G1909–ἐπί–epi

Comme il ne quittait pas Pierre et Jean, tout le peuple étonné accourut vers eux, au portique dit de Salomon.

ἐπὶ epi “in”

Pierre, voyant cela, dit au peuple: Hommes Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de cela? Pourquoi avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c'était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme?

ἐπὶ epi “at”

C'est par la foi en son nom que son nom a raffermi celui que vous voyez et connaissez; c'est la foi en lui qui a donné à cet homme cette entière guérison, en présence de vous tous.

ἐπὶ epi “on”

Le lendemain, les chefs du peuple, les anciens et les scribes, s'assemblèrent à Jérusalem,

ἐπὶ epi “on”

puisque nous sommes interrogés aujourd'hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri,

ἐπὶ epi “as to”

Mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.

ἐπὶ epi “on”ἐπὶ epi “in”

Et les ayant appelés, ils leur défendirent absolument de parler et d'enseigner au nom de Jésus.

ἐπὶ epi “in”

Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé.

ἐπὶ epi “for”

Car l'homme qui avait été l'objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans.

ἐφ᾽ eph᾽ “on”

Les rois de la terre se sont soulevés, Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.

ἐπὶ epi “together”

En effet, contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint, Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d'Israël,

ἐπ᾽ ep᾽ “in”ἐπὶ epi “against”

Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d'annoncer ta parole avec une pleine assurance,

ἐπὶ epi “upon”

Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.

ἐπὶ epi “upon”

Ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira. Une grande crainte saisit tous les auditeurs.

ἐπὶ epi “upon”

Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.

ἐπὶ epi “[are] at”

Une grande crainte s'empara de toute l'assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”ἐπὶ epi “upon”

en sorte qu'on apportait les malades dans les rues et qu'on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait, son ombre au moins couvrît quelqu'un d'eux.

ἐπὶ epi “on”

mirent les mains sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.

ἐπὶ epi “on”

en disant: Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée, et les gardes qui étaient devant les portes; mais, après avoir ouvert, nous n'avons trouvé personne dedans.

ἐπὶ epi “before”

Ne vous avons-nous pas défendu expressément d'enseigner en ce nom-là? Et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur nous le sang de cet homme!

ἐπὶ epi “in”ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le pendant au bois.

ἐπὶ epi “on”

Puis il leur dit: Hommes Israélites, prenez garde à ce que vous allez faire à l'égard de ces gens.

ἐπὶ epi “with”

Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.

ἐπὶ epi “in”

C'est pourquoi, frères, choisissez parmi vous sept hommes, de qui l'on rende un bon témoignage, qui soient pleins d'Esprit Saint et de sagesse, et que nous chargerons de cet emploi.

ἐπὶ epi “over”

Mais Dieu fut avec lui, et le délivra de toutes ses tribulations; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon, roi d'Égypte, qui l'établit gouverneur d'Égypte et de toute sa maison.

ἐπ᾽ ep᾽ “over”ἐφ᾽ eph᾽ “over”