G1722–ἐν–en

He that is a seruaunt, and is clepid in the Lord, is a freman of the Lord. Also he that is a freman, and is clepid, is the seruaunt of Crist.

ἐν en “in”

Therfor ech man in what thing he is clepid a brothir, dwelle he in this anentis God.

ἐν en “wherein”ἐν en “in”

For he that ordeynede stabli in his herte, not hauynge nede, but hauynge power of his wille, and hath demed in his herte this thing, to kepe his virgyn, doith wel.

ἐν en “in”ἐν en “in”

The womman is boundun to the lawe, as longe tyme as hir hosebonde lyueth; and if hir hosebonde is deed, sche is delyuered fro the lawe of the hosebonde, be sche weddid to whom sche wole, oneli in the Lord.

ἐν en “in”

But of metis that ben offrid to idols, we witen, that an idol is no thing in the world, and that ther is no God but oon.

ἐν en “[is] in”

For thouy ther ben summe that ben seid goddis, ethir in heuene, ether in erthe, as ther ben many goddis, and many lordis;

ἐν en “in”

But not in alle men is kunnyng. For summen with conscience of ydol til now eten as thing offrid to idolis; and her conscience is defoulid, for it is sijk.

ἐν en “in”

For if ony man schal se hym, that hath kunnyng, etynge in a place where idols ben worschipid, whethir his conscience, sithen it is sijke, schal not be edified to ete thingis offrid to idols?

ἐν en “in”

And the sijk brothir, for whom Crist diede, schal perische in thi kunnyng.

ἐν en “through”

Whether Y am not fre? Am Y not apostle? Whether Y saiy not `Crist Jhesu, `oure Lord? Whether ye ben not my werk in the Lord?

ἐν en “in”

And thouy to othere Y am not apostle, but netheles to you Y am; for ye ben the litle signe of myn apostlehed in the Lord.

ἐν en “in”

For it is writun in the lawe of Moises, Thou schalt not bynde the mouth of the ox threischynge. Whethir of oxun is charge to God?

ἐν en “In”

But Y vside noon of these thingis; sotheli Y wroot not these thingis, that tho be don so in me; for it is good `to me rather to die, than that ony man `auoyde my glorie.

ἐν en “with”

What thanne is my mede? That Y prechynge the gospel, putte the gospel with outen otheris cost, that Y vse not my power in the gospel.

ἐν en “in”

Witen ye not, that thei that rennen in a furlong, alle rennen, but oon takith the prijs? So renne ye, that ye catche.

ἐν en “in”

and alle weren baptisid in Moises, in the cloude and in the see;

ἐν en “in”ἐν en “in”

But not in ful manye of hem it was wel pleasaunt to God; for whi thei weren cast doun in desert.

ἐν en “with”ἐν en “in”

Nether do we fornycacioun, as summe of hem diden fornicacioun, and thre and twenti thousyndis weren deed in o dai.

ἕν hen “in”

Al thing that is seld in the bocherie, ete ye, axynge no thing for conscience.

ἐν en “in”

Netheles nether the man is with outen womman, nether the womman is with oute man, in the Lord.

ἐν en “in”

Deme ye you silf; bisemeth it a womman not hilid on the heed to preye God?

ἐν en “In”

First for whanne ye comen togidere in to the chirche, Y here that discenciouns ben, and in parti Y bileue.

ἐν en “in”ἐν en “among”

For it bihoueth eresies to be, that thei that ben prouyd, ben opynli knowun in you.

ἐν en “among”ἐν en “among”

for whi ech man bifor takith his soper to ete, and oon is hungry, and another is drunkun.

ἐν en “in”

Whether ye han not housis to ete and drynke, or ye dispisen the chirche of God, and confounden hem that han noon? What schal Y seie to you? Y preise you, but here yn Y preise you not.

ἐν en “in”