Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1722ἐνen

in/on/amongPart of speech: Greek Preposition

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 302
  2. 145
  3. 376
  4. 231
  5. 286
  6. 177
  7. 174
  8. 165
  9. 44
  10. 127
  11. 67
  12. 90
  13. 55
  14. 28
  15. 47
  16. 37
  17. 13
  18. 10
  19. 68
  20. 39
  21. 51
  22. 44
  23. 82
  24. 8
  25. 3
  26. 8
  27. 165

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in1,088 · 47%
  • im347 · 15%
  • in155 · 7%
  • mit120 · 5%
  • unter102 · 4%
  • an100 · 4%
  • durch85 · 4%
  • Other (28) 311 · 13%
    • auf69 · 3%
    • bei57 · 2%
    • als36 · 2%
    • an28 · 1%
    • am27 · 1%
    • während13 · 1%
    • darin12 · 1%
    • zu12 · 1%
    • zur8 · < 1%
    • bei7 · < 1%
    • unter7 · < 1%
    • während5 · < 1%
    • mit4 · < 1%
    • durch3 · < 1%
    • durchs3 · < 1%
    • ins3 · < 1%
    • werde3 · < 1%
    • ablegen2 · < 1%
    • auf2 · < 1%
    • wegen2 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darum1 · < 1%
    • einen1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • inzwischen1 · < 1%
    • untereinander1 · < 1%
    • von1 · < 1%

2,842 occurrences in 2,156 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Peter 2:18

    Denn mit hochfahrenden, leeren Reden locken sie durchG1722 ausschweifende fleischliche Lüste diejenigen an, die doch in Wirklichkeit hinweggeflohen waren von denen, die inG1722 die Irre gehen.

    ἐν en “with”ἐν en “in”

  2. 2 Peter 2:20

    Denn wenn sie durchG1722 die Erkenntnis des Herrn und Retters Jesus Christus den Befleckungen der Welt entflohen sind, aber wieder darin verstrickt und überwunden werden, so ist der letzte Zustand für sie schlimmer als der erste.

    ἐν en “through”

  3. 2 Peter 3:1

    Geliebte, dies ist nun schon der zweite Brief, den ich euch schreibe, um durchG1722 Erinnerung eure lautere Gesinnung aufzuwecken,

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  4. 2 Peter 3:3

    Dabei sollt ihr vor allem das erkennen, daß am Ende der Tage Spötter kommen werden, die nach ihren eigenen Lüsten wandeln

    ἐν en “with”

  5. 2 Peter 3:10

    Es wird aber der Tag des Herrn kommen wie ein Dieb inG1722 der Nacht; dann werden die Himmel mit Krachen vergehen, die Elemente aber vor Hitze sich auflösen und die Erde und die Werke darauf verbrennen.

    ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

  6. 2 Peter 3:11

    Da nun dies alles aufgelöst wird, wie sehr solltet ihr euch auszeichnen durchG1722 heiligen Wandel und Gottesfurcht,

    ἐν en “In”

  7. 2 Peter 3:13

    Wir erwarten aber nach seiner Verheißung neue Himmel und eine neue Erde, inG1722 denen Gerechtigkeit wohnt.

    ἐν en “in”

  8. 2 Peter 3:14

    Darum, Geliebte, weil ihr dies erwartet, so seid eifrig darum bemüht, daß ihr als unbefleckt und tadellos vor ihm erfunden werdet inG1722 Frieden!

    ἐν en “in”

  9. 2 Peter 3:16

    so wie auch inG1722 allen Briefen, wo er von diesen Dingen spricht. InG1722 ihnen ist manches schwer zu verstehen, was die Unwissenden und Ungefestigten verdrehen, wie auch die übrigen Schriften, zu ihrem eigenen Verderben.

    ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “among”

  10. 2 Peter 3:18

    Wachst dagegen inG1722 der Gnade und in der Erkenntnis unseres Herrn und Retters Jesus Christus! Ihm sei die Ehre, sowohl jetzt als auch bis zum Tag der Ewigkeit! Amen.

    ἐν en “in”

  11. 1 John 1:5

    Und das ist die Botschaft, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und inG1722 ihm gar keine Finsternis ist.

    ἐν en “in”

  12. 1 John 1:6

    Wenn wir sagen, daß wir Gemeinschaft mit ihm haben, und doch inG1722 der Finsternis wandeln, so lügen wir und tun nicht die Wahrheit;

    ἐν en “in”

  13. 1 John 1:7

    wenn wir aber imG1722 Licht wandeln, wie er imG1722 Licht ist, so haben wir Gemeinschaft miteinander, und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, reinigt uns von aller Sünde.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  14. 1 John 1:8

    Wenn wir sagen, daß wir keine Sünde haben, so verführen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht inG1722 uns.

    ἐν en “in”

  15. 1 John 1:10

    Wenn wir sagen, daß wir nicht gesündigt haben, so machen wir ihn zum Lügner, und sein Wort ist nicht inG1722 uns.

    ἐν en “in”

  16. 1 John 2:3

    Und daran erkennen wir, daß wir ihn erkannt haben, wenn wir seine Gebote halten.

    ἐν en “by”

  17. 1 John 2:4

    Wer sagt: »Ich habe ihn erkannt«, und hält doch seine Gebote nicht, der ist ein Lügner, und inG1722 einem solchen ist die Wahrheit nicht;

    ἐν en “in”

  18. 1 John 2:5

    wer aber sein Wort hält, inG1722 dem ist wahrhaftig die Liebe Gottes vollkommen geworden. Daran erkennen wir, daß wir inG1722 ihm sind.

    ἐν en “in”ἐν en “By”ἐν en “in”

  19. 1 John 2:6

    Wer sagt, daß er inG1722 ihm bleibt, der ist verpflichtet, auch selbst so zu wandeln, wie jener gewandelt ist.

    ἐν en “in”

  20. 1 John 2:8

    Und doch schreibe ich euch ein neues Gebot, was wahr ist inG1722 Ihm und inG1722 euch; denn die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint schon.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  21. 1 John 2:9

    Wer sagt, daß er imG1722 Licht ist, und doch seinen Bruder haßt, der ist noch immer inG1722 der Finsternis.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  22. 1 John 2:10

    Wer seinen Bruder liebt, der bleibt imG1722 Licht, und nichts Anstößiges ist inG1722 ihm;

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  23. 1 John 2:11

    wer aber seinen Bruder haßt, der ist inG1722 der Finsternis und wandelt inG1722 der Finsternis und weiß nicht, wohin er geht, weil die Finsternis seine Augen verblendet hat.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  24. 1 John 2:14

    Ich habe euch geschrieben, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang an ist. Ich habe euch geschrieben, ihr jungen Männer, weil ihr stark seid und das Wort Gottes inG1722 euch bleibt und ihr den Bösen überwunden habt.

    ἐν en “in”

  25. 1 John 2:15

    Habt nicht lieb die Welt, noch was inG1722 der Welt ist! Wenn jemand die Welt lieb hat, so ist die Liebe des Vaters nicht inG1722 ihm.

    ἐν en “in”ἐν en “in”