Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
andere aber rettet mitG1722 Furcht, indem ihr sie aus dem Feuer reißt, wobei ihr auch das vom Fleisch befleckte Gewand hassen sollt.
ἐν en “with”
Dem aber, der mächtig genug ist, euch ohne Straucheln zu bewahren und euch unsträflich, mit Freuden vor das Angesicht seiner Herrlichkeit zu stellen,
ἐν en “with”
Offenbarung Jesu Christi, die Gott ihm gegeben hat, um seinen Knechten zu zeigen, was rasch geschehen soll; und er hat sie bekanntgemacht und durch seinen Engel seinem Knecht Johannes gesandt,
ἐν en “with”
Glückselig ist, der die Worte der Weissagung liest, und die sie hören und bewahren, was darin geschrieben steht! Denn die Zeit ist nahe.
ἐν en “in”
Johannes an die sieben Gemeinden, die inG1722 Asia sind: Gnade sei mit euch und Friede von dem, der ist und der war und der kommt, und von den sieben Geistern, die vor seinem Thron sind,
ἐν en “in”
und von Jesus Christus, dem treuen Zeugen, dem Erstgeborenen aus den Toten und dem Fürsten über die Könige der Erde. Ihm, der uns geliebt hat und uns von unseren Sünden gewaschen hat durchG1722 sein Blut,
ἐν en “through”
Ich, Johannes, der ich auch euer Bruder bin und mit euch Anteil habe anG1722 der Bedrängnis und am Reich und am standhaften Ausharren Jesu Christi, war aufG1722 der Insel, die Patmos genannt wird, um des Wortes Gottes und um des Zeugnisses Jesu Christi willen.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Ich war imG1722 Geist am Tag des Herrn, und ich hörte hinter mir eine gewaltige Stimme, wie von einer Posaune,
ἐν en “in”ἐν en “on”
die sprach: Ich bin das A und das O, der Erste und der Letzte! und: Was du siehst, das schreibe in ein Buch und sende es den Gemeinden, die inG1722 Asia sind: nach Ephesus und nach Smyrna und nach Pergamus und nach Thyatira und nach Sardes und nach Philadelphia und nach Laodizea!
ἐν en “in”
und mitten unterG1722 den sieben Leuchtern Einen, der einem Sohn des Menschen glich, bekleidet mit einem Gewand, das bis zu den Füßen reichte, und um die Brust gegürtet mit einem goldenen Gürtel.
ἐν en “in”
und seine Füße wie schimmerndes Erz, als glühten sie imG1722 Ofen, und seine Stimme wie das Rauschen vieler Wasser.
ἐν en “in”
Und er hatte inG1722 seiner rechten Hand sieben Sterne, und aus seinem Mund ging ein scharfes, zweischneidiges Schwert hervor; und sein Angesicht leuchtete wie die Sonne inG1722 ihrer Kraft.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Dem Engel der Gemeinde von Ephesus schreibe: Das sagt, der die sieben Sterne inG1722 seiner Rechten hält, der inmitten der sieben goldenen Leuchter wandelt:
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Wer ein Ohr hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt! Wer überwindet, dem will ich zu essen geben von dem Baum des Lebens, der inG1722 der Mitte des Paradieses Gottes ist.
ἐν en “in”
Und dem Engel der Gemeinde von Smyrna schreibe: Das sagt der Erste und der Letzte, der tot war und lebendig geworden ist:
ἐν en “in”
Und dem Engel der Gemeinde inG1722 Pergamus schreibe: Das sagt, der das scharfe zweischneidige Schwert hat:
ἐν en “in”
Ich kenne deine Werke und [supplied: weiß,] wo du wohnst: da, wo der Thron des Satans ist, und daß du an meinem Namen festhältst und den Glauben an mich nicht verleugnet hast, auch inG1722 den Tagen, inG1722 denen Antipas mein treuer Zeuge war, der bei euch getötet wurde, da, wo der Satan wohnt.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Aber ich habe ein weniges gegen dich, daß du dort solche hast, die an der Lehre Bileams festhalten, der den Balak lehrte, einenG1722 Anstoß [supplied: zur Sünde] vor die Kinder Israels zu legen, so daß sie Götzenopfer aßen und Unzucht trieben.
ἕν hen “in”
Tue Buße! Sonst komme ich rasch über dich und werde gegen sie Krieg führen mit dem Schwert meines Mundes.
ἐν en “with”
Und dem Engel der Gemeinde inG1722 Thyatira schreibe: Das sagt der Sohn Gottes, der Augen hat wie eine Feuerflamme und dessen Füße schimmerndem Erz gleichen:
ἐν en “in”
Und ihre Kinder will ich mitG1722 dem Tod schlagen; und alle Gemeinden werden erkennen, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht. Und ich werde jedem einzelnen von euch geben nach seinen Werken.
ἐν en “with”
Euch aber sage ich, und den übrigen inG1722 Thyatira, all denen, die diese Lehre nicht haben und die nicht die Tiefen des Satans erkannt haben, wie sie sagen: Ich will keine weitere Last auf euch legen;
ἐν en “in”
und er wird sie mitG1722 einem eisernen Stab weiden, wie man irdene Gefäße zerschlägt, wie auch ich es von meinem Vater empfangen habe;
ἐν en “with”
Und dem Engel der Gemeinde inG1722 Sardes schreibe: Das sagt der, welcher die sieben Geister Gottes und die sieben Sterne hat: Ich kenne deine Werke: Du hast den Namen, daß du lebst, und bist doch tot.
ἐν en “in”
Doch du hast einige wenige Namen auch inG1722 Sardes, die ihre Kleider nicht befleckt haben; und sie werden mit mir wandeln inG1722 weißen Kleidern, denn sie sind es wert.
ἐν en “in”ἐν en “in”