Lexicon entry · Greek
G1854ἔξωexō
out/outside(r)Part of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- hinaus15 · 27%
- draußen13 · 23%
- außerhalb5 · 9%
- aus3 · 5%
- draußen2 · 4%
- heraus2 · 4%
- heraus2 · 4%
Other (10) 14 · 25%
- hinaus2 · 4%
- hinausgehen2 · 4%
- hinausgestoßen2 · 4%
- hinausstoßen2 · 4%
- außen1 · 2%
- ausstoßen1 · 2%
- auswärtigen1 · 2%
- hinausgeworfen1 · 2%
- hinauswerfen1 · 2%
- wegwerfen1 · 2%
65 occurrences in 64 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als wir schließlich diese Tage vollendet hatten, brachen wir auf und zogen fort, wobei sie uns alle mit Frau und Kind bis vor die Stadt hinausG1854 begleiteten; und wir knieten am Meeresstrand nieder und beteten.
ἔξω exō “outside”
Da kam die ganze Stadt in Bewegung, und es entstand ein Volksauflauf; und sie ergriffen den Paulus und schleppten ihn zum Tempel hinausG1854, und sogleich wurden die Türen verschlossen.
ἔξω exō “outside”
Und in allen Synagogen wollte ich sie oft durch Strafen zur Lästerung zwingen, und über die Maßen wütend gegen sie, verfolgte ich sie sogar bis in die auswärtigenG1854 Städte.
ἔξω exō “foreign”
Denn was gehen mich auch die an, die außerhalbG1854 [supplied: der Gemeinde] sind, daß ich sie richten sollte? Habt ihr nicht die zu richten, welche drinnen sind?
ἔξω exō “outside”
Die aber außerhalbG1854 sind, richtet Gott. So tut den Bösen aus eurer Mitte hinweg!
ἔξω exō “outside”
Darum lassen wir uns nicht entmutigen; sondern wenn auch unser äußerer Mensch zugrundegeht, so wird doch der innere Tag für Tag erneuert.
ἔξω exō “outward”
Wandelt in Weisheit denen gegenüber, die außerhalbG1854 [supplied: der Gemeinde] sind, und kauft die Zeit aus!
ἔξω exō “outside”
damit ihr anständig wandelt gegenüber denen außerhalbG1854 [supplied: der Gemeinde] und niemand nötig habt.
ἔξω exō “outside”
Hebrews 13:11 (not in Schlachter 2000)
ἔξω exō “outside”
Hebrews 13:12 (not in Schlachter 2000)
ἔξω exō “outside”
Hebrews 13:13 (not in Schlachter 2000)
ἔξω exō “outside”
Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus, denn die Furcht hat mit Strafe zu tun; wer sich nun fürchtet, ist nicht vollkommen geworden in der Liebe.
ἔξω exō “out”
Wer überwindet, den will ich zu einer Säule im Tempel meines Gottes machen, und er wird nie mehr hinausgehenG1854; und ich will auf ihn den Namen meines Gottes schreiben und den Namen der Stadt meines Gottes, des neuen Jerusalem, das vom Himmel herabkommt von meinem Gott aus, und meinen neuen Namen.
ἔξω exō “out”
DraußenG1854 aber sind die Hunde und die Zauberer und die Unzüchtigen und die Mörder und die Götzendiener und jeder, der die Lüge liebt und tut.
Ἔξω Exō “Outside [are]”