Lexicon entry · Greek
G1909ἐπίepi
upon/to/againstPart of speech: Greek Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
909 occurrences in 793 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il survint une famine dans tout le pays d'Égypte, et dans celui de Canaan. La détresse était grande, et nos pères ne trouvaient pas de quoi se nourrir.
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
jusqu'à ce que parut un autre roi, qui n'avait pas connu Joseph.
ἐπ᾽ ep᾽ “over”
Il avait quarante ans, lorsqu'il lui vint dans le coeur de visiter ses frères, les fils d'Israël.
ἐπὶ epi “into”
Mais celui qui maltraitait son prochain le repoussa, en disant: Qui t'a établi chef et juge sur nous?
ἐφ᾽ eph᾽ “over”
Le Seigneur lui dit: Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte.
ἐφ᾽ eph᾽ “on”
En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur coeur, et ils grinçaient des dents contre lui.
ἐπ᾽ ep᾽ “at”
Ils poussèrent alors de grands cris, en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble sur lui,
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Saul avait approuvé le meurtre d'Étienne. Il y eut, ce jour-là, une grande persécution contre l'Église de Jérusalem; et tous, excepté les apôtres, se dispersèrent dans les contrées de la Judée et de la Samarie.
ἐπὶ epi “against”
Des hommes pieux ensevelirent Étienne, et le pleurèrent à grand bruit.
ἐπ᾽ ep᾽ “over”
Car il n'était encore descendu sur aucun d'eux; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint Esprit.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Simon répondit: Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, afin qu'il ne m'arrive rien de ce que vous avez dit.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Un ange du Seigneur, s'adressant à Philippe, lui dit: Lève-toi, et va du côté du midi, sur le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, celui qui est désert.
ἐπὶ epi “to”
Il se leva, et partit. Et voici, un Éthiopien, un eunuque, ministre de Candace, reine d'Éthiopie, et surintendant de tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer,
ἐπὶ epi “over”
s'en retournait, assis sur son char, et lisait le prophète Ésaïe.
ἐπὶ epi “in”
Le passage de l'Écriture qu'il lisait était celui-ci: Il a été mené comme une brebis à la boucherie; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n'a point ouvert la bouche.
ἐπὶ epi “to”
Comme ils continuaient leur chemin, ils rencontrèrent de l'eau. Et l'eunuque dit: Voici de l'eau; qu'est-ce qui empêche que je ne sois baptisé?
ἐπί epi “upon”
Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?
ἐπὶ epi “on”
Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, va dans la rue qu'on appelle la droite, et cherche, dans la maison de Judas, un nommé Saul de Tarse.
ἐπὶ epi “into”
Ananias sortit; et, lorsqu'il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant: Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t'est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
Tous ceux qui l'entendaient étaient dans l'étonnement, et disaient: N'est-ce pas celui qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n'est-il pas venu ici pour les emmener liés devant les principaux sacrificateurs?
ἐπὶ epi “to”
Il y trouva un homme nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique.
ἐπὶ epi “on”
Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.
ἐπὶ epi “to”
Cela fut connu de tout Joppé, et beaucoup crurent au Seigneur.
ἐπὶ epi “on”
Le lendemain, comme ils étaient en route, et qu'ils approchaient de la ville, Pierre monta sur le toit, vers la sixième heure, pour prier.
ἐπὶ epi “on”