G1722–ἐν–en

Drede is not in charite, but perfit charite puttith out drede; for drede hath peyne. But he that dredith, is not perfit in charite.

ἐν en “in”ἐν en “in”

In this thing we knowen, that we louen the children of God, whanne we louen God, and don his maundementis.

ἐν en “By”

This is Jhesus Crist, that cam bi watir and blood; not in water oonli, but in watir and blood. And the spirit is he that witnessith, that Crist is treuthe.

ἐν en “by”ἐν en “by”ἐν en “by”

For thre ben, that yyuen witnessing in heuene, the Fadir, the Sone, and the Hooli Goost; and these thre ben oon.

ἕν hen “in”

`And thre ben, that yyuen witnessing in erthe, the spirit, water, and blood; and these thre ben oon.

ἕν hen “in”

He that bileueth in the sone of God, hath the witnessing of God in hym. He that bileueth not to the sone, makith hym a liere; for he bileueth not in the witnessing, that God witnesside of his sone.

ἐν en “in”

And this is the witnessyng, for God yaf to you euerlastinge lijf, and this lijf is in his sone.

ἐν en “in”

We witen, that we ben of God, and al the world is set in yuel.

ἐν en “in”

And we witen, that the sone of God cam in fleisch, and yaf to vs wit, that we know veri God, and be in the veri sone of hym.

ἐν en “in”ἐν en “in”

The eldere man, to the chosun ladi, and to her children, whiche Y loue in treuthe; and not Y aloone, but also alle men that knowen treuthe;

ἐν en “in”

for the treuthe that dwellith in you, and with you schal be with outen ende.

ἐν en “in”

Grace be with you, merci, and pees of God the fadir, and of Jhesu Crist, the sone of the fadir, in treuthe and charite.

ἐν en “in”

I ioiede ful myche, for Y foond of thi sones goynge in treuthe, as we resseyueden maundement of the fadir.

ἐν en “in”

And this is charite, that we walke after his maundementis. For this is the comaundement, that as ye herden at the bigynnyng, walke ye in hym.

ἐν en “in”

For many disseyueris wenten out in to the world, which knoulechen not that Jhesu Crist hath come in fleisch; this is a disseyuere and antecrist.

ἐν en “in”

witynge that ech man that goith bifore, and dwellith not in the teching of Crist, hath not God. He that dwellith in the teching, hath bothe the sone and the fadir.

ἐν en “in”ἐν en “in”

The eldere man to Gayus, most dere brother, whom Y loue in treuthe.

ἐν en “in”

Y ioyede greetli, for britheren camen, and baren witnessing to thi treuthe, `as thou walkist in treuthe.

ἐν en “in”

Y haue not more grace of these thingis, than that Y here that my sones walke in treuthe.

ἐν en “in”

Judas, the seruaunt of Jhesu Crist, and brother of James, to these that ben louyd, that ben in God the fadir, and to hem that ben clepid and kept of Jhesu Crist,

ἐν en “in”

But these men blasfemen, what euer thingis thei knowen not. For what euer thingis thei knowen kyndli as doumbe beestis, in these thei ben corupt.

ἐν en “in”

These ben in her metis, feestynge togidere to filthe, with out drede fedinge hemsilf. These ben cloudis with out watir, that ben borun aboute of the wyndis; heruest trees with out fruyt, twies deed, drawun vp bi the roote;

ἐν en “in”

But Enoch, the seuenthe fro Adam, profeciede of these, and seide, Lo! the Lord cometh with hise hooli thousandis,

ἐν en “amidst”

But ye, moost dere britheren, aboue bilde you silf on youre moost hooli feith, and preye ye in the Hooli Goost,

ἐν en “in”

and kepe you silf in the loue of God, and abide ye the merci of oure Lord Jhesu Crist in to lijf euerlastynge.

ἐν en “in”