Lexicon entry · Greek
G1785ἐντολήentolē
commandmentPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
69 occurrences in 63 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.
ἐντολὴν entolēn “a commandment”ἐντολὴν entolēn “a commandment”ἐντολὴ entolē “commandment”
Toutefois, c'est un commandement nouveau que je vous écris, ce qui est vrai en lui et en vous ,car les ténèbres se dissipent et la lumière véritable paraît déjà.
ἐντολὴν entolēn “a commandment”
Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.
ἐντολὰς entolas “commandments”
Et c'est ici son commandement: que nous croyions au nom de son Fils Jésus Christ, et que nous nous aimions les uns les autres, selon le commandement qu'il nous a donné.
ἐντολὴ entolē “commandment”ἐντολὴν entolēn “[the] commandment”
Celui qui garde ses commandements demeure en Dieu, et Dieu en lui; et nous connaissons qu'il demeure en nous par l'Esprit qu'il nous a donné.
ἐντολὰς entolas “commandments”
Et nous avons de lui ce commandement: que celui qui aime Dieu aime aussi son frère.
ἐντολὴν entolēn “commandment”
Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements.
ἐντολὰς entolas “commandments”
Car l'amour de Dieu consiste a garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,
ἐντολὰς entolas “commandments”ἐντολαὶ entolai “commandments”
J'ai été fort réjoui de trouver de tes enfants qui marchent dans la vérité, selon le commandement que nous avons reçu du Père.
ἐντολὴν entolēn “commandment”
Et maintenant, ce que je te demande, Kyria, -non comme te prescrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement, -c'est que nous nous aimions les uns les autres.
ἐντολὴν entolēn “a commandment”
Et l'amour consiste à marcher selon ses commandements. C'est là le commandement dans lequel vous devez marcher, comme vous l'avez appris dès le commencement.
ἐντολὰς entolas “commandments”ἐντολή entolē “commandment”
Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s'en alla faire la guerre au restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.
ἐντολὰς entolas “commandments”
C'est ici la persévérance des saints, qui gardent les commandements de Dieu et la foi de Jésus.
ἐντολὰς entolas “commandments”