr für mich zum Herrn, daß nichts von dem, was ihr gesagt habt, überG1909 mich komme!
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Ein Engel des Herrn aber redete zu Philippus und sprach: Steh auf und wandere nach Süden aufG1909 der Straße, die von Jerusalem nach Gaza hinabführt; diese ist einsam.
ἐπὶ epi “to”
Und er stand auf und machte sich auf den Weg. Und siehe, [supplied: da war] ein Äthiopier, ein Kämmerer und Gewaltiger der Kandake, der Königin der Äthiopier, welcher überG1909 ihren ganzen Schatz gesetzt war; dieser war gekommen, um in Jerusalem anzubeten,
ἐπὶ epi “over”
und nun kehrte er zurück und saß aufG1909 seinem Wagen und las den Propheten Jesaja.
ἐπὶ epi “in”
Die Schriftstelle aber, die er las, war diese: »Wie ein Schaf wurde er zurG1909 Schlachtung geführt, und wie ein Lamm vor seinem Scherer stumm ist, so tut er seinen Mund nicht auf.
ἐπὶ epi “to”
Als sie aber auf dem Weg weiterzogen, kamen sie zu einem Wasser, und der Kämmerer sprach: Siehe, hier ist Wasser! Was hindert mich, getauft zu werden?
ἐπί epi “upon”
Und er fiel aufG1909 die Erde und hörte eine Stimme, die zu ihm sprach: Saul! Saul! Warum verfolgst du mich?
ἐπὶ epi “on”
Der Herr sprach zu ihm: Steh aufG1909 und geh in die Gasse, die man »die Gerade« nennt, und frage im Haus des Judas nach einem [supplied: Mann] namens Saulus von Tarsus. Denn siehe, er betet;
ἐπὶ epi “into”
Da ging Ananias hin und trat in das Haus; und er legte ihm die Hände auf und sprach: Bruder Saul, der Herr hat mich gesandt, Jesus, der dir erschienen ist auf der Straße, die du herkamst, damit du wieder sehend wirst und erfüllt wirst mit dem Heiligen Geist!
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Aber alle, die ihn hörten, staunten und sprachen: Ist das nicht der, welcher in Jerusalem die verfolgte, die diesen Namen anrufen, und der dazu hierher gekommen war, um sie gebunden zuG1909 den obersten Priestern zu führen?
ἐπὶ epi “to”
Er fand aber dort einen Mann mit Namen Aeneas, der seit acht Jahren im Bett lag, weil er gelähmt war.
ἐπὶ epi “on”
Und alle, die in Lydda und Saron wohnten, sahen ihn; und sie bekehrten sich zuG1909 dem Herrn.
ἐπὶ epi “to”
Es wurde aber in ganz Joppe bekannt, und viele wurden gläubig anG1909 den Herrn.
ἐπὶ epi “on”
Am folgenden Tag aber, als jene auf dem Weg waren und sich der Stadt näherten, stieg Petrus aufG1909 das Dach, um zu beten, etwa um die sechste Stunde.
ἐπὶ epi “on”