Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1909ἐπίepi

upon/to/againstPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 126
  2. 75
  3. 165
  4. 35
  5. 174
  6. 32
  7. 19
  8. 24
  9. 8
  10. 11
  11. 7
  12. 6
  13. 6
  14. 4
  15. 8
  16. 6
  17. 2
  18. 2
  19. 30
  20. 8
  21. 9
  22. 3
  23. 1
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 146

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • auf294 · 45%
  • über131 · 20%
  • an47 · 7%
  • gegen23 · 3%
  • vor22 · 3%
  • mit18 · 3%
  • auf14 · 2%
  • Other (27) 110 · 17%
    • zu12 · 2%
    • am11 · 2%
    • an11 · 2%
    • darauf9 · 1%
    • zur8 · 1%
    • ans7 · 1%
    • zum7 · 1%
    • unter6 · 1%
    • wegen6 · 1%
    • in5 · 1%
    • bei4 · 1%
    • aufgrund3 · < 1%
    • einem3 · < 1%
    • darauf2 · < 1%
    • darüber2 · < 1%
    • über2 · < 1%
    • vom2 · < 1%
    • bei1 · < 1%
    • gegen1 · < 1%
    • Kosten1 · < 1%
    • Trauer1 · < 1%
    • uneins1 · < 1%
    • unterdessen1 · < 1%
    • von1 · < 1%
    • während1 · < 1%
    • wozu1 · < 1%
    • zu1 · < 1%

909 occurrences in 793 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Luke 17:34

    Ich sage euch: In dieser Nacht werden zwei in einemG1909 Bett sein; der eine wird genommen und der andere zurückgelassen werden.

    ἐπὶ epi “upon”

  2. Luke 17:35

    Zwei werden miteinander mahlen; die eine wird genommen, und die andere wird zurückgelassen werden.

    ἐπὶ epi “at”

  3. Luke 18:4

    Und er wollte lange nicht; danach aber sprach er bei sich selbst: Wenn ich auch Gott nicht fürchte und mich vor keinem Menschen scheue,

    ἐπὶ epi “for”

  4. Luke 18:7

    Gott aber, wird er nicht seinen Auserwählten Recht schaffen, die Tag und Nacht zu ihm rufen, wenn er auch lange zuwartet mitG1909 ihnen?

    ἐπ᾽ ep᾽ “in regard to”

  5. Luke 18:8

    Ich sage euch: Er wird ihnen schnell Recht schaffen! Doch wenn der Sohn des Menschen kommt, wird er auch den Glauben finden aufG1909 Erden?

    ἐπὶ epi “on”

  6. Luke 18:9

    Er sagte aber auch zu etlichen, die aufG1909 sich selbst vertrauten, daß sie gerecht seien, und die übrigen verachteten, dieses Gleichnis:

    ἐφ᾽ eph᾽ “in”

  7. Luke 19:4

    Da lief er voraus und stieg aufG1909 einen Maulbeerbaum, um ihn zu sehen; denn dort sollte er vorbeikommen.

    ἐπὶ epi “into”

  8. Luke 19:5

    Und als Jesus anG1909 den Ort kam, blickte er auf und sah ihn und sprach zu ihm: Zachäus, steige schnell herab; denn heute muß ich in deinem Haus einkehren!

    ἐπὶ epi “to”

  9. Luke 19:14

    Seine Bürger aber haßten ihn und schickten ihm eine Gesandtschaft nach und ließen sagen: Wir wollen nicht, daß dieser überG1909 uns herrsche!

    ἐφ᾽ eph᾽ “over”

  10. Luke 19:23

    Warum hast du dann mein Geld nicht aufG1909 der Bank angelegt, so daß ich es bei meiner Ankunft mit Zinsen hätte einziehen können?

    ἐπὶ epi “to”

  11. Luke 19:27

    Doch jene meine Feinde, die nicht wollten, daß ich König überG1909 sie werde — bringt sie her und erschlagt sie vor mir!

    ἐπ᾽ ep᾽ “over”

  12. Luke 19:30

    und sprach: Geht in das Dorf, das vor euch liegt; und wenn ihr hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, aufG1909 dem noch nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!

    ἐφ᾽ eph᾽ “on”

  13. Luke 19:35

    Und sie brachten es zu Jesus und warfen ihre Kleider aufG1909 das Füllen und setzten Jesus darauf.

    ἐπὶ epi “on”

  14. Luke 19:41

    Und als er näher kam und die Stadt sah, weinte er überG1909 sie

    ἐπ᾽ ep᾽ “over”

  15. Luke 19:43

    Denn es werden Tage überG1909 dich kommen, da deine Feinde einen Wall um dich aufschütten, dich ringsum einschließen und von allen Seiten bedrängen werden;

    ἐπὶ epi “upon”

  16. Luke 19:44

    und sie werden dich dem Erdboden gleichmachen, auch deine Kinder in dir, und in dir keinen Stein aufG1909 dem anderen lassen, weil du die Zeit deiner Heimsuchung nicht erkannt hast!

    ἐπὶ epi “upon”

  17. Luke 20:18

    Jeder, der aufG1909 diesen Stein fällt, wird zerschmettert werden; aufG1909 wen er aber fällt, den wird er zermalmen!

    ἐπ᾽ ep᾽ “on”ἐφ᾽ eph᾽ “on”

  18. Luke 20:19

    Da suchten die obersten Priester und die Schriftgelehrten Hand an ihn zu legen in derselben Stunde; aber sie fürchteten das Volk; denn sie erkannten, daß er dieses Gleichnis im Blick auf sie gesagt hatte.

    ἐπ᾽ ep᾽ “on”

  19. Luke 20:21

    Und sie fragten ihn und sprachen: Meister, wir wissen, daß du richtig redest und lehrst und nicht die Person ansiehst, sondern den Weg Gottes der Wahrheit gemäß lehrst.

    ἐπ᾽ ep᾽ “on the basis of”

  20. Luke 20:26

    Und sie konnten ihn nicht bei diesem Wort fassen vor dem Volk; und sie verwunderten sich überG1909 seine Antwort und schwiegen.

    ἐπὶ epi “at”

  21. Luke 20:37

    Daß aber die Toten auferstehen, hat auch Mose angedeutet beiG1909 [supplied: der Stelle von] dem Dornbusch, wo er den Herrn den Gott Abrahams und den Gott Isaaks und den Gott Jakobs nennt.

    ἐπὶ epi “at”

  22. Luke 21:6

    Was ihr da seht — es werden Tage kommen, wo kein Stein aufG1909 dem anderen bleiben wird, der nicht abgebrochen wird!

    ἐπὶ epi “upon”

  23. Luke 21:8

    Da sprach er: Habt acht, daß ihr nicht verführt werdet! Denn viele werden unterG1909 meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es! und: Die Zeit ist nahe! Lauft ihnen nun nicht nach!

    ἐπὶ epi “in”

  24. Luke 21:10

    Dann sprach er zu ihnen: Ein Heidenvolk wird sich gegenG1909 das andere erheben und ein Königreich gegenG1909 das andere;

    ἐπ᾽ ep᾽ “against”ἐπὶ epi “against”

  25. Luke 21:12

    Vor diesem allem aber werden sie Hand an euch legen und euch verfolgen und in Synagogen und Gefängnisse übergeben und vorG1909 Könige und Fürsten führen um meines Namens willen.

    ἐφ᾽ eph᾽ “upon”ἐπὶ epi “before”