Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1722ἐνen

in/on/amongPart of speech: Greek Preposition

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 302
  2. 145
  3. 376
  4. 231
  5. 286
  6. 177
  7. 174
  8. 165
  9. 44
  10. 127
  11. 67
  12. 90
  13. 55
  14. 28
  15. 47
  16. 37
  17. 13
  18. 10
  19. 68
  20. 39
  21. 51
  22. 44
  23. 82
  24. 8
  25. 3
  26. 8
  27. 165

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in1,088 · 47%
  • im347 · 15%
  • in155 · 7%
  • mit120 · 5%
  • unter102 · 4%
  • an100 · 4%
  • durch85 · 4%
  • Other (28) 311 · 13%
    • auf69 · 3%
    • bei57 · 2%
    • als36 · 2%
    • an28 · 1%
    • am27 · 1%
    • während13 · 1%
    • darin12 · 1%
    • zu12 · 1%
    • zur8 · < 1%
    • bei7 · < 1%
    • unter7 · < 1%
    • während5 · < 1%
    • mit4 · < 1%
    • durch3 · < 1%
    • durchs3 · < 1%
    • ins3 · < 1%
    • werde3 · < 1%
    • ablegen2 · < 1%
    • auf2 · < 1%
    • wegen2 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darum1 · < 1%
    • einen1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • inzwischen1 · < 1%
    • untereinander1 · < 1%
    • von1 · < 1%

2,842 occurrences in 2,156 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 1 John 4:18

    Furcht ist nicht inG1722 der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus, denn die Furcht hat mit Strafe zu tun; wer sich nun fürchtet, ist nicht vollkommen geworden inG1722 der Liebe.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  2. 1 John 5:2

    Daran erkennen wir, daß wir die Kinder Gottes lieben, wenn wir Gott lieben und seine Gebote halten.

    ἐν en “By”

  3. 1 John 5:6

    Er ist es, der durch Wasser und Blut gekommen ist, Jesus der Christus; nicht durchG1722 Wasser allein, sondern durchG1722 Wasser und Blut. Und der Geist ist es, der Zeugnis gibt, weil der Geist die Wahrheit ist.

    ἐν en “by”ἐν en “by”ἐν en “by”

  4. 1 John 5:7

    Denn drei sind es, die Zeugnis ablegenG1722 im Himmel: der Vater, das Wort und der Heilige Geist, und diese drei sind eins;

    ἕν hen “in”

  5. 1 John 5:8

    und drei sind es, die Zeugnis ablegenG1722 auf der Erde: der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei stimmen überein.

    ἕν hen “in”

  6. 1 John 5:10

    Wer an den Sohn Gottes glaubt, der hat das Zeugnis inG1722 sich selbst; wer Gott nicht glaubt, der hat ihn zum Lügner gemacht, weil er nicht an das Zeugnis geglaubt hat, das Gott von seinem Sohn abgelegt hat.

    ἐν en “in”

  7. 1 John 5:11

    Und darin besteht das Zeugnis, daß Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses Leben ist inG1722 seinem Sohn.

    ἐν en “in”

  8. 1 John 5:19

    Wir wissen, daß wir aus Gott sind, und daß die ganze Welt sich imG1722 Bösen befindet.

    ἐν en “in”

  9. 1 John 5:20

    Wir wissen aber, daß der Sohn Gottes gekommen ist und uns Verständnis gegeben hat, damit wir den Wahrhaftigen erkennen. Und wir sind inG1722 dem Wahrhaftigen, inG1722 seinem Sohn Jesus Christus. Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  10. 2 John 1:1

    Der Älteste an die auserwählte Frau und ihre Kinder, die ich inG1722 Wahrheit liebe, und nicht ich allein, sondern auch alle, welche die Wahrheit erkannt haben,

    ἐν en “in”

  11. 2 John 1:2

    um der Wahrheit willen, die inG1722 uns bleibt und mit uns sein wird in Ewigkeit.

    ἐν en “in”

  12. 2 John 1:3

    Gnade, Barmherzigkeit und Friede sei mit euch von Gott, dem Vater, und von dem Herrn Jesus Christus, dem Sohn des Vaters, inG1722 Wahrheit und Liebe!

    ἐν en “in”

  13. 2 John 1:4

    Es freut mich sehr, daß ich unter deinen Kindern solche gefunden habe, die inG1722 der Wahrheit wandeln, wie wir ein Gebot empfangen haben von dem Vater.

    ἐν en “in”

  14. 2 John 1:6

    Und darin besteht die Liebe, daß wir nach seinen Geboten wandeln; dies ist das Gebot, wie ihr es von Anfang an gehört habt, daß ihr darin wandeln sollt.

    ἐν en “in”

  15. 2 John 1:7

    Denn viele Verführer sind in die Welt hineingekommen, die nicht bekennen, daß Jesus Christus imG1722 Fleisch gekommen ist — das ist der Verführer und der Antichrist.

    ἐν en “in”

  16. 2 John 1:9

    Jeder, der abweicht und nicht inG1722 der Lehre des Christus bleibt, der hat Gott nicht; wer inG1722 der Lehre des Christus bleibt, der hat den Vater und den Sohn.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  17. 3 John 1:1

    Der Älteste an den geliebten Gajus, den ich inG1722 Wahrheit liebe.

    ἐν en “in”

  18. 3 John 1:3

    Denn ich freute mich sehr, als Brüder kamen und von deiner Wahrhaftigkeit Zeugnis ablegten, wie du inG1722 der Wahrheit wandelst.

    ἐν en “in”

  19. 3 John 1:4

    Ich habe keine größere Freude als die, zu hören, daß meine Kinder inG1722 der Wahrheit wandeln.

    ἐν en “in”

  20. Jude 1:1

    Judas, Knecht Jesu Christi und Bruder des Jakobus, an die Berufenen, die durchG1722 Gott, den Vater, geheiligt und in Jesus Christus bewahrt sind:

    ἐν en “in”

  21. Jude 1:10

    Diese aber lästern alles, was sie nicht verstehen; was sie aber von Natur wie die unvernünftigen Tiere wissen, darin verderben sie sich.

    ἐν en “in”

  22. Jude 1:12

    Diese sind Schandflecken beiG1722 euren Liebesmahlen und schmausen mit [supplied: euch], indem sie ohne Scheu sich selbst weiden; Wolken ohne Wasser, von Winden umhergetrieben, unfruchtbare Bäume im Spätherbst, zweimal erstorben und entwurzelt,

    ἐν en “in”

  23. Jude 1:14

    Von diesen hat aber auch Henoch, der siebte nach Adam, geweissagt, indem er sprach: »Siehe, der Herr ist gekommen mitG1722 seinen heiligen Zehntausenden,

    ἐν en “amidst”

  24. Jude 1:20

    Ihr aber, Geliebte, erbaut euch auf euren allerheiligsten Glauben und betet imG1722 Heiligen Geist;

    ἐν en “in”

  25. Jude 1:21

    bewahrt euch selbst inG1722 der Liebe Gottes und hofft auf die Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus zum ewigen Leben.

    ἐν en “in”