Lexicon entry · Greek
G1722ἐνen
in/on/amongPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- in1,088 · 47%
- im347 · 15%
- in155 · 7%
- mit120 · 5%
- unter102 · 4%
- an100 · 4%
- durch85 · 4%
Other (28) 311 · 13%
- auf69 · 3%
- bei57 · 2%
- als36 · 2%
- an28 · 1%
- am27 · 1%
- während13 · 1%
- darin12 · 1%
- zu12 · 1%
- zur8 · < 1%
- bei7 · < 1%
- unter7 · < 1%
- während5 · < 1%
- mit4 · < 1%
- durch3 · < 1%
- durchs3 · < 1%
- ins3 · < 1%
- werde3 · < 1%
- ablegen2 · < 1%
- auf2 · < 1%
- wegen2 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- einen1 · < 1%
- hier1 · < 1%
- inzwischen1 · < 1%
- untereinander1 · < 1%
- von1 · < 1%
2,842 occurrences in 2,156 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich habe also Grund zum Rühmen inG1722 Christus Jesus, vor Gott.
ἐν en “in”
inG1722 der Kraft von Zeichen und Wundern, inG1722 der Kraft des Geistes Gottes, so daß ich von Jerusalem an und ringsumher bis nach Illyrien das Evangelium von Christus völlig verkündigt habe.
ἐν en “in [the]”ἐν en “in [the]”
Da ich jetzt aber inG1722 diesen Gegenden keinen Raum mehr habe, wohl aber seit vielen Jahren ein Verlangen hege, zu euch zu kommen,
ἐν en “in”
Es hat nämlich Mazedonien und Achaja gefallen, eine Sammlung für die Armen unter den Heiligen inG1722 Jerusalem zu veranstalten;
ἐν en “in”
es hat ihnen gefallen, und sie sind es ihnen auch schuldig; denn wenn die Heiden an ihren geistlichen Gütern Anteil erhalten haben, so sind sie auch verpflichtet, jenen inG1722 den leiblichen zu dienen.
ἐν en “in”
Ich weiß aber, daß, wenn ich zu euch komme, ich mitG1722 der Segensfülle des Evangeliums von Christus kommen werde.
ἐν en “in”
Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, um unseres Herrn Jesus Christus und der Liebe des Geistes willen, daß ihr mit mir zusammen kämpft inG1722 den Gebeten für mich zu Gott,
ἐν en “in”
daß ich bewahrt werde vor den Ungläubigen inG1722 Judäa und daß mein Dienst für Jerusalem den Heiligen angenehm sei,
ἐν en “in”
damit ich mitG1722 Freuden zu euch komme durch Gottes Willen und mich zusammen mit euch erquicke.
ἐν en “in”
Ich empfehle euch aber unsere Schwester Phöbe, die eine Dienerin der Gemeinde inG1722 Kenchreä ist,
ἐν en “in”
damit ihr sie aufnehmt imG1722 Herrn, wie es sich für Heilige geziemt, und ihr inG1722 allen Dingen beisteht, in denen sie euch braucht; denn auch sie ist vielen ein Beistand gewesen, auch mir selbst.
ἐν en “in [the]”ἐν en “in”
Grüßt Priscilla und Aquila, meine Mitarbeiter inG1722 Christus Jesus,
ἐν en “in”
Grüßt Andronicus und Junias, meine Verwandten und Mitgefangenen, die unterG1722 den Aposteln angesehen und vor mir inG1722 Christus gewesen sind.
ἐν en “among”ἐν en “in”
Grüßt meinen imG1722 Herrn geliebten Amplias.
ἐν en “in [the]”
Grüßt Urbanus, unseren Mitarbeiter inG1722 Christus, und meinen geliebten Stachys.
ἐν en “in”
Grüßt Apelles, den inG1722 Christus Bewährten; grüßt die vom Haus des Aristobulus.
ἐν en “in”
Grüßt Herodion, meinen Verwandten; grüßt die vom Haus des Narcissus, die imG1722 Herrn sind.
ἐν en “in [the]”
Grüßt Tryphena und Tryphosa, die imG1722 Herrn arbeiten; grüßt die geliebte Persis, die viel gearbeitet hat imG1722 Herrn.
ἐν en “in [the]”ἐν en “in [the]”
Grüßt Rufus, den Auserwählten imG1722 Herrn, und seine Mutter, die auch mir eine Mutter ist.
ἐν en “in [the]”
Grüßt einander mitG1722 einem heiligen Kuß! Es grüßen euch die Gemeinden des Christus.
ἐν en “with”
Der Gott des Friedens aber wird in kurzem den Satan unter euren Füßen zermalmen. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch! Amen.
ἐν en “with”
Ich, Tertius, der ich den Brief niedergeschrieben habe, grüße euch imG1722 Herrn.
ἐν en “in [the]”
— ihm, dem allein weisen Gott, sei die Ehre durch Jesus Christus in Ewigkeit! Amen.
ἕν hen “in”
an die Gemeinde Gottes, die inG1722 Korinth ist, an die Geheiligten inG1722 Christus Jesus, an die berufenen Heiligen, samt allen, die den Namen unseres Herrn Jesus Christus anrufen anG1722 jedem Ort, sowohl bei ihnen als auch bei uns:
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Ich danke meinem Gott allezeit euretwegen für die Gnade Gottes, die euch inG1722 Christus Jesus gegeben ist,
ἐν en “in”