Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G1722ἐνen

in/on/amongPart of speech: Greek Preposition

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 302
  2. 145
  3. 376
  4. 231
  5. 286
  6. 177
  7. 174
  8. 165
  9. 44
  10. 127
  11. 67
  12. 90
  13. 55
  14. 28
  15. 47
  16. 37
  17. 13
  18. 10
  19. 68
  20. 39
  21. 51
  22. 44
  23. 82
  24. 8
  25. 3
  26. 8
  27. 165

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • in1,088 · 47%
  • im347 · 15%
  • in155 · 7%
  • mit120 · 5%
  • unter102 · 4%
  • an100 · 4%
  • durch85 · 4%
  • Other (28) 311 · 13%
    • auf69 · 3%
    • bei57 · 2%
    • als36 · 2%
    • an28 · 1%
    • am27 · 1%
    • während13 · 1%
    • darin12 · 1%
    • zu12 · 1%
    • zur8 · < 1%
    • bei7 · < 1%
    • unter7 · < 1%
    • während5 · < 1%
    • mit4 · < 1%
    • durch3 · < 1%
    • durchs3 · < 1%
    • ins3 · < 1%
    • werde3 · < 1%
    • ablegen2 · < 1%
    • auf2 · < 1%
    • wegen2 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • darum1 · < 1%
    • einen1 · < 1%
    • hier1 · < 1%
    • inzwischen1 · < 1%
    • untereinander1 · < 1%
    • von1 · < 1%

2,842 occurrences in 2,156 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Galatians 4:20

    — wie gerne wollte ich jetzt bei euch sein und in anderem Ton zu euch reden, denn ich weiß nicht, woran ich mitG1722 euch bin!

    ἐν en “as to”

  2. Galatians 4:25

    Denn »Hagar« bedeutet den Berg Sinai inG1722 Arabien und entspricht dem jetzigen Jerusalem, und es ist in Knechtschaft samt seinen Kindern.

    ἐν en “in”

  3. Galatians 5:4

    Ihr seid losgetrennt von Christus, die ihr durchsG1722 Gesetz gerecht werden wollt; ihr seid aus der Gnade gefallen!

    ἐν en “in”

  4. Galatians 5:6

    denn inG1722 Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas, sondern der Glaube, der durch die Liebe wirksam ist.

    ἐν en “In”

  5. Galatians 5:10

    Ich traue euch zu inG1722 dem Herrn, daß ihr nicht anders gesinnt sein werdet; wer euch aber verwirrt, der wird das Urteil tragen, wer er auch sei.

    ἐν en “in”

  6. Galatians 5:14

    Denn das ganze Gesetz wird inG1722 einem Wort erfüllt, inG1722 dem: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  7. Galatians 6:1

    Brüder, wenn auch ein Mensch von einer Übertretung übereilt würde, so helft ihr, die ihr geistlich seid, einem solchen imG1722 Geist der Sanftmut wieder zurecht; und gib dabei acht auf dich selbst, daß du nicht auch versucht wirst!

    ἔν en “in”ἐν en “in”

  8. Galatians 6:6

    Wer im Wort unterrichtet wird, der gebe dem, der ihn unterrichtet, Anteil anG1722 allen Gütern!

    ἐν en “in”

  9. Galatians 6:12

    Alle, die imG1722 Fleisch wohlangesehen sein wollen, nötigen euch, daß ihr euch beschneiden laßt, nur damit sie nicht um des Kreuzes des Christus willen verfolgt werden.

    ἐν en “in”

  10. Galatians 6:13

    Denn nicht einmal sie selbst, die sich beschneiden lassen, halten das Gesetz, sondern sie verlangen, daß ihr euch beschneiden laßt, damit sie sich eures Fleisches rühmen können.

    ἐν en “in”

  11. Galatians 6:14

    Von mir aber sei es ferne, mich zu rühmen, als nur des Kreuzes unseres Herrn Jesus Christus, durch das mir die Welt gekreuzigt ist und ich der Welt.

    ἐν en “in”

  12. Galatians 6:15

    Denn inG1722 Christus Jesus gilt weder Beschneidung noch Unbeschnittensein etwas, sondern eine neue Schöpfung.

    ἐν en “in”

  13. Galatians 6:17

    Hinfort mache mir niemand weitere Mühe; denn ich trage die Malzeichen des Herrn Jesus anG1722 meinem Leib.

    ἐν en “on”

  14. Ephesians 1:1

    Paulus, Apostel Jesu Christi durch den Willen Gottes, an die Heiligen und Gläubigen inG1722 Christus Jesus, die inG1722 Ephesus sind.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  15. Ephesians 1:3

    Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnet hat mitG1722 jedem geistlichen Segen inG1722 den himmlischen [supplied: Regionen] in Christus,

    ἐν en “with”ἐν en “in”ἐν en “in”

  16. Ephesians 1:4

    wie er uns inG1722 ihm auserwählt hat vor Grundlegung der Welt, damit wir heilig und tadellos vor ihm seien inG1722 Liebe.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  17. Ephesians 1:6

    zum Lob der Herrlichkeit seiner Gnade, mitG1722 der er uns begnadigt hat inG1722 dem Geliebten.

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  18. Ephesians 1:7

    InG1722 ihm haben wir die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Übertretungen nach dem Reichtum seiner Gnade,

    ἐν en “in”

  19. Ephesians 1:8

    die er uns überströmend widerfahren ließ inG1722 aller Weisheit und Einsicht.

    ἐν en “in”

  20. Ephesians 1:9

    Er hat uns das Geheimnis seines Willens bekanntgemacht, entsprechend dem [supplied: Ratschluß], den er nach seinem Wohlgefallen gefaßt hat inG1722 ihm,

    ἐν en “in”

  21. Ephesians 1:10

    zur Ausführung in der Fülle der Zeiten: alles unter einem Haupt zusammenzufassen inG1722 dem Christus, sowohl was im Himmel als auch was auf Erden ist

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  22. Ephesians 1:11

    — inG1722 ihm, in welchem wir auch ein Erbteil erlangt haben, die wir vorherbestimmt sind nach dem Vorsatz dessen, der alles wirkt nach dem Ratschluß seines Willens,

    ἐν en “in”

  23. Ephesians 1:12

    damit wir zum Lob seiner Herrlichkeit dienten, die wir zuvor auf den Christus gehofft haben.

    ἐν en “in”

  24. Ephesians 1:13

    InG1722 ihm seid auch ihr, nachdem ihr das Wort der Wahrheit, das Evangelium eurer Errettung, gehört habt — inG1722 ihm seid auch ihr, als ihr gläubig wurdet, versiegelt worden mit dem Heiligen Geist der Verheißung,

    ἐν en “in”ἐν en “in”

  25. Ephesians 1:15

    Darum lasse auch ich, nachdem ich von eurem Glauben anG1722 den Herrn Jesus und von eurer Liebe zu allen Heiligen gehört habe,

    ἐν en “in”