Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
dann fliehe auf die Berge, wer inG1722 Judäa ist;
ἐν en “in”
und wer aufG1722 dem Feld ist, der kehre nicht zurück, um seine Kleider zu holen.
ἐν en “in”
Wehe aber den Schwangeren und den Stillenden inG1722 jenen Tagen!
ἐν en “in”ἐν en “in”
Bittet aber, daß eure Flucht nicht im Winter noch amG1722 Sabbat geschieht.
ἐν en “in”
Wenn sie nun zu euch sagen werden: »Siehe, er ist inG1722 der Wüste!«, so geht nicht hinaus; »Siehe, er ist inG1722 den Kammern!«, so glaubt es nicht!
ἐν en “in”ἐν en “in”
Und dann wird das Zeichen des Menschensohnes amG1722 Himmel erscheinen, und dann werden sich alle Geschlechter der Erde an die Brust schlagen, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Kraft und Herrlichkeit.
ἐν en “in”
Denn wie sie inG1722 den Tagen vor der Sintflut aßen und tranken, heirateten und verheirateten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging,
ἐν en “in”
Dann werden zwei aufG1722 dem Feld sein; der eine wird genommen, und der andere wird zurückgelassen.
ἐν en “in”
Zwei werden auf der Mühle mahlen; die eine wird genommen, und die andere wird zurückgelassen.
ἐν en “at”
Wer ist nun der treue und kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnen die Speise gibt zurG1722 rechten Zeit?
ἐν en “in”
Wenn aber jener böse Knecht inG1722 seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen!
ἐν en “in”
so wird der Herr jenes Knechtes anG1722 einem Tag kommen, da er es nicht erwartet, und zuG1722 einer Stunde, die er nicht kennt,
ἐν en “in”ἐν en “in”
Die klugen aber nahmen Öl inG1722 ihren Gefäßen mitsamt ihren Lampen.
ἐν en “in”
Darum wacht! Denn ihr wißt weder den Tag noch die Stunde, inG1722 welcher der Sohn des Menschen kommen wird.
ἐν en “in”
Da ging der hin, welcher die fünf Talente empfangen hatte, handelte mitG1722 ihnen und gewann fünf weitere Talente.
ἐν en “with”
Aber der, welcher das eine empfangen hatte, ging hin, grub die Erde auf und verbarg das Geld seines Herrn.
ἐν en “in”
und ich fürchtete mich, ging hin und verbarg dein Talent inG1722 der Erde. Siehe, da hast du das Deine!
ἐν en “in”
Wenn aber der Sohn des Menschen inG1722 seiner Herrlichkeit kommen wird und alle heiligen Engel mit ihm, dann wird er auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen,
ἐν en “in”
ich bin ohne Kleidung gewesen, und ihr habt mich bekleidet; ich bin krank gewesen, und ihr habt mich besucht; ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu mir gekommen.
ἐν en “in”
Wann haben wir dich krank gesehen, oder imG1722 Gefängnis, und sind zu dir gekommen?
ἐν en “in”
ich bin ein Fremdling gewesen, und ihr habt mich nicht beherbergt; ohne Kleidung, und ihr habt mich nicht bekleidet; krank und gefangen, und ihr habt mich nicht besucht!
ἐν en “in”
Dann werden auch sie ihm antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dir nicht gedient?
ἐν en “in”
Sie sprachen aber: Nicht währendG1722 des Festes, damit kein Aufruhr unterG1722 dem Volk entsteht!
ἐν en “during”ἐν en “among”
Als nun Jesus inG1722 Bethanien imG1722 Haus Simons des Aussätzigen war,
ἐν en “in”ἐν en “in [the]”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird inG1722 der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
ἐν en “in”