Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn alles, was inG1722 der Welt ist, die Fleischeslust, die Augenlust und der Hochmut des Lebens, ist nicht von dem Vater, sondern von der Welt.
ἐν en “in”
Was ihr nun von Anfang an gehört habt, das bleibe inG1722 euch! Wenn inG1722 euch bleibt, was ihr von Anfang an gehört habt, so werdet auch ihr inG1722 dem Sohn und inG1722 dem Vater bleiben.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Und die Salbung, die ihr von ihm empfangen habt, bleibt inG1722 euch, und ihr habt es nicht nötig, daß euch jemand lehrt; sondern so, wie euch die Salbung selbst über alles belehrt, ist es wahr und keine Lüge; und so wie sie euch belehrt hat, werdet ihr inG1722 ihm bleiben.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Und nun, Kinder, bleibt inG1722 ihm, damit wir Freimütigkeit haben, wenn er erscheint, und uns nicht schämen müssen vor ihm beiG1722 seiner Wiederkunft.
ἐν en “in”ἐν en “at”
Und ihr wißt, daß Er erschienen ist, um unsere Sünden hinwegzunehmen; und inG1722 ihm ist keine Sünde.
ἐν en “in”
Wer inG1722 ihm bleibt, der sündigt nicht; wer sündigt, der hat ihn nicht gesehen und nicht erkannt.
ἐν en “in”
Jeder, der aus Gott geboren ist, tut nicht Sünde; denn Sein Same bleibt inG1722 ihm, und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist.
ἐν en “in”
Daran sind die Kinder Gottes und die Kinder des Teufels offenbar: Jeder, der nicht Gerechtigkeit übt, ist nicht aus Gott, ebenso wer seinen Bruder nicht liebt.
ἐν en “Through”
Wir wissen, daß wir aus dem Tod zum Leben gelangt sind, denn wir lieben die Brüder. Wer den Bruder nicht liebt, bleibt imG1722 Tod.
ἐν en “in”
Jeder, der seinen Bruder haßt, ist ein Mörder; und ihr wißt, daß kein Mörder ewiges Leben bleibend inG1722 sich hat.
ἐν en “in”
Daran haben wir die Liebe erkannt, daß Er sein Leben für uns hingegeben hat; auch wir sind es schuldig, für die Brüder das Leben hinzugeben.
ἐν en “By”
Wer aber die Güter dieser Welt hat und seinen Bruder Not leiden sieht und sein Herz vor ihm verschließt — wie bleibt die Liebe Gottes inG1722 ihm?
ἐν en “in”
Meine Kinder, laßt uns nicht mit Worten lieben noch mit der Zunge, sondern in Tat und Wahrheit!
ἐν en “in”
Und daran erkennen wir, daß wir aus der Wahrheit sind, und damit werden wir unsere Herzen vor Ihm stillen,
ἐν en “by”
Und wer seine Gebote hält, der bleibt inG1722 Ihm und Er inG1722 ihm; und daran erkennen wir, daß Er inG1722 uns bleibt: an dem Geist, den Er uns gegeben hat.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “by”ἐν en “in”
Daran erkennt ihr den Geist Gottes: Jeder Geist, der bekennt, daß Jesus Christus imG1722 Fleisch gekommen ist, der ist aus Gott;
ἐν en “By”ἐν en “in”
und jeder Geist, der nicht bekennt, daß Jesus Christus imG1722 Fleisch gekommen ist, der ist nicht aus Gott. Und das ist der [supplied: Geist] des Antichristen, von dem ihr gehört habt, daß er kommt; und jetzt schon ist er inG1722 der Welt.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Kinder, ihr seid aus Gott und habt jene überwunden, weil der, welcher inG1722 euch ist, größer ist als der, welcher inG1722 der Welt ist.
ἐν en “in”ἐν en “in”
DarinG1722 ist die Liebe Gottes zuG1722 uns geoffenbart worden, daß Gott seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben sollen.
ἐν en “In”ἐν en “among”
DarinG1722 besteht die Liebe — nicht daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns geliebt hat und seinen Sohn gesandt hat als Sühnopfer für unsere Sünden.
ἐν en “In”
Niemand hat Gott jemals gesehen; wenn wir einander lieben, so bleibt Gott inG1722 uns, und seine Liebe ist inG1722 uns vollkommen geworden.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Daran erkennen wir, daß wir inG1722 ihm bleiben und er inG1722 uns, daß er uns von seinem Geist gegeben hat.
ἐν en “By”ἐν en “in”ἐν en “in”
Wer nun bekennt, daß Jesus der Sohn Gottes ist, inG1722 dem bleibt Gott und er inG1722 Gott.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Und wir haben die Liebe erkannt und geglaubt, die Gott zuG1722 uns hat. Gott ist Liebe, und wer inG1722 der Liebe bleibt, der bleibt inG1722 Gott und Gott inG1722 ihm.
ἐν en “as to”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
DarinG1722 ist die Liebe bei uns vollkommen geworden, daß wir Freimütigkeit haben am Tag des Gerichts, denn gleichwie Er ist, so sind auch wir inG1722 dieser Welt.
ἐν en “In”ἐν en “in”ἐν en “in”